ÇU RELATION
main^ en les faisant rompre par quatre , et me portai au grand trot jusqu’à la maison où j’avais remarque une garde; je les mis en bataille devant cçtte maison , ne répondant rien aux invectives des gardes nationaux, et plaçai deux vedettes à côté de la porte. Pendant le temps que j’avais été au quartier , M. de Damas était entré dans Varennes avec les quatre ou cinq personnes qui l’avaient suivi. Je le trouvai au moment où je descendais de cheval pour monter chez le Roi , et je lui dis tout bas : Êtes-vous en force ? — Je suis seul , me dit-il , mon régiment a refusé. Je sentis un mouvement d’horreur , je le réprimai cependant, et malgré la résistance que n\e firent les deux gardes nati|naux en faction à la porte du Roi, j’entrai dans cette maison de M. Sauce ^ procureur de la commune. -
Le Roi et la famille royale étaient dans deux mauvaises chambres au premier étage; je montai «n escalier tournant qui y conduisait. Dans la première , qui donnait sur la rue , je trouvai quelques paysans armés dont deux, avec des fourches, s’étaient postés en sentinelles à la porte de la seconde chambre où était le Roi; ils voulurent s’opposer à mon entrée, je les écartai et j’entrai mon épée à la main.
, Au milieu de cette mauvaise chambre était une table sur laquelle il y avait du pain , quelques verres; sur un lit dormait M. le Dauphin. épuisé de fatigue; madame de Tourzel, assise près de ce lit, la tète Sur ses mains, ayant auprès d’elle mesdames Brunier et Neuville; auprès de la fenêtre
DU DÉPART DE LOUIS XVI.‘ g3
etaientMadame Elisabeth et Madame Royale. Le Roi et la Reine debout, causant avec M. Sauce et un ou deux municipaux ; dans le fond, sur des chaises, les trois gardes-du-corps.
Mon entrée rapide dans la chambre, avec MM. de Damas et Goguelat , dérangea la conversation. La Reine vint à moi ainsi que Madame Elisabeth, en me prenant la main avec joie et bonté ; le Roi nous témoigna les mêmes sentimens ; nous le prîmes à part avec la Reine , lui expliquâmes la position des choses, en l’informant de l’insurrection du régiment de Monsieur f et lui demandâmes ses ordres. Où donc est le chévalier de Bouille , M. de Rcùgecourt, leurs hussards ? dis-je. — Je n’ai pas seulement aperçu ces messieurs, dit le Roi. Un de nous ditt Je les croyais tues devant les roues de votre voiture. Le Roi reprit': Que faire? — Vous sauver, Sirç, répondit M. de Damas. Donnezvos ordres, Sire, fai ici qua-
rante hussards, ils iront bien jusqu’à Dun, il faut prendre un parti.
Je vais^ en démonter sept, vous monterez un des chevaux, tenant M. le Dauphin dans vos bras, la Reine en montera un , Madame Royale un autre , madame de Tourzel et Madame Elisaheth chacune un , ainsi que mesdames Neuville et Brunier que vous ne voulez pas abandonner; nous vous entourerons avec les trente-trois hussards qui restent ; nous allons vous faire jour, et tomber à coups de sabre sur ceux qui s’x opposeront. Enfin nous tacherons de passer
niais il n’y a pas un moment à perdre^ car dans une heure mes hussards seront gagnés. Le Roi répondit sur-le-tchanip : Répondezrnjous que dans cette bagarre inégale de trente contre sept à huit cents hommes , un coup de fusil ne tuera pas la Reine, ou ma fille , ou mon fils, ou ma sœur? — Si ce malheur arrivait, répondis-je / et pour avoir suivi mon conseil , le seul parti que f aurais h prendre serait de me tuer à- vos yeux. — Eh bien! dit le Roi , raisonnons froidement.
La municipalité ne refuse pas de me laisser passer , elle demande seulement que j’attende la pointe du jour. Le jeune Rouillé est parti à l’instant de mon arrivée , et sans doute pour avertir son père et faire marcher les troupes qui sont sûrement prêtes. Si j’étais seul, je suivrais votre conseil et je passerais ; mais la Reine , mes deux enfans , ma sœur , ces dames ; il est impossible de risquer autant avec le peu cfe monde que vous avez , et dont il faudra encore démonter une partie; car nous ne laisserons pas mes trois gardes-du-corps. Il est bientôt une heure , le jeune Rouillé est parti à onze heures et demie , vous avez fait partir aussi un homme en arrivant ; M. de Rouillé a mis sûrement des troupes de distance en distance , les premières seront averties par son fils , elles arriveront successivement , il n’y a que huit lieues d’ici à Stenay, dans l’espace de deux heures et demie un homme les peut faire à cheval. Ainsi il arrivera des détachemens toute la nuit , et M. de Rouillé sera lui-méme ici vers quatre ou cinq heures.
DU DÉPART DE LOUIS XVI. g5
et sam danger pour la famille , sans aucune violence , nous partirons d’ici en sûreté.
(]e raisonnement très-juste ne pouvait être con- • >
tredit. Conlbien de fois le Roi, la Reine ne fontils pas rappelé ? J’en appelle à tous ceux qui ont le bonheur ,de les entourer. Cette conversation finie ,
M. Sauce qui s’était éloigné, se retira pour aller tà la commune , après avoir bien répété au Roi qu’il allait chercher des chevaux pour qu’il pût partir à la pointe du jour, se rendre à Montmédy, et qu’un fort détachement de la garde nationale lui servirait d’escorte ; lui ayant fait observer que le tocsin continuait toujours , il me promit de le faire * cesser.
Il pouvait être alors deux heures du matin. On pouvait évaluer à cinq mille le nombre des personnes rassemblées et arrivées de tous les villages ; ce nombre s’éleva jusqu’à dix mille le lendemain. ‘
Lorsque M. Sauce fut parti , nous prîmes les ordres du Roi sur ce qu’il fallait faire ; nous lui rendîmes alors un compte assez étendu de tout ce qui s’était passé; je lui répétai que, dès mon entrée à Varennes , j’avais fait partir M. Auhriot dont la grande intelligence m’était connue , pour aller à toute course de cheval faire marcher les détachemens échelonnés de Dun et de Stenay, et a ver tir M. de Rouillé d’arriver , dût-on sacrifier tous.les chevaux , lui dire que de lui seul pouvait venir notre secours.
Mes quarante hussards avaient déjà vu leurs soixante camarades faire cause commune avec les hahitans.
Je mVtais justement attendu qu’ils suivraient promptement cet exemple.
Dès que M. Auhriot fut sorti de Varennes en traversant la pfetite rivière (1) , il fit les qûatre lieues jusqu’«à Dun en si peu de temps que son cheval fut hors d’e'tat de continuer; il avertitM. Desion devenir sur-le-champ. Celui-ci lui donna un cheval pour aller à Stenaf^ et partit aussitôt avec ses cent hussards pour Varennes. C’est un très-grand malheur qae M. Desion n’ait pas été chargé du poste de Varennes.
