N*» XX

Lettre dé M, le duc de Choiseul à lU. Dutems.

Je viens de lire , Monsieur, dans les papiei*s publics , que vous devez, au mois de mai prochain , faire paraître une nouvelle édition de vos Souvenirs en cinq volumes.

J*ai lu celle en trois volumes , qui a paru il y a quelques mois , et je Tai lue avec cet intérêt que notre ancienne connaissance et notre liaison m*ont inspiré, et avec celui qui devait nécessairement naître des détails qui y sont décrits sur Ghanteloup, sur mon oncle, sur ma famille et sur moi-même.

Si pendant mon séjour à Londres, où j'avais souvent Thonneur de vous voir , vous m'eussiez demandé d'unir mes souvenirs aux vôtres sur ce qui regarde ma famille et moi-même , j'aurais pu rectifier l'exactitude et la vérité dans quelques-uns de ces détails.

Voici le texte de votre récit.

Tom. III,p. ii5.

« J'appris aussi de M et du marquis de Bouille , etc. »

Je vous ferai observer d'abord que , si vous eussiez comparé les

PIÈCES JUSTIFICATIVES. i^J

récits que M. de Bouille vous a faits , ceux ^u'îl a imprimes dans #es Mémoires , ceux qu'il a fait inscrire dans l'ouvrage de M. Bertrand de Molleville , il n'y en a pas un de semblable. La vérité cependant n'est qu'une , et il est peut-être remarquable que la même personne fasse des récits dififérens dans des ouvrages livrés au public.

Cette observation, qui donne nécessairement aux lecteurs observateurs des doutes et de l'étonnement , ne m'a point surpris. Car , lorsqu'on veut déguiser des faits , la roule n'est plus sûre , et le relevé de ces variantes , relevé que je ferai paraître un jour en même temps que le récit du voyage de Varennes , remettra cbaque cbose â sa véritable place.

Je me contenterai aujourd'hui de vous faire observer que M. M... et M. de Bouille n'étant point avec le roi, et M.' de Bouille étant resté à Stenay , et étant de-là passé à Luxembourg pour ne plus ^rentrer en France , a eu sur cet événement moins de lumières que 4;eux qui , comme moi, y étaient, n'ont pas quitté le Roi, et ont été arrêtés avec lui. D'autres raisons , qui seront un jour connues , expliqueront la foule des contradictions qui se trouvent dans les l*elations de M. de Bouille et dans celles faites par ses ordres. , Je me borne aujourd'hui à rectifier l'article de votre ouvrage.

J'avais été dépêché par M. de Bouille au Roi le lo juin ; je partis de Paris le îio , jour même du départ du Roi , neuf heures avant lui. .

Le Roi passa par tous les postes qui m'étaient confiés.

J'avais assuré sa route dans la partie la plus difficile, qui était de Paris à Varennes.

Mes détachemens.ont fait leur devoir. Le Roi a passé à Clerinont, poste confié à M'. Charles de Damas et à son régiment.

Le Roi fut arrêté à Varennes , poste confié à M. le chevalier de Bouille, fils cadet du général. Toutes les précautions étaient prises dans les autres postes , hors dans celui-là.

* Le Roi fut arrêté à six lieues de la frontièi^e , à six lieues du général en chef qui était à Stenay , à six lieues de son quartiergénéral.

- ]Le Roi passa de Paris à Varennes sans être inquiété , et certes c'était, je crois, le plus difficile de lui faire traverser soixante lieues dans l'int^cur^ et de l'amener à six lieues de la frontière ,

au milieu â^es trompes ,^ti 9^ ji ip ffe^mMÎT, a jk ilifiiw>da

"fils. '

Je ^'^^ ixi ^.Qiâlcm^ p^^ SÎ(fl^-||[^e)^:Hild. A^GhAlèM , ëff'5 ayaftt p^^it 4e .44lf çUweç^i ^ je ]çi# jt^ufinift^ ^ftlrt.

J'ai attendu le Roi au Pout-de-Sommevelle.

Je ii>f ppjiiitpas^,^ f^ ^19^ #^ (^nyesaiU, l.te..4iënel|ou)d.

' Je p'ai j)finc pu y jHWÎM-e <]^ifitf n^ y Âot^par dm ^uf^ot»^ n^çitftiitfJa.W? ^UCUD ^ ^ce? ,^B4r9^t«.

Ste.-]Mlé]^|]puld 4t^it^9||K^ |«ay ^19 4ëlAclifinMBt Àa ^uMfMile dra^cmsde mon régiment ( ro^ai- dragons ), ni*iD4feaaiit r^'' pégi-

; I^ ^^ fdf) ce d^jtoqltenftçn^ *>H|«!l#ii M. JàâÎLdoiiit, capîlaine.

U fit>9n ^e^oyç. ^e Sloi j p^^fa ^ai^ tfianimiUiAé. Le liasard le .fit ;reiiifi.rqu.er pa^ ^loi^t., )^ ^oaitreda poisfte, if^^ n'oa^ntpas faire d'esclaç^rf! k caMSe 4e^ 4r^^§fH># ^ s^ûviit k «bevai da loôi ^w , voir si à ji^ermo^t il ^VM^aU f^f de ^ilM. Mjb l'ayant pas bsjé « Clermpn^^ ^ çau^e^^ ^égiiijAi^dj^ }A^ Caries 4e Daniai , ii *gagtta, par la trave/^ , Ya^eiu^ ; e^ a y aj^ 911^ ti'ouv^ anoua .cdMlacde , aucune troiip^ sjur pied, liu^^n 4#<âer|)p|«râ''9f)ipofter, aucune ,préca^lion «pri$e par t'o^S^perr^cpp^iiiajKi^anl^ , «fiii élaitle iilé è». général , il en a profité pour y iàire an êter le Roi. ,

Les détails^^rjticvUeis ^ tri9My#<iint 4dn^ «na vairraiioai* . AuUpe ftf-reur. 0n pe pre;ad poi^}^ 4^ ^|^>T]yfcéneb(Miki k «li^in de Varennes.

Chji :va de Sie, n 3|4ne^2^9(|]J4 ^ Çlflrffapii^, #9 AYfjMHM , ^ux postes* Jgt de Gl^rfiflpl, ^p s^ jl^ ,i»f;Je 4e Yîmilaa JMi^)i'à mi e^bn^ncjtxefa^t pjf j^'^j^ trpj|^ 1^ m^ 4e VafMitiés c^ ifest point route de Ji^^, JÇJ iHir lW«P*l* W «P9»e Hua / B^enàf «t Montmédy.

.Sle;-]^é;?l?houl4 l^m W^ «« viMage^ c'est um petite ville.

Votre récit eût été plus exact , si , au lieu de me plaocc dai^ H^çf en^roit^ /^ji je p'#i p^ffî^l^ P#ÎM , *^ dl%\^pàm» i «on inqi|i^^e Vw^^tipp d^ R^ ^vi\'^fmi^m^ ewiore s^zaliieiiaide PQ*HfÇ^ ^»i5 Ip |«FWI»^ W^ dfl* 4< t #g h»ip< ii f» jusqu'à xtim «U M

i^éim i\Mfmcjmw^: %9§

fut arrête , et dont le dernier détachement dépendait de M. de Damas ; et le Roi y passa jusqu'à celui de M. le chevalier de Bouille où il fut arrête ; vous eussiez » dis-je , été plus exact , et surtout plus véridique et plus juste , en disant :

a La fatalité , qui a toujours été attachée à la personne du Roi , » S^éâ^l^étt lââttifëdtéè âà<Éf6 cette ii^i^ttftnté 0<5dBidioii ; àkt 1% tVoi w |«i^*éë Pft^ë^ |Mf éoUHmt iMilè i^a«e IbûflWd daùs Vhitérl9iir , t> r^^të^s^utrëé pBt lê^ ^0îMs de M: le xkHs de Otoiéeui , et M. àé tt GbgWélat, dé Bt. Cha^HëS de HéMlais ( àttivë <3dMWè pair mifàéiè 1» ^ éëistkStVLtëè éh >sofr (é^i^ àVèk* \»hif^^tbé d«s vMes dàngëfètt^ h 's«^)àtfti t>èlitlM>ùrg, UdAintl^ Vurèimes^ à&itlf^es de M. dé » Bib«l$^^ dân» tjti pbsile eëtifié «^ fifedui^nëirsil^ quiiiohlih«lwdi«it » soi^àMtli hutedtds { tandis ^Mt qttM*antè drag<6ns du rég^nftetlt « ^ M. detândàTenl en bWiéât iAipdié 4 k v3te d« Slie^^Mëtiè^ » hmtà), '^ ^è l& vâle de iMnà^mt ^ ^eore {dus ^««^«ï^use >, » n'â^Nfh ^s été «n ob«tâ«db, grâce à M; Chbtto de Dmhm ^ ùtû>$ » titàiité à fait •rt^ér ïë Hoi één^ im 4>0itr|f dii tout dôntiAtt , et ~% àâ milieu d'Att litt^S tWif^ dNfe tlrodp«s plàôé«8 pMr le gééâriii, a fiiéiÀê pbtlt» (5è but , «t Mtts ^<i>MitWà «éC^tli^s fmf Àt ût la iittit m pe«rle'd<âivrét'.

