CONVENTION
Conclue au camp de Winiawka entre les commandants de troupes impériales autrichiennes et polonaises , le généra major de Biking et Pierre de Strzyzewski.
Demandes.
Aet . 1 . Armistice complet jusqu'à la ÛQ de la négociation.
Art. 2. Tout le corps rentrera dans la Bukowine avec canons, armes et toutes les munitions , et ne pourra, après être arrivé à Czernowltz, servir un mois durant contre les troupes alliées polonaises , après lequel temps il sera exempt de cette obliga* tion.
Art. 8. L'équipage et les chevaux de MM. les ofiiders > y compris les chevaux et armements des Amauis ».plus ce qui appartient au personnel de la douane et des chasseurs» seront conservés.
Réponses.
Accordé.
Toutlecorps pourra se retirer et retourner dans la Bukowine, avec Tobligation de ne pas servir jusqu'à la paix prochaine contre la France et ses alliés. ' Les canons, armes de toute espèce, munitions et armements seront rendus ; 200 fusils, gibernes et baudriers seront laissés au corps pour son retour.
Accordé pour l'équipage et la propriété avec les chevaux de MM. les officiers; quant aux chevaux et armements des soldats ÀmautSf du personnel de la douane et des chasseurs^ ils seront livrés aux Polonais.
mIces
Ait. 4. Le corps rrtournafit sera escorté par un oflicier polonaisjusqlVà son arrivée près des premières troupes impériales et royales , et aura les vivres cl les fêlais nécessaires.
Ait. 5. Il est proposé que M. le général feld-maréchal lieutenant Merfeld donnera communtcation de cette convention à Czernowitz.
Art. 6. 11 sera demandé', de la part du commandant polonais allié, un état nomipatif de MM. les généraux etofllci^9> et de toute la troupe.
Ajiv.7. L«prés;enteconventio)l doit être efitectuée Bprè$ l'armistice de 4 heures*
Art. 8. Tous \ks prisonniers de guerre du corps seront rendus ainsi* que le contre-billet (Rewers) , pour le comte Stai^{yi|slâ,^l]#iK>p BferUidcawski et 1^ uMM Jarnikowski.
Accordé, avec fexcepUon qite le corps retournant sera escorté par un oflicier polonais jusqu'à un demi-mille de Czemowilz.
On soignera les vivres , comme aussi les relais nécessaires.
Refusé.
Accordé.
Quatre heures après Texpé- ^ition de cette convention , Je corps c|uittera le camp ; et la prise de possession, telle qn*èlle est précitée , aura Heu.
Les contre-billets seront échangés tout de suite après Texçédition , et le uhian prïi rédamé aussitôt l'entrée à Czernowilz.
Ëp' foi èe quoi Texpédi^on a été faite ejt signée (i^ le$ deqx parlif^. Â^ camp près de >^iniawka, le 13 juillet 1809.
Signié le ooipmandaijdt Strzxzbwsku
iS4>ti^ le générai major de SiKuvfi.
PoQf copie cOâforme^
Le chef d'éht tJUc^'&r ^éMrcH ;
Signe Comte Bfoi^iOK.
JUSTiFICAfiTBS. 387
Krâikovie , le 23 Jumel 1 809.
Rapport à S. M. l'Empereur et Roi.
SlRB>
Je m'empresse d'avoir Phonneur de porter à la connaissance de y. M. les premiers succès remportés sur Pennemi par les troupes galiciennes. Une partie du régiment de lanciers du colonel Byszczewski^ qui n'est encore qu'à la moilM iè sa formation, soutenu par un détachement des 1" et 3« régiments de cavalerie, s'ctant avancé jusqà^& Brjkula vers la frontière de la Bukowine, est parvenu à couper un corps autrichien qui cherchait à se réunir à celui du prince Hohenlohe, L'ennemi^ attaqué avec la plus grande impétuosité, ne put résister au choc vigoureux de cette cavalerie, et, malgré un triple rang de fourgons et de chariots, dont fl cherchait à se faire une barrière, il fut réduit à capituler. Le général de Biking, qui commandait ce corps, un lieutenant-colonel, 20 officiers et 1 1 OO'^ soldats se sont engagés à^ne pas servir pendant la durée de cette guerre 3 l'ennemi a perdu presque autant en tués et blessés. Troiscanons et plusieurs caissons sont tombés entre nos mains.
Cette affiôte « eu Ken lé 1 a de ce moûft, avAnt que la nouvelle de l'armistice fui parvenue aux troupes .qi4 7 ont pris part.
Daignez, Sire, agréer, etc.
Signé le prince Joseph Poniatowski.
f lie g4|i^al Dwernicki , qui a été cbargé de reproidreles armes des: MU'ichièns, atteste que lenoàibre d*homnie$ cotnbattant et non combattant se montait èi3|Q0Q, et éyaltfe lé nombre de canons à quatre. (Note deVauteur.)