Chaque instant d’une nuit aussi désastreuse mériterait d’étre raconté , mais chaque récit serait une douleur nouvelle. Il y a pourtant un- tableau que je n’omettrai point.
Sur le lit de M. Sauce, on voyait les deux figures angéliques du jeune Prince et de Madame Royale, qui dormaient d’un profond sommeil. Dans l’intervalle d’une heure à cinq , la curiosité amenait sans cesse beaucoup de monde dans cette chambre , et entre autres la grand’mère du procureur syndic Saace^ femme octogénaire , y vint aussi. Frappée de la beauté des deux enfans, de l’air majestueux de la Reine, de la vertu tranquille du Roi, elle tomba à genoux , fondant en larmes , à côté de ce lit, et demanda la permission de baiser les mains de ces enfans dont on aurait dit qu’elle déplorait déjà le sort; elle pria à côté d’eux, les bénit , et se retira en pleurs.
(1) R apport (le M. Auhriot , Pièces justificatives , n. VTIT.
Ün ne peut exprimer l’anxiété et l’impatience avec lesquelles nous attendions les secours qui progressivement , d’après nos calculs, devaient nous arriver.
Il était probable que M. le chevalier de Bouille, parti à onze beures et demie, à toute bride, de Varennes avec M. de Raigecourt, serait arrivé à Dun au plus tard à une heure , et à Stenay à deux ( il n’y a pas neuf lieues); que le détachement de Dun, averti à une heure , serait a deux heures et demie à* Varennes ; que le général Rouillé, averti à deux heures ainsi que royal-allemahd , y serait entre cinq et six; que son avant-garde le devancerait même d’une demi-heure , car dans de pareilles circonstances tout ce qui est possible est exécuip ; qu’ainsi il y aurait des forces suffisantes pour que , sans compromettre sa sûreté , la famille royale pût être délivrée. Nous seuiimes , M. de Damas et moi , que le moment où l’on apercevrait les troupes de M. de » • Bouille serait ce^i d’un danger imminent et d’une effervescence épouvantable; que l’on cheriîherait à effrayer Iq général en menaçant la vie du Roi et de la famille royale ; que l’on voudrait peut-être entraîner le Roi hors de Varen^s sur un cheval , et l’emmener à Clermont; quejjp cris , les menaces , '
■ l’émeute la plus violente auraient lieu dès que l’on verrait les troupes à cheval se' développer pour forcer l’entrée de la ville. Mais nous calculâmes aussi que cette fureu» et ce danger ne dureraient qu’un instant, et que , sitôt la barrière forcée, les
'.ï, ÿ-A -*ri.
hussards et les cavaliers entrant dans la ville au galop , la déroute serait complète. Il fallait donc mettre le Roi et sa famille hors de toute atteinte , et nous convînmes secrètement ensemble de profiter du local et de l’escalier tournant où l’on ne pouvait monter qu’un de front , pour nous rendre maî-r très de cet intérieur; de fermer les deux fenêtres des deux chambres , et d’en confier la défense aux trois gardes-du-corps ; ensuite, à la première annonce des troupes, aux premiers •coups de pistolet que nous entendrions, de fairq retirer, de gré ou de force, ceuxqui étaient dans la première chambre avant celle du Roi ; de profiter de l’avantage de l’escalier en coquille pour en défendre le passage; de nous placcr^ir cet escalier les uns derrière les autres (1).. 'Là un lie^me pouvait en arrêter plusieurs; là encore, ou du bas de l’escalier jusqu’à la hauteur des chambres, il aurait fallu nous tuer successivement avant que la défense de l’escaliert fût abandonnée, défense que les ca;^i\res de part et d’autre auraient même prolongée dans un jiassage aussi resserré; il était bien évident que les troupes seraient maîtresses de la ville avant que nous fussions tous égorgés. Nousjüasstimes jusqu’à cinq heures dans ces réflexions Jpais avec l’inquiétude la plus
( 1 ) Nous étions dix : trois gavdcs-du-corps , M. de Danins , M. de Florac, M. Rcnii , M. de Goguclat , moi et 4eux sous-officiers du régiment de JUonsieur-V/ag<tns' qui seraient venus à notre secours. i- -
Digilizéd by Gr» 'gle
profonde de ne voir arriver personne. De temps en temps un de nous sortait pour voir la disposition du peuple ; ce fut dans un de ces momens que M. de Goguelat étant sorti, reçut dans la rue un coup de pistolet du major de la garde nationale; la balle s’aplatit sur l’os de la clavicule. J’étais, dans ce moment, assis derrière la Reine et Madame Elisabeth ; je me levai et courus sasmir ce que c’était. En rentrant dans la chambre, le Roi me demanda avec inquiétude la cause de ce bruit. ; je lui répondis que ce n’était rien. Je me rassis et dis tout bas à la Reiné ce qui venait d’arriver, en la priant d’en éviter l’inquiétude et les réflexions au Roi. M.de Goguelat, aprèg avoir pansé sa blessure, rentra dans la chambre quoique très-souffrant, et garda le même silence. Je savais que j’avais des chevaux et des relais à Varennes, tant pour le Roi que pour moi ; j’appris qu’un de mes gens était en arrestation : je parvins à le faire venir, il était resté seul (i). Ce fut par lui que nous eûmes des détails siîrle départ de M. le chevalier de Rouillé; pétait lui’ qui l’avait averti lors de l’arrivée du Roi , qui lui avait sellé sur-le-champ son cheval , d^^ près l’ordre qu’il lui en avait donné, et il l’avait vu partir. 11 m’apprit que M. le chevalier de Rouillé, à qui mes gens avaient ordre d’obéir d’après mon billet que lui avaiLremis son père, avait fait partir la veille, à trois heures
(i) Voyez Pièces justificatives , n. IX. *
iÔO
REI.ATIOIH
. après midi (i), dix chevaux de relais qui, d’après nos conventions devaient rester à Varennes pour le ■' service du Roi, et n’avait fait rester que quatre chevaux avec un postillon qu’il avait même emmené avec lui en partant,* et ne laissa à Janis Jirisack ( 2 ) que deux chevaux (3) ; tout deviirt alors incompréhensible pour moi.
