II.<p

L'Auteur n'indique qu'en passant et sans discussion l'époque de la découverte de cette partie du continent américain ou des visites qu'on y fit Les chiffires saiis explicati(m qu'il plaee id, semblent demaifder quelques détails et quelques Bams propres, pour aider le léCteuE. Us ne pountont cependant pas suffire pour dissiper les doutes historiques qui env^oppent cette époque recdée, et nous n'avons pas la prétention de cherâier la aolutieii.4Pan im>bléfiié pour lequel on mattq«e des cbnnées-les plus * nécessaires. Les chiffires précédés d'an astérisque {*\ sont ceux qu*a doKiés le P. Bressany.

L'époque de la déooiiverte de la partie Septentrienàle de ^Amérique paraît, d'après les plus anciens Auteurs, antérieure à ceQe de Oolomb en 1492. Ce fut même cKti», sur le réèit d'un Basque qui avait fréquenté plusietuv ^ia le banc de Terre-neuve, qu'il eut lldée <f entreprendre son hardi voyage.

1890. Vogwgeede deux «oUes Y'étttieBs Antoine ^ ITieelaa Zanî i la côte du Labrador sous la pR)«ecâ«n de Zichttii,'roi de Frislande. Us n*oâârent parides dobuées teses sûTespour baser tin systâme, eit Oharlevoix ne cndilt pas d'appeler leur relation tm Bdntan.

Ii97. Jetfn Oabot et ses fis, munis d'un lettre patente de âenrî Vm d'Ai^leterre, viennent à Tene-nenve et à Labrador, en dieichaut des terres douvellâs et le passage pour la mer de hi Chine; mais il n'est pas constaDtquIls aient mis pfîed à terre.

1600. Le Portugais Corte de Beal (on Cortereal,) visite le fleuve 8t Lluirent» la terre de Labrador, et va jusqu'au détroit d'Hudson.

Googk

âPiWDIGSk.

adt»

tS04. OonMÎUe Wy^ût^wd^q^» sOBi lacUt^ <k 1604» UTÎnto de Terra-neuTe ^ 1«0 Bretow «fclet Hanaand* péchennsor oetta côtea. ** Bnton«9( et Normanni, **aam>tk Obristo KOl^baff tema iavepece dwa Mellorom migriDoniQi piscsationi "< iu t c e de reni" « {«^ Bretom et lee Nbraïaiide déoomrrireat eea tenea Tao de «^ 4ésw<3uM 1504, peiuiant qa^ étaient ompéai U péç^

IMft. JeaaDeiH^liilKtat; de Hoqfleur, trace laie carte doOcUè Sl lAoreot.

*U08. Yojiice de TIkmmui Aabert d^ I>iep[^ H tmèm ePt Swo^ lM,preiQiera AanvageaduGanadik

*mk H$^ Veja^i d0 Vfinwmî, Flo^eatia an «vrîce de Fraoçiina I. H n^i^Tigne mr toiitea cea cètea, jw^'m 60*« H prend poaawîfla du pi^a «a nom du Bi de |hri9ee« 4t Ini dwM le Boni de JTeNvaf 2a-.PWMi«.

*1684 Premier vojage da célèbre Jacquea (Quartier. Il explora l>a flenve St^ lauréat jusqu'à Hpntcéak A f» il donm le Bomde JfbfO-ro^» et il décrit ie premier MtaitdnpajB.

IMS. Voyage dn nenr da Babemd, nommé par Fmnçoia L ykù^oj etUentenaat génénl en Canada. Il eaaaie de ralcfrer le: f<iri qae Quartier avait Mti à.la pointe en Oap Bei^ pifti d» Qoébae dana an ixoMiiém,e ^yig* en 1 440.

«W08. Teyage de Oliampkibi, ^fondation dq Québeow

nft»; Temfs de QnîUiwne de Oa^o, nn des <Mi» de lu. Mto.

«0««i»VWVVS^^'>V>i>M»/W%«%A<V%fV « .

ia<ikM.)

X;in«teire n^a enpore jamaîa mwtiflpné qu'à l'épo9,sie ^ h reprise de possession da Canada en 148£/les Oapucias.ent été ^^f, le poînt d'y venir pour en prendre la dkectioa spirituelle à.1% place des ReooUetç ou d^a Jésuites ses anciens apôtres. Ce lait nous est révélé par nn corieixc monument» con9ervé autographe dans les ardiives de In, Province, et qpi^ nous donnons ici textuellemeni

** Armant Cardinal, duc de Richelieu, Pair de France, Grand maître, chef et surin- " tendant gonécal da commevee 4q ce Royaun^^ a tous ceux qui ces présentes ver- " cent, salul;

" Ayant par. ^ontraet dn 2Q janvier dernier chargé le aleur Guillaume d» Ccteti^ " qy-devant général de la flptt^ d$ In NQny^Ue-Frwc^i.de faire passer 4 Québecq, " païad^ la^lSronTnU^Fmnnet tEupa Qapi|dn« ^veç 4û hommes qui. leur seraient "* (jb^nncftpai; I4 Oompagpie. delà. IfonveU^,, ensemble quelque quantité de vituaîlle«, ^ ainsfjf qnll est plna 4 fWh mentionné au dit cont^^;. et ayant scu depuis, par le^ ** ?ères Qapuoina qui noua Tout représentas de boQuo foi, que les Pères Jésuittes << «roinnt de^ esté emph^i!^ nu;K lieux auxquela on Ica vouloit envoyer, et partant ** qn'il estoit et plna à propos et plus raisonnable de les remettre en possession des " lievn dent ila avaient été expulses, que d'y nnvoier les Cupucins qui s'en sont <' evcnsea par Wa m^mes raisons. A cm ^mm» désiriMit en cela satisfaire aux unge et

vt Lt^

AFFENDICE.

" aux antres et gw ee qui appartimi aux Pères JëwiHeê leur ioit rendu afin qv^ila *• y trcmaUlent à la Gloire âe Dieu ; youe ordonnons que les Pères Patd le Jbune, ** Anne de JVoue et GUber Bwrety qui ont esté nommez par le Père Barthélémy Jaeque- ** not Promneial de Pranee de la Compagnie de Jesus^ aillent reprendre possession ** des maisons et Keux qiiils ont desia possédez au d QuSbeeq pour y faire les fone- ** tions conformément à leur Institut, Enjoignant au dit Guillanme de Oaën de les ** &ire passer au plus tost dans les raîsseauz dans lesquels H devait fiiire passer les ** d. Pères Capucins, ensemble leur vituailles et commodités conformément au d. •* contract, commandons au Oappitaine Eemery de Oa^n, au sieur^i* Plessis-Bouchard ** et austres quîdoiyent hÎTemer sur les lieux de les traiter fityorablement tant au ** passage que séiour, a peine d'en respondre. Fait à St. Germain en Lays le " Xnjme jour d'arril Ithr

' Abxand CAsmirAL sb Riohelibit.

(II. S.) Par mon d. Seigneur, Mastin.