» lié R<^ fut ^ttfÉéftë 4 Firiâi. M. de ^hobéid et M^ de Daitttis » arrêté» j ist 1« f^k-elfiièr^ décrété d'ttcdasâttotl fàr rAêseiM^éll V ^bùitituautè > fut ^itfiréyi f^w êut fufé à ta tiatite Cour natio- « hàl«4tM^méiU4on^otè»luiiîitfaityetd'ohilttèèoriitquè M ^i* l'ainkiiftlië , loT» d«l'«eoe^tation de b o»nstîtuikm par le Roi m igëptif , tû mf^tÊi^Pè tlttivànt ^ et M; dé Damai fut «rsv«}é èû n «fuestAtiiMi à k ilT^^iqf à l^Hs. »

Yôilà , Mofittiteiir , ce qm j'Qùss^fe eu Thonnèur de vout dire sur cet événement si vous eussiez daigné me consulter , ainsi qufe !«• fféf it>tiii«é que vottè èitez ; et votre ftneieiraa amitié pour moi, pbur fttà faiiiille , Vèuâ^ifût^sAttt doute, £iit prêter «m èéUiA v#rii<èepié « tnc éïthitÉ ^uë j« lie^ètt dàtt» tdtrë tHivrage.

a09 Pli^CSS JUSTIFlCATlVESi

A. — DÉcLiBATioN Laissés par liE.Roi ▲ son Diè art four

Tarn que le Roi a pu espérer voir renaître Tordre et le boeheuf du royaume , par les moyens emplioy^s par l'Assemblée ni^tionalet, et par sa résidence auprès de cette assemblée dans la capitale du royaume y aucun sacrifice personnel ne lui a «oùté;,il ^'^u^it pas jnéme argué de la nullité dont le déiaut absolu de liberté ei^cbe tour les les démarches qu.'il a laites depuis le mois d'octobre \7^^ , si cet «^poir ^ût été rengpli $ mais aujourd'hui , que la seule récompense de tant de sacrifices est de voir la destruction de la royauté , de voir tous les pouvoirs. méconnus , les propriétés violées 4:1a sûreté des pers^wmes mise pai^tout en da9ger , les crimes rester, impunis^ et une anarchie complète s!établir au-dessus des lois , sans.quel'ap^ parence d'autoiité que lui dpunelà nouvelle constitution, soit s^f- &ante pour répa^œr. un Stieul d^s «^ux qui a{Ugepjt le royaume ; le Koi, après avoir, soleunelj^ement protesté contre tous les actes émanés de lui pendant sa captivité , croit devoir metti:e sous les yeux'dest français et de toul I'Uni,yèrs , le tableau dç sa conduite et celui du gouveniement qui s'est établi daus le royauraje.

On. a vu Sa Majesté , au mois, de juillet 1,7^9 , P9ur écarter tgut fujetde défiance, renvoyer leSi troupes qjuelle n'avaitlappelées.auprès de sa personne. qu'api^s que les étincelles de révolte s'étaient déjà manifestées dans Paris et clai^is h régimeut m^âme^de ses^ gardes ; le Roi , sûr de sa conscience et de la droiture de ses inten-r tiona , n'a pas craint de venii* seul parmi les citoyens armés de la capitale.

Au mois, d'octobre de la même année , le Roi^ pj^évenu depuis long-temps des mouveraens que les factieux cherchaient à exciter , fut , dans la journée du 5 , averti asse« à tçmp po^r pouvoir se rer tirer oii il l'eût voulu ; mais il craignit qu'on ne se servît de cetta démarche pour allumer la guerre civile , il aima mieux se sacrifier personnellement, et, ce qui était plus déchirant pour son cœur , mettre en danger la vie des personnes qui lui sont les plus chères. Tout le monde sait les événemens de la Uuit du 6 octobre , etl'iml^unité <|ui les couvre depuis près de deux aus. Dieu seul a empêché

PIÈCES JUSTIFICATIVES. 20 i

rexéçution des plus grands crimes, et a détoamë de la' nation fran^ çâise une tâche qui aurait été in^açable^

Le Roi, cédant au vobu manifeste del^rmëe, des Parisiens; vint s'établir avec sa famille au château des Tuileries. Il y avait plus de cent ans que les rois n'y avaient fait de résidence habi^tuelle', excepté pendant la minorité de Louis XV. Rien n'était prêt pour recevoir le Roi , et la disposition des appartemens est bien loin de procurer les commodités auxquelles Sa Majesté était accoutumée dans les autres maisons royales, et dont tout particulier qui a de l'aisance peut jouir.

. Malgré la contrainte qui avait été apportée et les incommoditësi de tout genre qui suivirent le changement de séjour du Roi , fidèle. au système de sacrifice que Sa Majesté s'était fait pour procurer la tranquillité publique ^ elle crut^ dès le lendemain de soii arrivée à. Paris /devoir rassurer les pro^nces iur son séjour danâ la capitale , et inviter l'Assemblée nationale à se rapprocher deliii en venant continuer ses travaux dans la même ville. '

Mais un isacrifice plus pénible était réservé au cœur de Sa Majesté ; il fallutqu'elle éloignât d'elle ses gardes-du«-corps , de la fidélité desquels elle venait d'avoir une preuve bien éclatante ? dans la funeste matinée du 6 , deux avaient péri victimes de leur attachement pour le Roi et pour sa famille, et plusieurs encore avaient été blessés grièvement en exécutant sttictement les ordres du Roi qui leur avait défendu de tirer sur la multitude égarée. L'art des factieux a été bien grand pour faire envisager sous des couleurs si noires une troupe aussi fidèle , et qui venait de mettre le comble à la bonne conduite qu'elle avait toujours tenue, t Mais ce n'était pas tant contre les gardes-du-corps'que leurs intentions étaient dirigées que contre le Roi lui-^méme; on voulait l'isoler entièrement en le privant du service de ses gardes^lu-corps dont on n'avait pas pu égarer les esprits , comme on avait réussi auprès de ceux des gardes-firançaises , qui, peu de temps aupara-^ vaut , étaient le modèle de l'armée.

C'est aux soldats du même régiment , devenus troupes soldées par la ville de Paris , et aux gardes nationaux de cette même ville , que la garde du Roi a été confiée. Ces troupes sont entièrement sous les ordre» de la municipalité de Paris , dont le commandant général relève. Le Roi, gardé ainsi, s'est vu par4à prisonnier dans sosr

9Q% Ptèc» ItWTVICATlYESi

Roi qui ne commande que peur les dMMet ^ pMndfe à sa gâtée , qui ae bcuniéç à «ucitfte^fs pkitet^«t «pn^st obKgiS-de Je ftnr eniourë de pkiàftetm peciOMMS^biit il 4»iHMlt ks «auMM» kite»tioiMjKHir laî et pour 9» iWaâkt'Gè n'eA pes pour ÎDCidper ki ^arde juitiosale padèienae ai des IroiipeS da œmtite q«e le Roi iMlère«es6âlS4 -c'est per^feiffe ooiiiinttt-e l*e»»ete SréM^ ^et ea ia £Msaiit0MmlCre^«l A veiidu pisdee iemaile peur k fcoa ordn el r-cttatikemeiit pevr sa .perséane, ^'«s gëoéral celle 4nnipe htt a montré , lorsque les esprits ont été laisses à «iix*«aéMies , et ^'JsaWt pas ëté ëfanés pat les denenrs et ho menédages des faaaifcuc.

Mais pim k Rai a fiik de iacIRifitfes p4iv k bbiéH«ar ée «es pèt^ pks ^ pksks laetieux ont ftrai«iUë fimt im fidrè mëoaundltre lo pciael pnkealar k irojattèéaous ks oavknrs ks plusfttis^es «tks pitié odieuses*

La conTocatioades éMs^énéttiiiKv) k doobkmeM d^ dépnttfs dm ti ert é ta t^ ks peines que k Roi a prises poiu* aplanr toutes les diffii^tés ^ pouracnt retaràei- Tasoenfelëe des ëflBitft^aëra«ix ^ et oelks ^ui s'^Uîeat élerées depuis leur ouTtsrture , toas ks re>^ tiait c b enMwU que k Roi avait faits sur sa dépense pertomiélle , «ao» ks sacriftoas qa'il a faâts k aes peuples dans la sëanoe du a3 \mn | enfin ^ la rëonÛMi ^ks ordnss opérée par k «naralestiition da t«M da Roi , AMSUres que Sa Mayeité iu^ea akrs indispensables ^^oalr racti?ké des dtats-géaéraua : tons ses soiM» toates sfes peines > toale sa |éftérosÂti, teut soa défoneiaeat pour son peuple > tout a été méconnu » tout à été dénaKiré.