Cependant vers quatre heures et demie, M. le capitaineDesIon (4) arriva à Varennes avec les centhom-. mesqu’il commandait à Dun. Trouvant tout barricadé il obtint d’entrer seul afin de reconnaître la position intérieure, et il fut introduit près du Roi; les fausses préventions données pareil, de Rouillé àM. de Goguelat contre cetofficier, existaient toujours, etle Aoi s’ouvrit peu à lui ; la facilité avec laquelle on le laissa entrer fit même croire que ses sentimens étaient connus et analogues à ceux du commandant de la garde nationale qui l’accompagnait. Ce brave et loyal militaire , qui eût tout sauvé s’il eût commandé à Varennes , vint prendre lês ordres du Roi qui lui dit : Vous le voyez, je ne puis en donner; je suis prisonnier. M. l5eslon , en se reculant , demanda en allemand à la Reine ce qu’il fallait faire'; elle ne put que lui dire : Attendez M. de Bouille , vous lui
(i) 'foyez Pièces )ustifîcatives , n. II.
(a) J.ims Brisack est attaché maintenant à M. l'ambassadeur de F rance à Vienne , le comte de Carainan . S
(.î) Pièces justificatives, n. IJÜ. , *
(4) Tb/ri., n. X. ' ’ ^ • ,
DU DEPART DE LüLlS XVI.' lOt
direz la position , il ne peut tarder à venir. En effet , tout le monde était convaincu qu’il y serait deux heures après au plus tard , puisque M. Desion et cent hussards avaient fait la moitié du chemin en une heure et demie. M. Desion retourna à sa troupe, il lui fit prendre position , et chercha à faire parvenir l’ordre à M. Boudet de le seconder dans l’intérieur de V arennes , au moment où il attaquerait au dehors ; mais jamais le brigadier qu’il envoya ne put trouver cet officier , et M. Desion fut réduit à attendre M. de Bouille' qu’il supposait devoir arriver de moment en moment.
Les heures s’écoulaient; notre étonnement, notre inquiétude redoublaient à chaque instant. Nulles nouvelles de M. de Bouilléni.d’aucunes troupes cantonnées par ses ordres dans les environs. Le tpcsin continuait toujours , la foule du peuple ne cessait de gross jj; ce fut alors que M. Bâillon et M. de Romeuf arrivèrent; il étfit cinq heures du matin.
Ici la scène change, et je dois exposer les faits qui se rattachent à l’arrivée de ces deuj; officiers à F'arennes.
Lorsque le départ du Roi fut connu dans Paris, plusieurs voix s’élevèrent pour accuser IM. de La Fayette d’en avoir eu connaissance , ce qui était absolument faux; mais le peuple crédule et animé par le parti anarchique qui commençait à se mon^trer, s’ameuta contre lui et contre ses aides-de-camp. Un d’eux , M. de Romeuf., avait été envoyé par M. de I.a Fayette sur la route de Valenciennes pour cher-
CtBûgl.
cher la trace du Roi. Arrivé à la barrière (jui mène au Bourget , les groupes qui y étaient rassemblés se saisirent de lui , et sa vie fut menacée. Ilobtint qu’ils le conduisissent à l’Assemblée pour s’assurer euxmemes de la vérité de sa mission. Au moment où ils y arrivaient, on recevait au bureau du président la déclaration d’un marchand d’herbes de Çlaye^ qui disait avoir rencontré, entre deux et trois heures du matin , entre Bondy et Clûyc^ une berline à six chevaux^et un cabriolet à trois. '
Sur cette déposition , le président clxmgea luimême l’itincraire de M. (\cRomeuf^ l\ii remit le décret de l’Assemblée qui ordonnait l’arrestation et Te retour du Roi et de sa famille, et le dépêcha sur la route de Chdlom. ^
-Arrivé dans cette ville, il y trouva M. Bâillon^ ofllcier de la garde 'nationale parisienne , envoyé sur cette route, quatre heures avanllni,par M.
M. Bâillon était occupé à mettre cn§irrestation M. de Briges^ écuyer du Roi, qui avait quitté Paris surle-champ en apprenant le matin le départ delà famille royale. M. de Romeuf fut alors obligé de se joindre à M. Bâillon^ et c’est avec ce dernier qu’il arriva à Varennes à cinq heures du matin.
M. de Romeuf était attaché particulièrement au service de la Reine pour l’accompagner et la suivre quand elle sortait, de même que MM. Jauge et Cottin étaient placés près du Roi comme aides-decamp du général. ;
La première ehambre de M. donnait sur
la rue , et c’est là que se tenaient les personne’s armces et celles que la curiosité amenait.
La seconde chambre donnait sur le jardin , c’était dans cette dernière que se trouvait le Roi ; on passait de la première dans la seconde.
M. Bâillon entra seul , les cheveux en désordre ; la fatigue et l’exallatlon du voyage avaient donné àsa figure, naturellement sombre, un caractère encore plus efll'rayant ; son habit était décolleté, son air et son accent décelaient la plus vive agitation. Sire ,
dit-, il, vous savez Tout Paris s' e’gorge f .......
nos femmes , nos en fans sont peut-être massacres /
vous n’irez pas plus loin Sire L’intérêt de
l’État Oui , Sire , nos fémmes , nos enfans IL...
A ces mots la Reine lui prit ht main avec un mouvement énergique , lui montrant M. le Dauphin et Madame qui, épuisés de. fatigue, étaient assoupis sur le lit de M. Sauce. Ne suis-je pas mère aussi , lui dit-elle. — Enfin que voulcz^-vous ? lui dit le
Roi. — Sire, un décret de V Assemblée — Ou est-il?
— Mon camarade le tient. La porte s’ouvrit , nous vîmes M. de liomeuf appuyé contre la fenêtre de la première chambre, dans le plus grand désordre , le visage couvert de larmes , et tenant un papiér à la main ; il s’avança les. yeux baissés. Q'Uoi !‘ Monsieur , c’est vous! Ah! je ne P aurais,]' amais cru!,...’ lui dit la Reine. Le Roi lui arracha le décret (i)
(i) Cfe décret était conçu en ces termes : a L’Assemblée oixlonne >• que le ministre de l’intérieur expédiera à l’instant dos courrier*.
avec force, le lut et dit: n'y a plus de Roi en
France. La Reine le parcourt , le Roi le reprend , le relit encore , et le pose sur le lit où étaient les enfans. La Reine avec impétuosité le rejette du lit en disant : Je ne veux pas qu'il souille mes erifans. Il s’éleva alors un murmure général parmi les municipaux et les habitans présens , comme si l’on venait de profaner la chose la plus sainte; je me hâtai de ramasser le décret et le posai sur la tahle.
Le Roi voulant parler en particulier à ces deux messieurs , nous passâmes dans l’autre ■ chambre ; j’ai su par la Reine, et par M. de Romeuf qu’il leur parla avec la dignité et la bonté la plus persuasive ; il les engagea à lui faire gagner le plus de temps possible. Si M. de Romeuf eût été seul, il eût suivi les mouvemens de son cœur; mais M. /iai/fon joua un rôle de fausseté , il eut l’air de s’attendrir sur la situation du Roi , et promit d’employer tous ses e^ forts pour différer son départ. Cependant , il ne fit
» dans tous les départemens , avec ordre à tons les fonctionnaires » publics et gardes nationaux , ou troupes de ligue de l’Empire , » d’arrêter ou faire arrêter toute personne quelconque sortant du ]> royaume, comme aussi d’empécber toute sortie d’effets , d’armes, 1) de munitions ou espèces d’or ou d’argent , de chevaux , de voi- » tures ; et, dans le cas où les coürriers joindraient le Roi , quel- "n ques individus de la famille royale, et ceux qui auraient pu con- ■» courir à leur enlèvement , lesdits fonctionnaires publics , gardes » nationales ou troupes de ligne , seront tenus de prendre toutes » les mesures possibles pour arrêter le dit enlèvement , les empê- M cher de continuer leur route , et rendre compte ensuite au Corps législatif. » . T '
autre chose que d’aller, ‘de venir, de remonter et ^ descendre sans cesse pour dire au peuple que le Roi refusait de^en aller, et prenait mille prétextes pour donner à M. de Bouille' le temps d’arriver. Il revenait ensuite et s’allligeait devant le Roi des clameurs et des instances du peuple qui demandait à grands cris le départ. U fit si bien et anima tellement le peuple qu’à huit heures le Roi fut obligé de céder.
• L’insurrection et la violence étafient au comble ; une foule immense ^ provoquée par un tocsin continuel de village en village, était accourue de tous les lieux circonvoisins. Les municipaux l’ont évaluée à plus de dix mille hommes. Jamais on n’a vu un délire et une rage semblables; le peuple voulait monter pour arracher le Roi de force. Nous le traînerons par les pieds dans sa voiture f criaient- .ils. Le Roi parut à la fenêtre, tout fut inutile. M. Bâillon allait de rang en rang avec un M. Palloy ef d’autres qui arrivaient à tous momens de Paris. J’étais à la fenêtre à côté, de la Reine ; une voix dans la foule cria : ^est-ce pas M. de Puységur? — Non, dit une autre, c*est M. de Choiseul, il faut le veiller quand la voiture partira. — Croyez-vous M. de Fersen sauv.e? me dit la Reine. — Je n’en doute pas, Madame, — Mais vous, grand Dieu ! ne nous quittez pas! La Reine me regardait avec terreur. Je m’attendais en effet à être mis en pièces dès que la voiture syait partie. *
Le Roi exigea que l’on amenâl*!mu« cheval à la
wi b> G< '.'glc
É portière. Enfin il descendît, je donnais le bras à la Reine , M. de Damas à Madame Elisabeth. Je fermai cette portière avec un sentiment ‘de do]||pur et une angoisse inexprimables;jccrus voir Charles I''*’ livré par les Ecossais. . ' *
^ Je sautai sur mon cheval et marchai à côté de
la voiture, mais la rue devenant étroite, je fus obligé de rester derrière. M’étant alors retourné pour faire donner mon second cheval à M. de Romeuf qui n’en avait pas, le peuple se jetatsur moi* je fus abattu de mon cheval. Le Roi et la Reine ' ♦ me crurent assassiné; ce ne fut qu’à Meaux qu’ils
surent que j’existais encore.
Ici doit se terminer la relation de l’arrestation du Roi, et je dois supprimer les détails personnels. Mais je ne puis omettre le récit des obligations que nous avons à jM. de Romeuf qui partagea les dangers aux- 4 quels M. de Damas et moi fûmes exposés, en ne. ’ voulant pas nous abandonner. ‘ ,
Notre existence est un miraclt\ Rien ne nous fut épargné, nœuds coulans, coups de faulx», coups de sabre; je reçus deux coups de faulx. ,
Enfin , mis au cachot, quoique la jiorte en fût défendue f>ar les municipaux et les gardes nationaux, on tenta plusieurs fois de l’enfoncer pqur parvenir * à nous égorger; et, ne pouvant y réussir, on passait ’ continuellement des fusils parle soupirail pour nous
att^dre,et nous fûmes obligés.de rester long-temps dans les angles rentrans, |)ôur nous dérober à ce nouveau genre ^assassinat. C'est à M. de Romeuf
que M. de Damas et moi devons la vie: ce ge'ne'reui et. valeureux jeune homme se fit arrêter avec nous pour nous préserver, et je dois dire que, dans cette niiit pénible où à chaque instant nous attendions la mort , et n’ayant plus rien de caché les uns pour les autres, nous avons vu ses véritables et estimables sentimens, sa douleur de la mission dont il fut charge malgré lui, son projet de retarder son arrivée s’il n’avait pas rencontré M. Bâillon sur la route, et sa volonté, si cet officier n’y eût pas mis d obstacles, de nous aider à suspendre le départ du Roi dans l’espoir de recevoir des secours. Il était impossible de l’entendre et de conserver le moindre doute sur son véritable attachement au Roi et à la Reine; la pensée seule d’être soupçonné par elle d’avoir volontairement accepté cette désastreuse commission, le portait au désespoir. Je dois a la vérité, et jeune fais un devoir de proclamer les obligations que nous avons, M. le couite Charles de Damas et moi, a ce jeune aidc-de-camp de M. de La Fayette. Je dois aussi fiûre connaître que ÎNI. de Ro;neuf, libre le lendemain de retourner à Paris, ne voulut nous quitter qu'après nous avoir remis, M. de Damas et moi, le jeudi 23 juin, entre les mains de la garde nationale de Verdun qui, à travers de nouveaux dangers, nous mena dans les prisons de cette ville (i).
Je termine donc ici cette relation; le#malheurs personnels ne peuvent avoir d’intérêt que lorsqu’ils
(i) Pièces justificatives , n. XIII, XIV , XV et X\ I.
sont liés aux événemens* publics. Je dois taire le»^ miens : ce ‘récit trouvera une place plus convenablè dans des Mémoires destinés à ma famille ; je dois seulement dire qu’après un mois de séjour dans lès 'prisons de Verdun ( 1 ), le décret de l’Assemblée nationale ( 2 ), qui me mettait en accusation et m’envoyait dans les prisons de la haute Cour nationale, me fut signifié. M. le comte Charles de Damas fut maintenu seulement en arrestation par le meme décret. Je me trouvai heureux d’être du petit nombre des victimes et de voir mes amis sauvés. J’écrivis au Roi par une occasion (3), et je fus^ remis à la gendarmerie, qui m’emmena de Verdun à Orléans dans les prisons de la haute Cour. M. le comte Charles de Damas fut remis à des officiers de la ■ garde nationale, qui le conduisirent à l’ancien couvent de la Mercy à Paris. Mon procès qui s’instruisait, et dont le résultat ne paraissait pas douteux, fut arrêté par l’amnistie que le Roi réclama de l’Assemblée en acceptant la constitution , et il eut la bonté de dire qu’jan de ses motifs avmt été aussi de rendre à la vie et à la liberté ses fidèles sei^ viteurs (4).