Lorsque ks états^géaéraux s*étea« doMté k nom d'Assemblée «alknaky onioAmmcifecé à s'occuper de la oobstitutitm du rd^fautne^ fH*on s4 DOppeUe ks Méfaotres ^ua ks kctieuv ont eu TodresSe dé fiûve Teiiir de. plaskurs pnoTtoees ^ et ks mouTan«a& de PoHs pour kîre manquer ks députés à one des principales ckuses poi^ tées dans tous leurs cahiers qui ^^ortent fu9 ia toi^ttion des iom mfaémkdê cmnceHmfeé^ie Mek Ait mépris de ctotk clause^ TAssembUo a mis kRcâ tou^^Mak bdrs de k Gons^ufioli , 4h iul re^ iîiiaiit k daoit d'aococder ou dé re£iMr k sanotion aux irtCeka qa*«alk regarde oeasme oosititutiôtiabis , en se vésettiiH k drôff de rasfysr da«t cette cksse ceax qu'elk )uge à propos , tii ^ re»-

tjcqjgoant sur ceux réputés :puFeme»t l^îâalifii Jb firërogatiwe vpfrala à4Ui droU de a^sp^insipo fasqU'A kn àxmsième àé^^iûatuve ^ droit pw^ement iUusoice oomixie 4«ii{ d'iox^n^dei» ne ib ifcouveut

QuM^.reste-^JUil.au roi «iWtc^ «chose «Que je V9i» «îiDûlBCce deia ro^AVUé? QnliM» donio^ v^ogM^ksif millions f)0iir;lasd^pen8eside sa Jiiste,i3ÎV4le., waisi» splendeur Àeh npAÎao» >qa'il idoit .«rtoetenir popjr (fair^ Jipm^ur à h ài^Xé «de M «oMiiowtte de f latnce , «t les 9ba^g^3 q^'ou « re^^t^e^ 4e66us , ^ôioe depuM i'ëfMHfiie mk ces ^pfi4s.09t.été i4gl^^4oii^eD^ OB^ftbsoi^

. Chi h)x a ,l«^&é l'usuCrwt de <quelq»es"4ins (des doméiBeside hk couronne, avec pi u$i9m)s.f|^4nes gê^avtes^pofHr^eiirjoiiMSMfeee.iies ^jpmaiufP , #e ,soiUt i}J,i'ux^ petite partie 4e xoeiioc «pœ ies finis ont p^s4dés de touAe aQici^i>oté« et ic» patimoin^ des «iGètres-die S^ J)(l^3^ , qM'i}s ont fé^mis ^ h immomuR. Oa jm orwai p^s d!m^ y^aoce^ que ^i tous .<»s ^oHetfS ^tMest r^unid^ ils ^dépasseraient d« bea^icoMp }es somwe^ allouées |x>ur Tenireâien du Aei let 4ie s^ A^mjyile, ^ qu'aJlors M A'«ii coiUesaiidrka. aoi peuple peau* «ettu p^rtip.

JjTi^ r^m^rqu^qui ao4^ Aiaire AU ftoi, est raitenXion qu'on a ^mi^ sé^p^f^yàim* ies mnam^emam sitrla&ia9cse| touies ks ^iM^:^ parAî^^ Ufimeim^ reiadus »u Boi :^rsi»inellfmeiit on à l^S^i pomwe^i icc;s ^els D'4ia«siH pas vràtnufit ikisëpend)les , pt ff^e U^ êmvvaeifiip^iim i ia pensoiBiie 4«i Roi lae i'^Êûcnt poHi dflllli ^ Vt/HM,

QM*<m «xamioe ensdte les d«reri«s partits éa i^owremeifieiiA : ia Jm^, h ^M »'0 auouote^ partidpaiâoii à ia coa&olâaii des lois ; il g Jjl ^iropl^ dfwit fi'«mpâchfir jusqu'à la IroisièNW lëgidaturiB s«r L^ ^)elA ^i«i »e ftOCll pfts jrépviis «mstitutioaainU, «t ^«h 4m pfie^ ^'A^seaftl^l^ naUonale î»smcmfev de tels 4m tais ob^te , sa^^>yoir if droit d'^o laiare La propMàtioii £>finelle. La justice sa rend au nom du Roi , les provisions des juges sont expëcUëes|^ lyJL ; mai^«e^ ue§t qiA'iune «i&ira de Çmw , et le Eos a seulement ]a ^IQJ^tiioo.dll^ «oœmif^iliftti du Eqî, pkeesn^èUeiiieirt «réees, ftW-MWiqi^'uiMai pairtW df» attrîlMjiftioKS des anciei^ p>oe«reufs l^çrum^ ^^ «cmà^aol^nMMBt dastivéi i iairamaioUttir T^^récotlofi des formes. Toute la partie publique est démlut ii<utt autre «tteier d^ \\kH¥^i'<^cofm^imkm «oet à w «t iiopHi^éfoeflA)l«s > f^n-

204 Plic£8 JUSTIFICATIVES.

dant que Vexerckt de celles des juges né doit durer que six annëes^^ Un des derniers décrets de l'Assemblëe vient de priver le Roi d'une des plus belles prérogatives attachées partout à la royauté : celle de faire grâce et de commuer les peines. Quelque paHaites. que soient les lois , il est imp^sible qu'elles prévoient tous les cas, et ce sera alors les jurés qui auront véritablement le droit d* faire grâoe , en appliquant suivant leur volonté le sens de la loi , quoique les apparences paraissent contraires. Combien d'ailleurs cette disposition ne diminue-t-elle pas la majesté royale aux yeux des peuples , étant accoutumés depuis si long-temps à recourir au Roi dans leurs besoins et dans leurs peines , et à voir en lui le père commun qui pourrait soulager leurs afflictions ! . L'administration intérieure. Elle est tout entière dans les mains, des dépariemens , des districts et des municipalités , ressorts trop multipliés qui nuisent au mouvement de la machine , et souvent peuvent se croiser. Tous ces corps sont élus par le peuple et ne res-. soitissent du gouvernement d'après les décrets ou pour leur exécution ou pour ceux des ordres particuliers qui en sont la suite. Ds n'ont d'un c6té aucune grâce à attendre du gouvernement , et de l'autre , les manières de punir ou de réprimer leurs fautes , comme elles sont établies par les décrets , ont des formes si compliquées , qu'il faudrait des oas bien extraordinaires pour pouvoir s'en servir ; ce qui réduit à bien peu de chose la surveillance que les mimstres doivent avoir sur eux. Ces corps ont d'ailleurs acquis, peu de force et de considération. Les Sociétés des amis de la Constitution (dont on parlera après) , qui ne sont pas responsables^ se trouvent bien plus fortes qu eux , et par là , l'action du gouvernement devient nulle. Depuis leur établissement , on a vu plusieurs exemples , que, quelque bonne volonté qu'ils eussent pour main* tenir le bon ordre , ils n'ont pas osé se servh* des moyens que la loi leur donnait, par la crainte du peuple poussé par d'autres instigations.

; Les corps électoraux , quoiqu'ils n'aient aucune action par euxpémes et soient restreints aux élections , ont une force réelle par leur masse , par leur durée et par la crainte naturelle aux hommes et surtout à ceux qui n'ont pas d'état fixe , de déplaire à ceux qui peuvent servir ou nuire.

Guerre. La disposition des forces militaires, est , par les décrets ,

JnÈCES JUStlFlCATIVEd; loS

dans la Aiaih du Roi. Il a ëtë àéclstré chef suprême de t'arlniéé et de la marine. Miiis tout le travail de formation de ces deuk armées a été fait parles comités de T Assemblée, sans la participation du Roi? tout, jusqu'au moindre règlement de discipline, a été fait par eujc^j et s'il reste au Roi le tiers ou le quart des nominations , suivant les occasions , <ie droit devient à peu près illusoire par les obstacles et les contrariétés san^ nombre que chacun se permet conb-e le choix du Roi. On l'a vu encore obligé de refaire tout le travail des officiers généraux de Tarmée , parce que les choix déplaisaient aux clubs ; en ôédant ainsi , Sa Majesté n'a pas voulu exposer d'honnêtes et braves militaires aux violences qui auraient sûrement été exercées contre e\xX , comme on n'en a vu que de trop fâcheux «exemples. Les clubs et les corps administratifs se mê-* lent des détails intérieurs des troupes , qui doivent être absolument étrangers , même à ces ^derniers qui n'ont <Jue le droit de requérir la force publique lorsqu'ils pensent qu'il y a lieu de l'employer ; ils se sont servis de ce droit quelquefois même pour contrarier les dispositions du gouvernement sur la distribution des troupes; de manière qu'il est arrivé plusieurs fois qu'elles ne se trouvaient pas oii elles devaient être. Ce n'est qu'aux clubs que l'on doit attribuer l'esprit de révolte contre les officiers et la discipline militaire , qui se répand dans beaucoup de régimens , et qui , si l'on n'y met ordre efficacement , sera la destruction de l'armée. Que devient une armée quand elle n'a plus ni chefs ni discipline? Au lieu d'être la force et la sauve-garde d'un État , elle en devient alors la terreur et le fléau. Combien les soldats français , quand ils auront les yeux dessillés, ne rougiront-ils pas de leur conduite , et ne prendront-ils pas en horreur ceux qui ont perverti le bon esprit qui régnait dans l'armée et la marine française! Funestes dispositions que celles qui ont encouragé les soldats et les marins à fréquenter les clubs ! Le Roi a toujours pensé que la loi doit être égale pour tous ; les officiers qui sont dans leur tort doivent être punis; mais ils doivent l'être , comme les subalternes , suivant les dispositions établies par les lois et règlemens ; toutes les portes doivent être ouvertes pour que le mérite se montre et puisse avancer ; tout le bien-éU« qu'on peut donner aux soldats , est juste et nécessaire, mais il ne peut y avoir d'armée sans officiers et sans discipUne , et

20& siacst xmmsATîvBs*.

jugée k>eoiidifeilad«>kiiii»4ilMifk

La. nomination aux plaoes de ministres dans le» cours ëtrang^«s^ a été rëseryëe au Roi , ainsi qjie l'a conduite des négociations ; qiais' la liberté du Roi pour ces choix , est tout aussi nulle que poupeeuac des officiers de.lrarmëe. On en ^ yu l'exemple ,àrLir dernière nomî^ nation^ la rëvîsion>et la confirmation des traités que &-est résecvtécft* r Assemblée nationale , et la nomination d'un comité di[^omatiq|^^ détruisent absolument la seconde disposition» Le. droit de (aire la. guéh-e ne serait qu'un droit illusoire , parce qu'il faudrait êtrein*sensé pour qu'un Roi, qui n'est ni ne veut être despote*, allât de but en blanc attaquer un autre royaume, lorsqpe le yœu.delana«tion s'y opposerait , et qvi'élle n'accoraerait auounisubside pour la soutenir. Mais le droik de faire la paix est d'un tout nutre genre. Le Roi qui ne fait qu'un avec toute la nation,. qui ne<peut.avour* d'autre intérêt q|ie le sien, connaît ses droits ,, connaît ses besoms* et ses ressources ,. et ne craintrpas alors de prendre les eng^i^gipopeiiàft* qui lui paraissent propres à assurer son bonheur et sa tranquilliféi Mais quand il faudra que les conventions subissent la révision»et, la conûrmation^ de l'Assemblée nationale , .aucuae puissance, n^ voudra, prendre des en^^emens* q$ii, pf»uvent être rompus^ pas; d'autres que par ceux^avec qui elle contracte y et alors tous If^ {i^uvoirs se concentrent dans cette Assemblée ;<d'ailleors,. quelque* franchise qu'on mette dans les négociations , est-il* passible d'en« confier le secret à une Assemblée dont les délibésatioassont né~. cessairement publiques?

Lt*&otta^a«l«lécbré> bievnavaiit laHODnv»69Hioiinder>éM^éllë» rauvs qu'il r«oofiiBaistaitvd«Mi^let svsswifblées^ de lir> ni^o«r - lén dm«d^ftoooMb£rid軫ttknde83, el3qM^il)Beevi6iiki|<p|[il$»iiiffpérs6rlè(»« pMiple^iBMn^^iir^^omfsftiiteitieiit; Tottsi4«i cahî^s^^diièdd^ifnl'ëji^^ifrtt» é^tê-^géttémuacB stéiai^t iacc3ùidé»> à nrnmte Ifte ré«^]^s«fiiEèifV) êklr* Ôaaii«M<anjprômkr;raDfpiiroi^eCs' dont ^cetie^ Aïsèttfbl^é" dtef^« s*(;>ccuper; quelques-uns y avaient mis des restrictions pour des

PEBGI3 JirS!CIi'»CATI^Z«S. 20J

actftdca hi fiâte^4lécider prëakldeiiwBi. W Rot » \e^é> ]m cRfficukë»- <|UbQ ce» reatnoticna awdcoii} pu ocea^iioaer, en alfamt aiMtevâiit 1 Wrméme ^ el accordant , dlaiu lat séance du> 2^. jain , tom ce qui' avait éXé d/ésiré^ Le^é férner l'Ttgo, k i^l a piîë lut-métne ¥'As^ Mmhléb de s'ooen^peir efficacement: d'un objet aussi important;* «Ue njeis*en.est ocoupëe que tavd, et d'une manière qui peutpo^ mitce imparfaite» Il n*j/ a. point encore^ de* tableau exactement- i^f des recettes , des. dépenses et des ressources' qui' peuvent combler le d^bât; OU! s'èati laissé aller à des<^eakulk bypotliétique»; Uj)^»-. ^embkéea'esjbpcessëe! d'abolir d^, impôtsidont la- louvdiur, à Ik* v^rtlié, pesait beaucoup 3uc les peuples^ mai^ qui>donnaient dee res^ SfMircea assunées ; elle Iss' a remplaces' par un impôt presque uni^ q^Cy dont I;a lev^e. exacte sera peut-*être.tnè&rdiffîcilei Le» contribuitoos^ (Hpdinaires:Sonl: eu présent l33èsr-arnër^„et( la^ ressource» CptfiiÊiordinaire djas; mill» deux cents premiers^ millions d^â^signats estpresqueconsommëew Left dépenses des ministères de la< lafOiinA et' de 1^ guerre,^ auv lieu, d'être^ diminuées», sont augmen*-* ^éss, aaiTS' y oonipreiidrp'le^ dëp^sea-que^des asmieniens néoessai-^ nesontr occasionéSidansderCQurstdelaidiBrDtère annëè^ pour l'admi*^ nistr^^ion de ce déparlement!; lestrouages^en outété^fortfmulttpliéd'^ . eni confiant' les recettes ausiadministrations do districts. Ifie Roi, quî^ieprenf^ierniavait pa^crainttiea^endrapublics les^oomptesdè^ son. administration de^ finances», et* qui avait^mcnitréla volontéqiMuleS comptes publics.fussent établi&cicomme une r^le du gouvernement , a été rendu , si cela est possible, encore plus étranger* àcetdépartementqtt'aux* autres, et les< préventions^ les jalousies QÉies-.récrîminations^ contre Je gouvernement lon t. encore ^é plu»* népendues^sur cetol:q«t< Lerèglem«iitf ide&f^^nds', leneoonvrementi descimpositions^, la rr^rtkioii: entre Icsàdépaitemcns;, les-récom-* penses : pour les- scrrioes t repdiis>, tcmt %t él6 âtté À liiuspeoitiott )d«i Roîi; ib ne lui. reste, que quelques^ Sfinriles^ npmin«tioBS , elî pM: mémfr la; distnfattlinnr de quelques t gratifiicatienst ppur se>c^3«irir> les indigeast Le» Roi^ oc»maît lett^ dtfficultéA^ de- cette» adminiilnittoii 9 et» s<ib était possible quenlatmaditne»divgOH« v8rficiiieBt:pûtaUers saiiM''fiaisurveîUane& dUoeete) svr là*gestio»' dies<&imKes^, Satl4sfsstëi ne* rcgretfenMtci^jde» n»i pouvoir ^pltis^ concourir; par •e]le»4nÔBie 4>établir un ovdpe > stiiblte qui < p^^ faire parvenir* à^^ls' diminution des j H|p t6ition»< «cj^et < qU'Oti ssit^biens

208 ^IBCBS itJBTIFICATIVfiS^

que Sa Majesté a toujours moment désiré , et qu'dle eAl ^ eff^ tuer sans les dépenses delà guerre d'Amérique),' et de n'ayoïr plus la distribution des secours pour le soulagement des malheureux. Enfin par les décrets , le Roi a été déclaré chef suprême de l'ad ministration du royaume ; d'autres décrets subséqnens ont réglé Tor-' ganisation du ministère , de manière que le Roi , que cela doit regarder plus directement , ne peut pourtant y rien changer sans de nouTelles décisions de l'Assemblée. Le sptème des chefs du parti dominant a été si bien suivi , de jeter une telle méfiance, sur tous les agens du gouvernement , qu'il devient presque impossible aujourd'hui de remplir les places de l'administration. Tout gou^ Vemement ne peut pas marcher *ni subsister sans une confiance réciproque entre les administrateurs et les administrés ; et les der^ niers règlemens proposés à l'Assemblée nationale sur les peines à infliger aux ministres ou agens du pouvoir exécutif / qui seraient prévaricateurs, ou seraient jugés avok* dépassé les limites de leur puissance , doivent faire naître toutes sortes d'inquiétudes. Ces dispositions pénales s'étendent même jusqu'aux subalternes ; ce qui détruit toute subordination , les inférieurs ne devant jamais juger les ordres des supérieurs qui sont responsables de ce qu'ils commandent. Ces règlemens , par la multiplicité des précautions et des genres de délits qui y sont indiqués , ne tendent qu'à in^irer de la méfiance , au lieu de la confiance qui serait si nécessaire.