( 1 ) Pièces justificatives , n. XVI.
{3)J6id., n. XVII.
(3) /Wrf., n. XVIII.
(4) Je sortit donc des prisons de la haute Courà cette époque, et je me rendis près du Roi que je n’ai plus quitté et dont je ne fus séparé que par ma mise hors la loi , lorsque la famille royale fut transférée à la tour du Temple.
( Note du due de Choiseul. )
Digilized by GoogI
Le devoir d’historien fidèle m’impose celui de re'eapituler les causes ve'ritables de l’arrestation du Roi, et de faire remarquer que, si les plus simples précautions eussent été prises à Varennes, s’il y eût eu la plus légère vigilance , le Roi y eût passé avec une plus grande facilité que dans les postes précédens et avec un e bien plus complète sécurité. En lisant attentivement les Mémoires de M. le marquis de Rouillé efles relations dont il les fortifie, on voit que le défaut de précautions à Varennes y a fait arrêter la famille royale; mais il cherche à expliquer cette absence des précautions les plus simples. A V arermes , dit-il, tout dépendait de V arrivée de M. de Goguelat.' Il lui avait donné l’ordre de rester déguisé aux environs de Chdlons , d’y attendre toujours quand meme les détadiemcns seraient obligés de se retirer y et de venir rapidement sur les chevaux de relais , stationnés à cet effet f avertir M. le chevalier de Bouille' à arennes : celui-ci eût fait alors les dispositions convenables^
Le point de cette discussion est aisé à éclaircir, et d’ailleurs le débat est seulement entre M. de Rouillé et M. de Goguelat; j’y suis absolument étranger : l’ordre secret de M. de Rouillé à cet officier d’état-major ne peut me regarder. Mon seul devoir était de juger si la présence du détachement était, d’après les circonstances et l’insurrection des campagnes , utile ou dangereuse. Au Pont-de-Sommevelle, je l’ai trouvée dangereuse. J’ai pensé que je devais le retirer f j’en avais le droit; je l’ai fait;
ilO
RELATÏOr» ■
y'iai calme le pays; le Roi a passe’ : il n* a pas trouve le plus léger obstacle. J'ai donc bien fait; et, comme je l’ai dit ailleurs , je le ferais encore.
Discutant ensuite celte nécessite d’attendre M. de Goguelal à Varennes pour y organiser les précautions (ce qui les faisait dépendre d’un événement incertain), j’avoue que je n’ai jamais pu me l’expliquer. 11 y a quinze lieues de Sotnmevelle à Varennes; aucun des postes interme'diaife^, ni ceux au-delà n’etaient soumis à ces prtM;autions. Et en effet, Sainte - Ménehould , Clermont-cn-Ârgonne , villes de bien plus haute importance, étaient indépendantes d’aucun avertissement. Les dtUàchemens y e'taient prêts au premier appel; fts ofliciers commandans y ont montre' la plus grande vigilance, et le Roi y a tranquillement passé.
A Dun , quatre lieues au-delà de Varennes , le, de'tachement de cent hussards a passé la nuit au bivouac à l’entrée de la ville, les rênes des chevaux passées dans le bras des hussards (i); quelle raison y a'vail-il donc de fliire supprimer ces précautions prescrites sur tous les autres points, dans un bourg ouvert où, selon l’expression de Drouet, tout le monde dormait, et de les faire dépendre de l’arrivée de M. de Goguelat , arrivée inutile pour les autres postes , et que le plus simple accident pouvait empêcher ? Voilà ce que le Roi et la Reine , sobs les
(i)Pièces justificative? , Rapports de Urouet et de Jams Briâack n. VI et IX.
DigittecT: 'w >
yeux desquels j’ai écrit cette relation, n’ont jamais pu comprendre, et que je n’ai jamais pu concevoir.
Les causes de l’arrestation du Roi, sont :
1 ". Le défaut de précautions à Va^’ennes;
2“. L’erreur d’un détachement qui , partant de Clermont, prit la route de Verdun, au lieu de celle de Varennes;
3\ La défection du régiment de Monsieur ^ •
4'*. L’absence de tout secours pendant les huit heures .de séjour du Roi à Varennes, à huit lieues du camp du général !...
Mais parmi ces causes , la première ,1a plus grave et la plus décisive, est toujours l’absence des plus simples précautions à Varennes.
Le Roi m’a dit être resté, à sa montre, trente-cinq minutes sur la hauteur avant d’entrer dans ce bounr, ignorant où était le relais et ne pouvant parvenir à ie savoir.
Jç tiens du Roi que dans sa dernière lettre M. de Bouillé av'ait écrit : Le relais sera à Varennes avait oublié dc^dire le nom de l’auberge, c’était celle du Grand-Monarque. Si le Roi l’eût su , les postillons y seraient allés sans s’arrêter ; et malgré le défaut de précautions et le repos général des troupes, des officiers et de tout le monde, la voiture serait arrivée, aurait relayé; M. le chevalier de Bouillé aurait été appelé, et ses hussards avertis avant que Drouet fût arrivé. La preuve en est positive.
C’est pendant les trente-cinq minutes d’attente
Drouet (i) a passé, il a traversé Varermes^ a même fait des questions à un domestiqué attaché à mes relais , et qui se promenait dans la solitude de Varennes pluipt que de se reposer. Ce domestique est Jams Brisack dont la relation est parmi les pièces justificatives (n® IX ).
Je dirai même, tant le passage du Roi était facile Rassurer, que, si par hasard un des officiers envoyés par M. le marquis de Bouille, poursuivi par quelque inquiétude ou par insomnie , au lieu de rester dans son auberge, se fût promené , à l'entrée du bourg , sur ce chemin où des destinées si augustes étaient compromises , aucun malheur' ne fÙt arriA é. , r
Je ne dois pas chercher à expliquer comment, dans le premier moment de l’arrestation, ces jeunes officiers, au lieu de partir sans chercher à voir le Roi, ne- pensèrent pas à courir à la caserne des soixante hussards, à les faire monter à cheval et à tout tenter pour faire passer la voiture. Très-peu de hussards, en attendant les autres, auraient même suffi , puisque, de l’aveu de Drouet (n® VI), et d’après les procès-verbaux, il n’y avait encore que sept à huit hommes de rassemblés ; sûrement ces messieurs en ont été empêchés, et si je parle ici <ie cette circonstance, c’est pour répondre à une phrase du
(i) Pièces justificatives , Rapports de Drouet et de Jams Brisack , n.VletlX. ' . ■
DU DEPART DE LOUIS XVI. 1 l3
Mémoire (le M. le marquis de Bouille y dans lat^iielle il prétend que les quarante hussarîfe, qui arrivèrent une heure et demie après, auraient pu ‘délivrer le Roi, quand tout étajt barricadé, enfermé, le tocsin sonnant de toutes parts , une population en armes ; tandis que deux heures avant, quand il n’y avait presque personne , les officiers envoyés par lui et qui avaient soixante hussards n’avaient rien tenté.