Celte forme de gouvernement , si vicieuse en elle-même ^ le devient encore plus par les causes.

i". L'Assemblée , par le moyen de ses comités , excède à tout mo* ment les bornes qu'elle s'est prescrites ; elle s'occupe d'affiiires qui tiennent uniquement à l'administration intérieure du royaume et À celle de la justice , et accumule ainsi tous les pouvoirs ; elle exerce même y jpar son comité des recherches , un véritable ' despotisme , plus barbare et plus insupportable qu'aucun de ceux dont l'histoire ait jamais fait mention, a^. Il s'est établi dans presque toutes les .villes , et même dans plusiem'S boui*gs et villages du royaume, des associations connues sous le nom des amis de la constitution. Contre la teneur des décrets , elles n'en souffrent aucune au^ qui ne soit pas affiliée avec elles, ce qui forme une immense corporation , plus dangereuse qu'aucune de celles qui existaient auparavant Sans y être. autorisées, mais au mépris de tous les décrets, elles dé-

Pièces iUSTÏFICATIVEl^. -200

libèrent sur toutes les partie» du .gouvernement , correspondetil «entre elles sur tous lesobje^, font et reçoivent des dénonciations, affichent des arrêtes » et ont pris une tcUe prépondérance , que tous les corps administratifs et pdiciaires , sans excepter TAssem- 1)1 ée nationale elle-même , obéissent presque toujours à leuf^ ordres.

Le Roi ne pense p^s qu'il sait possible de gouverner ua royaufite -d'une si grande étendue et d'une ^ grande. importance que la France , par les moyens établis par TArsemblée nationale ^ tel* qu'ils existent à présent.^ Majesté , en accordant à tous les décrets indistinctement une sanction qu'elle savait bien ne pas pouvoir refuser , y a été déterminée par le désir d'éviter, toute discussion que l'expérience lui avait apprise être au moins inutile î elle craignait de plus qu'on ne pensât quelle voubk retarder ou faire manquer les travaux de TAssemblée nationale , à la réussite desquels la aatioa prenait un si grand intérêt; elle mettait sa confiance dans les gens ^ages de cette Assemblée , qui connaissaient qu'il est plus aisé de détruire un gouvernement que d'en reconstruire un sur des hases toutes différentes. Ils avaient plusieurs Soïg senti la nécessité lors de la révision annoncée des décrets , de donner une force d action -et de réaction nécessaire à tout gouvernement ; ils mconndisaaisnt aussi rutililé d'inspirer , pour ce gouvernement et poul* les lois qui doivent assurer la prospérité et l'état de chacun, une confiance telle qu'elle ramenât dans Je royaume tous les citoyens que le mécontentement dans quelques-uns , et , dans la plupart, la crainte pour leur vie ou pour leurs propriétés , ont forcés de s'expatrier.

Mais plus on voit l'Assemblée s'approcher du terme de ses travaux , plus on voit les gens sages perdre leur crédit; plus les djapositions qui ne peuvent mettre que de k difficulté et de Timpossibilké dans la conduite du gouveinement, et inspirer pour lui de la méfiance et de la fureur, augmentent tous les jours. L^ autres règlemens, au lieu de jeter un baume salutaire sur les plaies qui saignent encore dans plusieurs provinces, ne font qu'accroître les inquiétudes et aigrir les mécontentemens. L'esprit des cluhs domine et envahit tout; les mille journaux et pamphleU calomniateurs, Incendiaires, qui se répandent journellement, ne sont que leurs échos, et préparent les esprits de Ja manière dont ils veulent les conduire. Jamais l'Assemblée^nationale n'a ose r^édier à cette

licence ; bien ëloignëe d'une vraie liberté /elle a perdu son crédit , et même la force dont elle aurait besoin.

Pour revenir sur ses pas et changer ce qui lui paraîtrait bon à être corrigé , on voit , par Fe^prit qui règne dans les clubs , de la manière dont ils s'emparent des nouvelles assemblées primaires , ce qu'on doit attendre d'eux ; et s'ils laissent apercevoir quelques dispositions à revenir sur quelque chose, c'est pour détruire les restes de la royauté , et établir un gouvernement métaphysique et philosophique , impossible dans son exécution.

Français ! est-ce là ce que vous entendiez en envoyant des reprësentans à l'Assemblée nationale ? Désiriez-vous que l'anarchie et le despotisme des clubs remplaçassent le gouvernement monarchique , sous lequel la nation a prospéré pendant quatorze cents ans? Désiriez-vous voir votre Roi comblé d'outrages et privé de sa liberté ,'pendant qu'il ne s'occupait que d'établir la vôtre?

L'amour pour ses Rois est une des vertus des Français , et Sa Majesté en a reçu personnellement des marques trop touchantes pour pouvoir jamais les oublier. Les factieux sentaient bien que tant que cet amour subsisterait , leur ouvrage ne pourrait jamais s'achever; ils sentirent également que , pour l'aflfaiblir, il fallait, s'il était possible , anéantir le respect qui l'a toujours accomf)agné ; et c'est la source des outrages que le Roi a reçus depuis deux ans , et de tous les maux qu'il a soufferts. Sa Majesté n'en retracerait pas ici l'affligeant tableau, s'il ne voulait faire connaîti^e à ses fidèles sujets l'esprit de ces factieux qui déchirent le sein de leur patrie en feignant de vouloir la régénérer.

» Ils profitèrent d'abord de l'espèce d'enthousiasme oîi l'on était pour M. Necker, pour lui procurer, sous les yeux même du Roi, un triomphe d'autant plus éclatant que , dans le même instant , les gens qu'ils avaient soudoyés pour cela affectaient de ne faire aucune attention à la présence du Roi. Enhardis par ce premier essai , ils osèrent, dès le lendemain , à Versailles, faire insulter M. l'archevêque de Paris , le poursuivre à coups de pierres ', et mettre sa vie dans le plus grand danger. Lorsque l'insurrection éclata dans Paris , un courrier , que le Roi avait envoyé , fut arrêté pubUquement et fouiDé, et les lettres du Roi même furent ouvertes. Pendant ce temps , l'Assemblée nationale semblait insulter à la douleur de Sa Mijesté , en ne s'occupant qu'à combler d'estime ces

mêmes ministres , dont le renvoi a servi de pnëtexte à l'insurrection , et que depuis elle n'a pas mieux traités pour cela. Le roi s'ë** tant déterminé à aller porter de lui-même des paroles de paix dans la capitale , des gens , apostés sur toute la route , eurent grand soin d'empêcher ces cris de i^ipe le Roi , si naturels aux Français; et les harangues qu'on lui fit , loin de porter l'expression de la reconnaissance , ne furent remplies que d'une ironie amère.

Cependant , en accoutumant de plus en plus le peuple au mépris de la royauté et des lois , celui de Versailles essayait de pendre deux hussards à la grille du château, aiTachait un parricide au supplice , s'opposait à l'envoi d'un détachement de chasseurs , des^ tiné à maintenir le hon ordre ; tandis qu'un énergumène faisait publiquement, au Palais-Royal, la motion de venir enlever le Roi et son fils , de les garder à Paris , et d'enfermer la Reine dans un couvent ; et que cette motion , au lieu d'être rejetée avec Tindignation qu'elle aurait dû exciter, était applaudie. L'Assemblée , de son côté , non contente de dégrader la royauté par ses décrets , a£fec* tait même du mépris pour la personne du Roi , et recevait, d'une manière impossible à qualifier convenablement , les observations du Roi sur les décrets de la nuit des 4 et 5 août. Enfin , arrivèrent les journées des 5 et 6 octobre : le récit en serait superflu , et 3a Majesté l'épargne à ses fidèles sujets ; mais elle ne peut pas s'empêcher de faire remarquer la conduite de l'Assemblée pendant ces horribles scènes. Loin de songer à les prévenir , ou du moins à les arrêter , elle resta tranquille , et se contenta de répondre à la motion de se transporter en corps chez le Roi : Que cela n'était pasde sa dignité.