2”. Erreur d’un détachement.
M. le comte Charles de Damas avait l’ordre de partir pour Varerines, une heure a près le passage du Roi. Il se mit en devoir de l’exécuter, et il fit partir en avant , comme logement , un détachement de six dragons commandés par son quartier-maître,
M. Remy , homme fidèle et sûr ; il lui ordonna sous sa responsabilité de regagner la voiture le plus vite possible et de l’escorter.
Ce détachement sortant de Clermont se, trompa de chemin, prit celui de Verdun, et ce ne fut que •près dê celte ville , après une marche très-rapide pendant six lieues, que l’officier s’aperçut de son erreur : son désespoir fut inexprimable ; il fallut revenir jusqu’à Clermont , pour reprendre la route de Varennes. Sans cette méprise, les ordres du colonel eussent été exécutés, le détachement eût rejoint au . bout d’une heuraila voilure, et fût entré avec elle à 'Varennes; le Roi était sauvé.
Lisez la déposition de M. Remy , jointe aux pièce? justificatives n° VII. ^
Il4 RELATION
3". La tlëfech'on du régiment de Monsie«r-Dra-
gons. ^
Le Roi arrête , rien n’était encore perdu s’il était promptement délivré ; mais il ne pouvait l’être que par une force voisine et considérable. M. de Damas était à Clermont, et avait aao dragons de Monsieur, et 6o de mon régiment qui, placés à Auseville (i) hors de la route , furent oubliés, et inutiles. M. de Damas avait, comme je l’ai déjà dit, l’ordre de partir une heure après le Roi ; il ordonna le départ ( 2 ) , son régiment l’abandonna , et à peine put-il se sauver , suivi de M. de Floirac et d’un adjudant. Si ce régiment eût été fidèle, le Roi était délivré ; sa désobéissance a tout perdu.
4 . L'absence de tout secours pendant huit heures de séjour à Varennes.
Un espoir restait encore , mais un espofr fondé sur tous les raisonnemens , sur toutes les probabilités, celui de l’arrivée de M. le marquis de Rouillé avec royal-allemand , et les cent hussards de Dun., De l’aveu même de M. le marquis de BouiUé , dans ses Mémoires , les deux officiers stationnés à Varennes partirent avant minuit pour l’avertir : .ils ne pouvaient avoir d’autres motifs. Il y a huit lieues de Stenay à Varennes , et M. de Rouillé ne fut cependant averti qu’à quatre heure^ar ces messieurs.
(i) Pièces justificatives , n. V.
(a) /Airf., n. XIX.
DU DÉPART DE LOUIS XVI* 1 fô
•M. Aubriot (i)airrva presqu’en même temps qu’eux , étant parti deux heures après. M.-de Bouille rte put partir V dit-il, qu’à cinq heures avec royal-aUemand; et , selon ses Mémoires, il arriva à 9 heures à la hauteur de Varenues.
Je crois être sûr que c’est vers di}5 heures qu’il arriva, le Roi était parti à huit; nous étions alors , M. de Damas et moi, dans Varennes, entre les mains du peuple , et livrés à sa fureur. Si M. de Bouillé eût pu faire faire ces huit lieues en trois heures, il^ .pouvait encore sauver le Roi. Si M. de Raigecourt et le chevalier de Bouillé eussent pu faife les huit lieues en deux heures et demie , ils seraient arrivés à Stenay au plus tard à deux heures et demie. Royalallemand pouvait être en marche à trois heures , et la délivrance du Roi était certaine.
Le Roi était si bien persuadé d’être secouru à temps, qu’il me dit plusieurs fois : M. de Bouillé sera bientôt ici. Il lui vint même, ainsi qu’ànôus , l’idée - très-naturelle que , dans cette nuit d’une si solennelle attente , M. le marquis de Bouillé , au lieu de rester à Stenay, se serait avancé avec un détachement le plus près possible , afin dlavoir le bonheur de l'ecevoir plus tôt le Roi. >
Voilà les causes véritables de l’issue malheureuse de ce voyage. Loin de moi d’accuser des hommes loyaux remplis de courage ; une fatalité , plus forte que toutes les prévoyances humaines , a détruit les
(1) Pièces justificatives, n. VIII.
Il6 RELATION DU DEPART DE LOUIS XVI.
plus heureuses espérances, et je dois dire cç que la Reine a souvent répété' devant plusieurs personnes qui existent encore , que jamais plan et dispositions ne furent meilleurs , et qu’il a fallu un concours extraordinaire de circonstances pour amener- ce résultat désastreux.
PIÈCES JUSTIFICATIVES
'' Copie de ma lettre à Monsieur.,
y - -, Losdres, ce la août i8(M.
Monseigneur , . ,
Chargé par la duchesse de ChoUeuI , ma tante , de faire parvenir à M. le marquis de Bouillë ses rëclainations sur le jugement injuste qu’il porte du feu duc de Choiseul dans ses Mémoires , je prends la liberté de déposer entre les mains de Monsieur la copie de ma lettre et ceUe du Mémoire de madame de Choiseul. Monsieur est le conservateur de nos droits et de la réputation de chacun de nous. C’est dans ce sanctuaire du véritable honneur que je déposâmes réflexions (secrètes encore) sur ce qui m’est personnel.
Mais si la mort enlevait M. le marquis de Bouillé avant que ma relation de Varennes parût , Monsieur daignerait me permettre • alors d'invoquer son auguste témoignage pou^prouver que M. le ' . marquis de Bouilléavaitconnumes réclamations contre ses récits, et jç ferais imprimer alors la lettre que je lui adresse aujourd’hui , et dont je joins ici la copie. Je serais heureux que .afo/Mteuren approuvât la modération , la réserve et la convenance ; j’ose le supplier de m’en garder le secret , personne n’en a connaissance.
Je suis avec respect , etc. , etc.
Le. duc de CiioisEi'L.
Digilized by Coogle
ii8
PIKCES JUSTIFICATIVES,'
Compte rendu au Jtui parJU. deC/wiseul, trum>é dam lea papiert
du Roi aux Tuileries et imprimé par ordre de la Convention.
Ayant reçu de M. le marquis de Bouille le compte ci-ioint , j’ai l’honneur de le mettre sous les yeux de Votre Majesté, et d’y joindre celui du comte Charles de Damas tt le mien , en suppliant le Roi d’ordonner à M. de Septeuil de mè donner le reçu de l’ar-^ ' gent que je remets sa liste civile.
Signé DE Choiseve.
COMP'fE DE M. DE BOUILLE. ■
Reçu du Roi en assignats.. 993,000 liv. ,
, Emploi. ,•
Remis à Monsieur ,' frère du Roi , par son ordre , la valeur en argent ou eu lettres de change , dont j’ai les reçus. . . . . . 670,000 liv.
Au comte Hamilton , colonel de Nassau. .... 100,000.'.
Ces fonds sont restés dans la caisse du régiment • ■ ■
et ont été saisis. . .
An duc de Cboiseul 96,500 livres, sur lesquelles U en a remis au comte Hamilton a 4 , dont je rendrai compte / . . . 76,000
A M. Maudel, lieutenant-cdionel du régiment de Royal-Allemand ■ 4 o,ooo
A M. le comte de Bosen , cokmel de Chamhorand. 96 ,000
A M. de La Salle , commissaire à Metz 6,000
Total général 'dont j’ai les reçus 91 5 ,ooo liv-
üestrestéentre mes mains en assignats. . . .'. 78,000
qui ont dû produire environ. . .^ 65 ,000
Emploi. .
Pour avances faites' directement à des jui/s pour ' ^
PIÈCES JUSTIFICATIVES. IIQ
«les provisions en paille et eu viande et autres objets .
pour le campée Montmédy, environ . i3,0oo
On ne peut en avpir de reçu. *
Donné à MM. Heyiïiann de Klin^in et d’ilofflize , officiers-généraux , à leur sortie de France avec moi, '*
pour subvenir à leurs dépenses, ayant tout perdu , à '
chacun 5,4oo livres. J’en ai des reçus 16,200
A M. Heymann pour son voyage en Prusse où je
l’ai envoyé pour le service du Roi 3,4oo
‘Au régiment Royal-AUemand , quand je l’ai fait ^montera cheval pour aller au secours du Roi, 36o
louis 8,4oo
Au commandant du (détachement des Hussards
de Dun , i(X> louis .- a,4oo
AM. de Goguelat, autant que je peux me le rappeler. 3, 600
A divers particuliers qui sont sortie du royaume avec moi, lors de l’arrestation du Roi , environ. . . 6,000
Pefdu sur un de%es gens qui a été pris, deux rouleaux de 60 louis a,4uo
Total. . . . 54,400 liv.
n m’est resté entre les mains huit à dix mille livres que j’ai em- r ployées pour mes dépenses , n’ayant pu tirer aucune ressource de France où tous mes effets ont été saisis et mes revenus arrêtés; 0 mais que je suis , dans ce moment , en état de remettre au Roi quand il me l’ordonnera , ainsi que &,ooo livres laissées à Metz à M. de La Salle , qu’il a employées pour moi.
.S^néBoun.LÉ.
Mayence, ce 1.5 décembre 1791.
La lettre de M. de Choiseul est ainsi conçue : ^
Compte que fai l’honneur de rendre au ftoi de l'argent qui rtt'a été remis par lil. de Bouillé.
Reçu de M. de Bouillé la somme de g5,(xw livres en assignats avec ordre de les changer en or«t de faire les distributions nécessaires.
Remis au comte Charles de Damas , par ordre do M. de Bouillé ,
120 PIÈCES JL'STIFICATIVES.
la sominu do 5G,ooo livres, sur, lesquelles il ju’en a remis douze
mille depuis a4,oooliv.
thanije de 60,000 livres en or, à ao pour cent, ci. . ia,ooo
Remis à M. Hamilton , par ordre , la somme de. . . a4,ooo Heinis à M. de Goguelat , en or , dont de billet est cijoint.Ilsluiontdti! voles loi-s de son ai restation. . . . . 9,600
• Argent remis à M. Dandoins, et qui lui a ëlë volë lors de son arrestation , et dépense du détachement à ' . ■
Ste.-Méneliould, en tout a, 5*4
Argent distribué pour divers objets , et dont la moitié a clé volée , à peu près aoo louis 4, 800
- ' ' . ’ • .Total 76,9i4liv.
Observations. '
Les a4,ooo livres, remisfs en or A M. Hamilton, doivent se trouver dans la caisse militaire du régiment de Nassau , infanterie. M. de Bouillé y a lait déposer l’argent qu’il a^ait pu ehanger à Metz.
Le comte Charles rendra compte à son- tour des a4,ooo liv. qu’il a entre les mains, et dont j’ai son billet.
J’ai une reconnaissance de M. Hamilton ; elle est dans le portefeuille que j'ai confié à Yareuucs à l’oflicicr de hussards, nommé Boudet , le même qui a remis à Monsieur les diamans de inadaine Klisabeth. Je n’ai point entendu parler de lui depuis ce tcmpS'là.
Résumé.
La recette était de g*!) ,000 liv.
Laadépeuse de . 76,914
Différence i8,o86liv.
Je suis comptable de cette somme envers le Roi; je le supplie d’ordonner à son trésorièrMe la liste civile de la recevoir et de me donner de la part du Roi une décharge que je puisse échanger contra mes billets qui sont dans les mains de M. de Bouillé.
5/^/iéCnoisÉui/^SxAiN V JLLU.
Paris, le a novembre 1791.
PI-ÈCES JUSTIFICATIVES, 121
TjC billet de M. de Damas porte : . .
* Mon compte avec M. de SepleuU. ■ . •
J’ai reçu dans le mois de juin . 56,oooliv. en assig.
Dont le change ën espèces a coûté 5 ,ooo %
J’ai rendu en juillet, iJ,ooo
Je dois compte de . 1 9 ,oooliv.
Prêté à M. Reniy , quartier-maîlre du régi- ~ ment.^ 1,200 .
Ija nourriture de sept officiers détenus à ' , *
^laMercy , la mienne défalquée.' a,36i
' ' ' .3,5Cilit.
Je redois . ... t.'i,43g
Observations.
M. Remy est sorti de prison; il n*avait rien du tout; je lui ai donné .3o louis. Si le Roi veut lui faire celle gratification , elle restera portée sur ce compte , sinon il n’a voulu l’accepter que comme un prêt ; j’en tiendrai compte, t
A l’égard de la dépense des officiers détenus à la Mercy , il fut décidé que les prisonniers ne recevraient rien pour leur nourriture comme à l’Abbaye. Je me chargeai.de la partie du dîner, parce qu’il en coûtait à ces Messieurs six livres par jour , et qu’ils n’en avaient pas les moyens. Ils mirent du scrupule à être nourris par moi, et ne voulurent continuer cet arrangement que parce que je leur dis que je ferais celte dépense sur l'argent que j’avais au Roi, et qu’il l'approuyait. J’ai soustrait le septième de U dépense pour ma part, et j’ai'porté en çompte les’ six autres.
Je remettrai à M. le duc de Choiseul , à son ordre , le compte tidessus, montant à 15,43g livres.