Depuis ce- moment, presque tous les jours ont été marqués par de nouvelles scènes , plus afiUgeantes les unes que les autres pour le Roi , ou par de nouvelles insultes qui lui ont été faites. A peine le Roi était-il aux Tuileries , qu'un innocent fut massacré, et sa tête promenée dans Paris presque sous les yeux du Roi. Dans plur* sieurs provinces , ceux qui parabsaient attachés au Roi ou à sa personne ont été persécutés , plusieurs même ont perdu la vie , sans qu'il ait été possible au Roi de faire punir les assassins , ou même d'en témoigner sa sensibilité. Dans le jardin même des Tuileries , tous les députés qui ont parlé contre la royauté ou contre la religion (car les factieux , dans leur rage , n'ont pas plus respecté

SIft PIECES JU8TIFICAT1TES*

VmOd, que le trâoe) , Qui reçu rfaomwur du triomphe , peadavt \fat ceux qui pensent diffiéremmeut y 9ont« tout moment insultés , et leui* TÎe même oontinudleroent menacée.

A la lédëratkm du ]4 |itfllet 1790 , rassemblée , en norammt le Roi « par un décret spécial , pour en être le dwf , s>st montra pai^ là puMer qn'dieaaraît pu en nommer un mutve ; et dans cette roémé ^réroonie , malgré la demands du Roi , la ûuniile royale a été pla^ €ée daos un endroit sépare de celui i|tt*il occupait : chose inouïe jusqu'à présent ! < C'est pendant cette fiédânation q»e le Roi a passé les lÊÊmïitmM les plus doux de son séîour à Farts. Il s'arrèle ^vee «oropbisaaœ sur k sourenir des témoifpaa^ d'attachement et d'aÉMur que luioot donnés les fçardes nadonaux-de toata la France jnsseniUés pnur cette cérémonie. )

les mittîslpas du Rm , ces mêmes ministres q«e T Assf n^lée avait ^MToé k Rci de rappeler , ou dont elle atatt applaudi k nomina* tiott , ont été contraints , à fixce d'insidtes et de menaces , à quitte^ kar place , excepté un.

Mesdames, tantes du Rot, et qui étaient mlées oonsUmment jprès de lui , déterminées par motif de rdigiou, ayant TOuhi se «oidra à Rome , les û^tieux n'ont p«s Vendu kar laisser la liberté 4qui appartient à toute personne, et qui est établie par la dédaration -des Droits de l'Homme. Une troupe , poussée par eux, s'est portée wen fidkrue pour arrêter Mesdames; le coup ayant été manqué par leur prompt départ , ks factieux ne se sont pas déooneertés >, ils se sont portés chez Monsieur, sous prétexte qu'il voulait suivre l*exeinple de Mesdames ; et qawqu'ik n'aient recueilli de cette démarche que le plaisir de lui faire une insulte , elle n'a pas tout*- JHTait ^é perdue pour kùiv systèmes. Cependant^ n'aérant pu faire arrêter Mesdames à Ballevue , ik ont trouvé le moyen de les fai^e arrêter k ATaay4e-*Duc , et il a ÊiUfi des ordres de TAssembke mltionale pour kur laisser continuer leur route , œux du Rai a^^ant éié méprisés.

A peine la nouvdkde cette arrestation fut^Ue Jtrrivée à Pari», qu'ik ont essayé de €iire approuver par FAssenablée nalionalecette violaUon de toute liberté ; mais leur coup ayant été manqué, ils ont excité un soulèvement pour contraindre le Rot^ faire re i emi Mesdames. Riais la bonne conduite de la garde nationak ^dmit il s'est empressé de lui téim>igner sa satis&ction) i^ant diss^ VaV-

PKÈG£S JUSTIFICATIVES. filj

ironpemenl, ils eurent recoars à d*autrcs nroyens. H ne leur avait jpAs. ét^ difficile d'ebsenrer qn*ân moindre mouvement qui se faisait nantir , une gTande quantité de fidèles sujets se repaient aux Tuileries y et formaient une e^>èce de bataillon capable d'en imposer aux maEntentionnës. Ils excitèrent une émeute à Ymcennes , e* ^vent coisrir à dessein le bruit qu'on se servirait de cette occasion |x>iir se porter aux Tuileries , aên que les défenseurs du Roi prnssentse rassembler comme ilsravaient dëj^fait, et qu'on pût dénaturer kurs intentions aux jeux de la gïirde nationale, en leur prêtent les projets de fijvfaîts même OMitre- lesquels ils s*armaicnt. Us réus- «rtnt si bien à aigrir les esprits , que- te Boi eut la douleur de voir maltraiter sous ses yeax , sans pouvoir les défendre , ceux qui lut< donnaient lespla» touchantes preuve» de leur attachement. Ce fut en vain (pie Sa Maiesté. leur demanda elle-même les armes cfu'on' leur avait rendues suspectes ; ce fut en vain qu'ils lui donnèrent cette demiècB mîarqu&de leur dévouement^ rien ne put ramener ces esprits égarés ^ qui pous^èr0nt Taudaee jusqu'à se faire livrer et luiser. même ces armes dont le Boi s^étatt rendu le dépositaire.

Cependant le Roi , après avoir été malade , se disposait à profiter éés beaux yours du printemps pour aller k SainM^lloud , comme il y' avait été Tannée denuère, une partie de Fêté et de Fantomne ; comme cevn^i^ tom^it dans la semaine sainte^ on osa se servir de VaUacheraent connu du Rm pour la religion de ses pèi^s , pour animer les^ esprits centre lui, et dès le dimanche au soir , te club des Cordeliei^ se pcrniit de ftûre afficher on arrêté^ dans le<|uet le Hoi mène est d^ioocé comnae réfradaire à la loi. Le lendemain , Sa. Majesté nionte en voiture pour partir; mais, arrivé à la porte dbc8 Tuilxlriés , une foule de peuple pamt voidoir s'opposer à son passage; et c'est avec bien de la peine qu'on doit dire ici que la |^rd0;natioBale^ km de r^imer les séditieux , se joignit k eux , et arrêta elle-même les chevaux. M. de La Fayette ût tout ce qu'il put pQur fairi( comprendre à cettp« |^rde Thofreur de la conduite qu'elle tenait. Rien ne put réussir; les discours les plus inanlens , les motions les f^us abominables refentbsaient aux oreilles âe âa Majesté; les personnes de sa maison , qui se trouvaient^ , S»'eittpr^ssèreitt de Ipi faire au moins tm rempart de leurs corps , si les intenlion^ , qu'on ne manifestait que trop^ venaient à s'caécuter. Mais il fallait que le Roi but le calice }|ii^u'u la lie : sts, fidèles ser-

!îl4 PIÈCES JUSTIFICATIVES.

viteurs lui furent encore arraches avec violence ', enfin , après fiyoîr enduré pendant une heure et trois quarts tous les outrages , Sa Majesté fut contrainte de rentrer et de rester dans sa prison ; car , après cela , on ne saurait autrement appeler son palais. Son premier soin fut d'envoyer chercher le directoire du département , chargé par état de veiller et à la tranquillité et à la sûreté publique, et de l'instruire de ce qui venait de se passer. Le lendemain , elle se rendit elle-même à l'Assemblée nationale pour lui faire sentir combien ces événemens étaient contraires , même à la nouvelle constitution ; de nouvelles insultes furent tout le fruit que le Roi retira de ces deux démarches* H fut obligé de consentir à l'éloignément de sa chapelle et de là plupart de ses grands-offîciers , et d'approuver la lettre que son ministre a écrite en son nom aux cours étrangères ; enfin , d'assister le jour de Pâques à la messe du nouveau curé de Saint-Germain-l'Auxerrois.

D'après tous ces motifs , et l'impossibilité oii le Roi se trouve d'opérer le bien et d'empêcher le mal qui se commet , est-il étonnant que le Roi ait cherché à recouvrer sa 'liberté et se mettre en sûreté avec sa famille ?

Français , et vous surtout Parisiens , vous habitans d'une ville que les ancêtres de Sa Majesté se plaisaient à appeler la bonne ville de Paris , méfiez-vous des suggestions et des mensonges de vos faux amis ; revenez à votre Roi , il sera toujours^ votre père ,, votre meilleur ami ; quel plaisir n'aura-t-il pas a oublier toutes ses injures personnelles, et de se revoir au milieu de vous , lorsqu'une Constitution qu'il aura acceptée librement , fera que notre sainte religion sera respectée, que le gouvernement sera établi sur un pied stable,, et que, par son action , les biens et l'état de chacun ne seront plus troublés , que les lois ne seront plus enfreintes impunément , et qu'enfin la liberté sera posée sur des bases fermes et inébranlables.

A Paris , le 20 juin 1791 . Signé Loris.

Le Roi défend à ses ministres de signer aucun ordre en son nom jusqu'à ce qu'ils aient reçu ses ordres ultérieurs. Il enjoint au garde-des-sceaux de l'État de les lui renvoyer d'abord qu'il en sera requis de sa part.

A Paris , le 20 juin 1791 . Signé Louis.