• ' Signé C. Damas.
JVb/fl!.'’ Depuis ce compte écrit j j’ai su , par le comte François d’Escars , que mon porte-feuille avec le billet de M. Hamilton et d’autres étaient déposés chez l’électeur de ’Erèves avec les objets qui m’avaient été confiés. J’ai l’honneur d’en rendre compte à Votre Majesté. . * iS/^«é D. CiioiSEUi..
Nota. Le Roi donna la reconnaissance qui a été lèmise à M. de Choiseul le 1 3 novembre 1791 .
laa
IMKCESi JUSTIFICATIVES.
^Déclaration de M. le Marqliis de Bouillë, faite à Londres ,
^ le 37 décembre i J ^2. '
M. François-tlaude-Ainour de Bouillë^ ci-devant gënëral de l’armëe^ur la Meuse 'et la Moselle , dite l'armëe du Centre , actuellement en cette ville de Londres , fait serment et dëpose que , dans^ les premiers jours de mai de l’ennëe 1790, commandant alors dans la province des Evêchës , ayant envoyé sa démission au ministre de la guerre, afin de quitter le service et la France, et s’ëtant refusé de prêter jusqu’alors le serment exigé par l’Assemblée nationale des officiers-généraux de l’armée , le Roi lui écrivit de sa main pour l’engager à continuer ses sci'vices, à prêter son serment et à reconnaître la nouvelle Constitution française ; que ce que Sa Majesté ditide plus dans sadite lettre audit sieur déposant , devait contribuer au bonheur' du peuple et donner audit sieur déposant les moyens de seiTir la patrie utilement, laquelle lettre est actuellement avec ses papiers', ,en Hollande, où U les a déposés pendant son voyage en cette dite ville ; et le déposant déclare en outre qu’il a répondu à ladite lettre du Roi , en l’assurant qu’il obéirait à ses ordres , qu’il prêterait le serment ainsi qu’il le désirait ; mais qu’il faisait le plus grand sacrifice qu’un homme pût faire , celui de ses principes et de ses opinions.
Plus , ledit sieur déposant déclare et affirme qu’api'ès l’arres; tation du Roi à Yarennes , étant lui-même ' sorti du royaume de France , et étant dépositaire d'une somme de 600,000 livres , partie de celle de 995,000 francs que le Roi lui avait fait remettre à l’occasion de son départ de Paris , 1 e 33 juin 1791 , ne pouvant avoir aucune communication avcc’lc Roi , il crut devoir remettre cet ai^ gent là Monsieur; mais que depuis , le Roi ayant fait demander compte audit sieur déposant des sommes qu’il lui avait confiées , et notamment de l’emploi desdites 600,000 livres , il lui fit témoigner son mécontentement de ce qu'il avait disposé de cette somme en faveur des Ptinces ses frères , son intention étant au contraire qu’elle lui fût remise , ce qui est constaté par une lettre qu’il a
PIÈCES JUSTIFICATIVES. 123
chargé M. de Chôiseul (i) de lui écrire , laquelle lettre est cgfleinent en Hollande. Et ledit déposant déclare encore que ce n'eSl point le Roi qui a fait donner à M. Hamilton , ci-devant colonel du régiment de Nassau, une somme de 100,000 livres ; mais que c’e^ lui , déposant , qui la lui avait remise en dépôt lors de l’évasion du Roi de Paris , et qu’elle faisait partie de ladite somme de gg 3 ,ooo* francs , ce qui est constaté par quittance. Enfin , ^dit sieur déposant dit qu’il a dessein de retourner sous peu de jours en Hollande, où sont lesdites pièces sur lesquelles cette déclaration est appuyée , et qu’il les présentera si l’on le juge nécessaire.
Juré à la maison de Mairie de Ijondres , le 37 décembre ivga ,
devant moi.
Signé Sanderson, major
lil bis.
heure, du Roi à M. Le Jüçrquis de Bouille , ci/ée dans le tome II de ■ l’ Histoire du Procès dfi Louis XVI, par M. Maurice Méjan , page laa. i ,
A Monsieur de Bouille. •
3 juillet 1791.
Vous avez fait votre devoir. Monsieur, cessez de vous accuser. Cependant je conçois votre affiietion ; vous avez tout osé pour moi et vous n’avez pas réussi. Le destin s’est opposé à mes projets et aux vôtres ; de fatales circonstances ont paralysé ma volonté , votre Courage, et ont rendu nuis vos préparatifs. Je ne murmure point contre la Providence , je'sais que le succès dépendait de moi ; mais il faut une ame atroce pour verser le sang de ses sujets , pour opposer une résistance et amener la guerre civile eu France. Toutes ces idées ont déchiré mon cœur , toutes mes résolutions se sont
( I ) C’est dans sa réponse i cette lettre qu’il me mande qu’il sai t qu’on l’a desservi auprès da Roi, qu’il sait que ce n’est pas moi ;.que si tout le monde avait fait son devoir comme moi, nous ne serions, pas dans nne situation si malheureuse; voulant indiquer par là M. de Goguelat , qu’il accuse de n’avoir pas averti son fils à H arennes.
124 PIÈCES , JUSTIFICATIVES
éviwouics. Recevez , Monsieur , fncs remcrclmens : que n’est-il «;ii mon pouvoir de vous témoigner toute ma reconnaissance !
' . ■ . . Louis.
*■ Note du Duc de Choiseul sur la lettre ci-dessus.
Je n’ai point ^ la lettre particulière de M. le marquis de BouiHé au Roi , qu’il lui a dente de Luxembourg pendant que j’étais à Verduu ou à Orléans; j’eu ai entendu parler une fois à la Reine, qui me dit que M. de Bouillé ne voulait plus voir M, son fils cadet , et qu’il s'accusait près du Roi d’avoir confié à son jeune âge un poste aussi important ; il se plaignait de ce que M. de Goguelat Il 'était pias venu l’avertir; et, dans I4 douleur du mauvais succès aie cette entreprise, M. de Bouillé disait qu’il avait eu tort de ne jias être à Varennes au lieu de Stenay. C’est sûrement d’après cette lettre que le Roi Ipi répondit celle que M. Méjan rapporte , mais dont je ne pouvais avpir connaissance. La Reine me fit l’honnetir de me dire un jour que cette lettre toucha sensiblement le Rbi , et, comme elle protégeait M. de Goguclat, elle admettait difficilement l’excuse à sa non arrivée, que M. de Bouillé présentait pour excuser les jeunes ofiieiors chargés du poste de Varennes.
Le Roi lui dit avec douceur : M. de'Bouillé est père.
Je tiens ces détails de la Reine ; j'ignoro s’ils sont relatifs à la* lettre citée par M. Méjan , ou à une a«trc de M. de Bouillé.