PIECES JUSTIFICATIVES, ai 5

La rëclamation de madame la duchesse douairière de Choiseu] , dont il est parle , page 7 de ravant-propos , trouve naturellement sa place dans les pièces justificatives. Les Mémoires de M. le marquis de Bouille se trouvant dans les premiers volumes de cette Collection , on y a lu son opinion sur le ministère du feu duc de Ghoiseul ; il est naturel que }es re'clamations et la réfutation de cette opinion se trouvent placées dans cette même Collection ; je remplis d'ailleurs une obligation sacrée qui m'a été imposée , avant sa mort , par sa respectable veuve , par cette illustre dame qui a été honorée et admirée j^usqu'à son dernier moment : j'imprime la lettre qui m'en prescrit le devoir ; l'original en sera déposé avec les autres pièces chez un notaire.

( Noie du duc de Ckoisey.1. )

heure écrite par le duc de Choiseul à M, Bertrand de Mollepille, en lui envoyant la copie de la lettre de madame la duckesse de Choiseul , sa tante,

oojuin i8oa.

J'ai l'honneur^ Monsieur /de vous envoyer la copie de la lettre de la duchesse de Choiseul, ma tante, que j'ai eu hier celui de vous communiquer. Je n'ai rien à ajouter à ses réclamations aussi justes qu'énergiques et sensibles. Sa lettre n'est point destinée à maintenant être rendue publique; je la. confie à votre loyauté et à votre justice. Yous avez accueilli , avec franchise et honneur, nos justes plaintes ; vous avez senti. Monsieur, que les mots à' infamie et de banqueroute s'étaient unis , pour la première fois dans votre ouvrage , au nom de mon oncle , au mien et à celui d'une famille à qui ces noms sont inconnus. Yous avez été, dans cette discussion ^ • ce que vous serez toujours , Monsieur , juste et loyal ; et votre promesse^de &ire disparaître de votre ouvrage ces hojiteuses taches et calomnies, est pour moi sacrée et consolatrice.

Je ne vous parlerai'point ici des réclamations personnelles que je pourrais faire , et que je ferai un jour contre les récits inexacts

^l6 FlècÊS JlSTïFiCATîVES. "

relatif;» au départ du feu Kpi pour Yareunes; ni ne récriminerai sur Tépoque ou ces relations ont paru, lorsque j'étais en situation de ne pouvoir probablement jamais y répondre. Je me borne à vou» prier ,. Monsieur , de vouloir bien insérer la note suivante dans la. pporiirine édition de vo» Mémoires;

« L'impartialité, qui caractérise cet ouvrage , m'oblige àdédarer » que M. le duc de Choiseul , désigné par la lettre N dans cesy» relations et dans les Mémoires de M. le marquis de Bouille , ^e 9 plaint de beaucoup d'inexactitudes et d'erreurs , et dans les (aits> » et dans ce qui lui est personnel. Il publiera un jour une rdatîon» » circonstanciée de ce malkeureux événement. Sa longue prison » en France, pendant la publication de ces> Mémoires, lu y> avait été la possibilité d*y répondre ç et sa crainte de réveîlleF m des souvenirs douloureux lui- avait précédemment fait une loi dui yy silence. »

Réponse de M. Be rira nd

aS juin idoo.

, J'insérerai avec grand plabir , M. le Duc , dans la partie de mon opuvrage , dont Toriginal s'imprime dans-ce moment à Paris , la note- ^ue vo«9 me £ùtes rhoBiietir 'de m'entoyar , et ^ loqueHe je me pei*flMttraft stuleme»! M cbiinger les mets 3 « Beaucoup ctirtexetcii^ » âudes H cfet^reurs , €t danS' à$»Jiiiê», e^ dune ce qm lui eHpenon- » n/eL » J'espère qu'il vous paraltf» suffisant q;i|e je dise ^ ec Ç«/r u iKme vam étè^pkùmt de^ d^ffiàren^ inexactêtmhs dana tee faite fin 9> voit* eomt pen<mmeU. % A l'égard de l'artiète c^\ blesse rotdmiie k duchesse de Ghotseul , et de»t eUe se plaiint avec autant de }us<^ ttoe que de dignité , il sera dbangc^cemme elle le 'd^iref iMis y. cottime il se toouve daas la seconde partie de Keitfvege qui ne ser» i»|irsniéeqiM l'aniiée proehaine, je sercûis fi^ebé qn'selle ne sût qu'a* kn combien j'ïii été toocM et édifié de ses rédianietions ; et je voue ptie, M. le Duc , do vei4oir bien la ti-attqtiilKeey à cet égiard.

J'ai l'honneur , etc.

PIEÊES JUSTIFICATIVES. QI7

Réponse du duc de Choiseul à Hf, Bertrand.

37 juin 1800.

J^ai envoyé à ma tante par une occasion sûre, Monsieur, la réponse qfue vous avez bien Voulu me faire ; et elle partagera sûrement ma reconnaissance. Je ne vois pas d'înconvéniens à la publicité de la not* entière que je vous ai demandé dlnsérer dans la nouvelle édition de votre ouvrage. Les mots erreurs , et dans les faits , et dans ce qui m*^est personnel sont justes. Vous êtes le maître d^ajouter que cette note vous a été remise par moi ; et cela vous devient alors étranger , puisque ce n*est pas votre opinion que vous émettez. J'ai l'honneur de soumettre cette observation à votre loyauté, et j'y joins l'assurance des sentûnens aussi distingués qu'inviolables avec lesquels j'ai l'honneur d'être , etc.

ij^tn dÊmmLmrrmJA dstcAesse dosutiinèn d^ Chiimul à M. le duc de Càoùmil y s»u nepêÉt , mr VouMr&ge dé M, BértrmHd,

Jt suis bien t«Michë« , mon clier neveu , de vous voir aussi sensible à rinjttkie que l'ouvrage de M. Bertrand de MoAevtlle fait à la Mémofn; de- M. ve^e onde , qu'aux douloureuses injustices dont il fourmille à vofre égard. Quel moment pour vous attaqner ! Quel tnomeot pocvr llnsnlter ! Qu'avee^^ns donc fart & M. Bertrand , vous qui né couriez pas la même carrière? Que lui a ^it M. de ChoÎMttl, dont ji»qiie-là il parait avoir ignoré Texistenee , )3nisqa'il mr compte anemi ministre depuis te règne de Louis XIV? Que lui a fait madame de Grammont qu'il ne connaissait pas ? Que lui a»*je ftât moi-même? Mats il est vrai que rien n'a dû l'avertir que je sois. -^ Une honnête femme écarte l'attention comme un gfand homme l'attire ; aîos» , Ikf. Bertrand n'a pas dû entendre parWr de moi. Mais feîtes-4it» entendit mes cris, mcm cher n^evetr, puisqu'il mt déchire. Gomment loi , qui , sans doute , nspii e à Festime, et à qui j'y suppose tous les droits, s'est-il rendu la trompette

2l8 PIECES JUSTIFICATIVES.

de la calomnie ( car je ne l'en yeux pas croire l'auteur)? Calomnier, c'est dire comme vrai un mal que Ton sait être faux ; et j'espère^ pour M. Bertrand, qu'il n'aura fait que croire, sans examen, ce qu'on lui aura dit sans vëritë ; mais c'est prëcisëment en cette erreur que consiste l'insulte. Gomment un homme sensé, s'il est honnête homme , croit-il légèrement ce qui attaque l'honneur ? Et comment se permet-il de dire , d'écrire , d'imprimer ce qui attaque l'honneur , sans avoir vérifié si ce qu'il dit , ce qu'il écrit , ce qu'il imprime , est vrai? C'est, au moins , une grande légèreté pour un homme qui aspire à la considération. N'y aura-t-il donc que les sols et les fripons qui aient leur aune pour y mesurer tout le monde, et le galant homme , l'homme d'honneur n'agja-t-il pas sa toise pour l'appliquer à son semhlahle? Sondons notre cœur ^ nous y trouverons pour les autres , dans l'inconnu , l'estime ou le mépris que nous méritons ou que nous encourons nous-mêmes. M. de Choiseul était inconnu à M. Bertrand, puisqu'il en était ignoré. Comment donc M. Bertrand se permet-il contre lui une allégation déshonorante? C'est une crueUe légèreté d'attacher une imputation infâme à la mémoire d'un homme plus honorablement célèbre encore par ses vertus que par la gloire de son ministère ; c'est une cruelle légèreté de souiller des cendres respectables ; c'est une cruelle légèreté d'insulter toute une famille dans la personne de son chef; c'est une cruelle légèreté d'assassiner une veuve sur la tombe de son mari. U ne vit plus pour vous repousser, M. Bertrand^ celui que vous attaquez: et vous l'attaquez! Une faible

femme reste seule en France pour le défendre Elle espère , au

moins , que vous ne le tuerez pas dans l'histoire.

M. Bertrand est si mal informé , en tout ce qui concerne le prêt dfont la généreuse bonté de Louis XYI honora M. de Choiseul , qu'il n'y a pas un mot de son récit qui ne contienne une erreur.

M. Bertrand dit que le prêt était de trois miUions, qu'il ne portait pas intérêt , et qu'on exigea caution.

Le prêt était de quatre millions , et M. votre oncle ne l'accepta qu'en obtenant d'en payer l'intérêt , et d'en fournir caution , quoique sa fortune fût une garantie plus que suffisante de sa valeur. II le reçut vers la fin de 1784 ; et il fut femboursé par }a vente de Chanteloup , au mois de juillet 1786 , quatoi^e mois après la mort du débiteur.

Tout cela est assez indifférent ; mais , ce qui ne Test pas , c'est que M. Bertrand ose avancer que , sans ce prêt , M. de Cboiseul

aurait été Ma^lume se refuse à tracer ce mot infâme qui coul&

si facilement de celle de M. Bertrand ; mais il est heureusement avéré que , sans la révolution , sa succession serait entièrement liquidée ; et plus heureusement encore prouvé que , malgré la révolution , elle le sera également , quoique plus tard , grâces à elle, à moins cependant de forces majeures qu'on ne peut ni prévoir ni empêcher, telles que celles qui l'ont retardée jusqu'à ce jour ; comme , par exemple , d'achever de prendre ce qui en reste. Mais , sera-ce lui alors qui sera le coupable? S'il y a tort , c'est sur sa veuve , qui n'a pas su mieux faire , qu'il doit retomber ; s'il y a honte, c'est à son front à*en rougir ; mab lui y lui ! Ses yeux se sont fermés au sein de l'honneur.

Un galant homme doit réparer un. tel ouvrage; et je crois M. Bertrand assez estimable pour que je puisse lui en demander réparation.. M. Burke, étranger à mon pays, crut de sa religion de rétracter une erreur bien moins offensante dans l'édition suivante de l'ouvrage qui la contenait; je puis donc demander à M. Bertrand , attendre de lui la même justice qui honore encore plus celui qui la rend, que celui qui la reçoit. Il doit à la vérité de reconnaître qu'il a été trompé par des personnes mal informées dans toute cette partie de ses Mémoires concernant M. de Cboiseul. Je le répètç, c'est à la périié qu'il doit cette rétractation ; car, si elle paraissait une complaisance pour moi , elle ne serait rien pour lui.

Je crois M. Bertrand aussi inexactement informé de la tracasserie entre M. de Galonné et le baron de Breteuil , dans laquelle il fait entrer une prétendue intrigue de M. de Cboiseul et de madame

de Grammont, contre M. de Galonné et en faveur de Foulon

Des assemblées de gens de robe à l'hôtel de Cboiseul.... des rapports de pohce, etc. Tout cela est absurde , quant à ce qui regarde M. votre oncle. J'ai lieu de croire que M. Bertrand confond ici les temps , et que M. de Chobeul n^existait plus lors du fait dont il rapporte l'anecdote; car nous l'avons perdu le 8 mai 1786 , et par la nature , l'objet et la catastrophe de cette intrigue , elle doit se rapporter à 1787 , et ne peut guère avoir commencé avant 1786. Il ne s'agit donc que de vérifier les dates pour savoir s'il y a^alibi ;]et

i20 PîècBS JU^TIFléÀTiVKS.

s'il y ar alibi, il est dé la leyaufë àe M. Bertmfid d'avcmer' et de prouver par ces dates , qttll ar^avssî été hidrà en etYevrir sur ctfaiv ttcle /comme sur Tautre, en ce qui oonceme M. de Choîseid. Mai» qn*îl y ait aHbi cm non, je preeverai qa'il est impossible qa*il fût pour rien dans cette étrange macbînatioo , et cette dënMmsjEratioo^ doit suffire pour obtenir rëh*aetationehiinemipiitaf ion aa moins abjecte et ridicule pour celui qu'elle inculpe.

J*en appelle à votne propre témoignage^ tous qui ne Tayez pas perdu de Tue dans les dernières années èe sa vie. Yous savez si. jamais il a pu tenir d*assemblées de gens de robe , lui qui n'ea connaissait pas deux ou trois ani plus, et qui ne les voyait peut-^étre ][>as deux ou trois fois par hiirer.

Cependant il est Trai queFofdon , Ters 1784, aYsit d^rchë k se raccrocber dans sa maison, mai^ je croîs plutM par bon air que dans Tespoir d'obtenir protection de lui , comme la maréchale de Duras BoomouTHIe se lapait la boucbe sur le balcon de l'antichambre de madame de Maintenon , qni donnait sur la c#«r royala à Versailles , pour feîre croire qu'elle avait dfnë chez elle j car Foulon ne pouvait oublier que M. de Ghoiseul l'avait surpris dans^ l'iutrigue de madame Do Bàrry , ni se flatter que M^ àe Choisenl l'eût oublié. Mais pourquoi M. votre onck n'auvail-^il pa» reçu Foulon do même qu'il recevait le bapon de Srefeuâ qui n'ft cessé devenir cbez lui jusqu'à son exaltation aumimstère , quoique ke Mémoire de l'abbé George) , daus son affiiire avec le comte de Btt>g!ie, eût dévoilé la correspondance seerHe, et forcé M. le baron à avouer le rôle qu*il y jouait à celui contre qui il le jouait.

Mais ht troublons ni le repos des vitans , ta la cetidfe des morts. Quelqu'un pleure pent>-étre sur eette cendre^ respectons les lar^ mes ; respectons surtout une mort borrible et non méritée. Qutmt aux vivans ^ ils savent assez eax-*mèmes cequ'^s sont, sua qu'on prenne la peine de le leur dire.

Jlnvoquerai encore vos souvenirs en jbveup de inadaiDe de ^rammont aussi accusée, au même artîole y d'intrigue coiUre M. de Càloune. Tous avez toujeurscennn ses sentinmps pour lui f iteais c'est & moê qu'il appartienft d attester àé geèt constaiM de M. de Ghoiseul pour M. de Galonné, moi qui l^ai sauvent 00mbattu sans pouvoir ledéti^uire. Moi setAe ai des torts envers M. ée Galonné^ des torts impardonUaMes. Mon pespect ^ur les obnga-

PIECES JUdTipiGATIVES. 221

fions que ]e lui ai en la personne de mon mari , mort pénétre de reconnaissance pour lui , ne me permet pas de révéler la nature de -ces torts expiés chaque jour pat ma profonde vénération pour sa fidélité.

Mais s^tlest vrai que M. de Glioîseul vécût encore dans le temps -que cette singulière tracasserie se tramait , alors je soupçonnerais (si3\)se avoir une opinion sur elle) qu'en effet elle a pu être le résultat d'une machine montée par le baron de Bretcuil, autant {>our perdre M^ de Calamie que pour âoigner M. de Ghoiseul qu'il pouvait avoir la sottise de craindre. Il ignorait le : Il faut être deux , de^. votre micle à'ia R^ne, lorsqu'elle lui parla du ministère, que le Roi et moi le voulions , ^ ie Roi ni moi ne le poudrions,

M. Lenoir peut avoir été trompé lui-même à cette trame ; car ^certainement ses espions ne lut o«t iiiit que de faux rapports , au moins en ce qui regarde M. de Ghoiseul ; et certainement encore un des deux «rapports était faux^ puisqu'ils n'étaient pas conformes sur le même fait , ce qui les rend l'un et l'autre également • suspects. Gela ressemble fort au Mémoire qui avait été donné en 1760 à M. le Dauphin , ou l'on supposait pareillement des assemiilëes tenues par M. de Cfasbeol , dans ye ne sais quelle tv^ qu'il ne ooonaiisait pas , conlre les iësniles anxqueb il ne penfiail ^jas : •aUëgatioB dont k lausseté fut si authemiquement prouvée. Gela ressemble encote à la poiice monlée contre lut et H. de Sartines , ^ar le chancelier: Maupoou, à la fin de son jniaîstèi^e^ avec lespro^ prêt «gens de oe lieutenant de police ; comeae il y a eu pendant ^oB de vingt ans une contre-dij^omade montée contre le ministre <les affaires étrangères « dont Jet a^ns étaient «eux-4à même qu'il eaaployait pour le «ervict du Roi dans les diffîrcnteS cour^ ; diplo^ natie qui n'a jamais clé ip&*un vil espionage , sans eûèt comiiàe saiis<^ft}et.

Tels sont , mon cher neveu , les intérêts que je Tecommande à votre attachement pour la mémoire de M. votre oncle. Portez mes justes et douloureuses plaintes; mais n'allez pas pour moi plus Idia que moi ;' et vous aiouterei encore par ac service et votre '«10dcr^li^n à ma tendresse pour vous.

Signé la duchesse douairière De Choisëuz.. *