COLLEGE DU HAUT-CANADA

Qui plaise à Votre Altesse Royale :

Nous, le Principal et les Maîtres du collége du Haut-Canada, demandons qu’il nous soit permis d'approcher de Votre Altesse Royale avec

n pays 3-Unis tâche LI forécoles * faire bibliohargé ‘ation, inents ‘emple le zéle blisse.

parmi r tous 1846, qe nos tuient ement Votre eignenstru- |: ces s par texte , chéet les uvent nt se ns du l'iciu ovale teme ribué habintre-

\dmi- ) vos evez, votre trucre et Dis et ur le rtant

AN avec

les sentiments de profond dévouement à sa Tres-Gracieuse Majesté la Reine. L'institution avec laquelle nous sommes en rapport est un des vremiers bienfaits rendus à l'éducation dans cette province, par votre lustre parent Su Majesté le Roi George IV. Etablien 18429 en vertu l'une charte royale, le collége du Iaut-Cannda a depuis continué de | faire l'éducation de plusieurs centaines de jeunes Canadiens, dont un | grand nombre ont ainsi pu, grace a la divine providence, se rendre utiles “ leur pays et à l'empire duns les divers emplois honorables qui leur ont été confiés, Le Danube, la Crimée,et les champs de bataille encore fumants de l'Inde, ont été arrosés de leur sang, et ont été témoins de la vaillance et du dévouement des éleves du collése du Haut-Canada. Parmi les officiers de ce régiment qui se fait gloire de porter le nom de Votre Altesse Royale, on en compte plusieurs dont la conduite, comme éleves du collége du Haut-Canadu, est le gage des services qu'ils rendraient à Icur pays, s'ils en trouvaient l'occasion. Nous nous fesons un devoir et nous regardons comme un privilége, d'inculquer à la jeunesse canadienne, en meme teinps que nous lui dennons la bonne et religicua instruction que l’on recoit duns les vieilles écoles de grammaire si vantées d'Angleterre, l'amour du pays et des institutions de ges ancètres, de manicre à développer à la fois en elle les facultés intellectuelles et physiques, et à faire de chacun des individus dont elle se compose, des membres utiles au grand empire amquel nous nous fesons gloire d'appartenir. Parmiles jeunes hommes auxque': nous consacrons aujourd'hui nos soins, il s'en trouve plusieurs, nous croyons devoir le dire, en cette heureuse occasion, qui sont destinés à prendre activewent part aux affaires de ce jeune pays, lorsque la Providence fera passer aux mains de Votre Altesse Rovale le sceptre que porte aujourd’hui avec tant de clémence votre Auguste Mere, et le souvenir de cette visite royale aura, nous en avons le ferme espoir, l'effet de donver une empreinte ineffaçable de réalité à no3 sentiments abstraits de loyauté et de gagner tous les cœurs de la génération croissante au jeune héritier du plus puissant empire du monde.

UNIVEREITE DE TORONTO.

Qu'il plaise à Votre esse Royale :

Nous, le Chancelier, le Vice-Chancelier, le Sénat etles Gradnés du collége de l’Université, désirons accueillir Votre Altesse Royale dans cette cepitale du Haut-Canada, avec tout le respect et li loyauté qui vous sont dus, et nous saisissons avec joie cette heureuse occasion de renouveler l'assurance de notre profond dévouement à la Reine et d'exprimer notre reconnaissance des nombreux bienfaits dont nous sommes comblés, sous sa douce autorité. Votre Altesse Royale a récemment profité des avantages de la plus ancienne Université d'Angleterre, et maintenant elle honore de sa présence notre jenne institution, Vous avez déjà joui des bienfaits et des avantages réunis de la plus saine éducation de collége, et nous ne doutons pas que nos efforts pour répandre pirmi notre jeunes-e canadienne la meme éducation n'aient toutes vos sympathies. Calqué sur le modele des institutions de notre mére-patrie, notre systéme est en même temps adapté dans ses détails aux besoins particuliers de cette partie de l'empire ; nous avons con- } sacré toute notre énergie au &éveloppement de l'intelligence de ce jeune pays. De sorte que les premiers bienfaits d'une éducation libérale,

al!

nl

ne niere om

ainsi que les honneurs u“cadémiques et ies récompenses qu'elle procure sont mis à lu portée de ceux qui veulent 8e prévaloir des avantages qu'elle présente à tous indistinctemeut, et avec la bénédiction divine, nos efforts ont tellement été couronnés de succes que nous pouvons espérer un bel avenir pour notre Université provincinle et notre collége. La haute satisfäction que nous éprouvons en accueillant dans l'héritier de la Couronne Britannique, le futur successeur de notre Royal fonda teur nous est particulicrement cher et s'accroit encore pur la considération que votre Altesse Royale se prépare par ses études et ses voyages aux devoirs Ge la haute position que votre naissance vous appellera un jour à remplir.

Dans cette enceinte, où l'on se dévoue à l'éducation de jeunes hommes sur lesquels reposent les espérances du Canada, nous vous accueil. lons comme l'espoir de ce ee empire,

Nous nous réjouissons de reconnaitre dans Votre Altesse, le germe de qualités qui vous rendront digne d'hériter de la couronne de notre Keine bien-aimée, dont les vertus sont associées aux gloires de l'ére nouvelle qui portera son nom, et dont le sceptre eat lu guruntie de l'égalité et de la liberté dont on jouit dans cette province ainsi que dans toutes celles de son immense empire.

Réponse du Prince :

Messieurs, — L'assurance que vous donnez de votre fidélité à la Reine et l'appréciation que vous faites des bienfaits dont jouissent sous son autorité toutes les parties de son empire, me cause un vif plaisir. Je suis aujourd'hui membre d’une université plus ancienne que la vôtre, mais je n’en suis point pour cela moins porté à respecter et à honorer ceux dort les efforts tendent à répandre les connaissances et l'éducation dans un jeune pays, J'approuve de tout cœur ce que vous faites en faveur de la science et de lu littérature, Je sais que l’on compte beaucoup sur votre zZele ct je crois sincèrement que la mcilleure preuve que les efforts de l'Université de Toronto auront été fructueux, sera plus tard reconnue dans le progres et la prospérité du Canada,

ECOLE CENTRALE D'IHAMILTON, Qu'il plaise à Votre Altesse Royale :

Nous, le Président et les membres du Burcan des Syndics d'école, demandons qu'il nous soit permis d'approcher de Votre Altesse Royale, avec des sentiments de fidélité et de respect, et en notre nom de même qu’en celui des instituteurs et des élèves des diverses écoles placées sous nos soine, (vous daignez aujourd'hui en honorer la plus élevée par votre présence) nous vous félicitons sincèrement et de tout cœur de votre heureuse arrivée en cette ville et nous vous accueillons avec joie et reconnaissance. Parmi les grands ct nombreux avantages dont nous jouissons sous le règne bienfaisant de notre Très-Gracieuse Souveraine, votre auguste et honorée Mère, nous estimons surtout le systéme d'éducation générale établi dans cette province, lequel, si on le laisse se développer et s’il est maintenu, ne manquera pas de donner bientôt au jeune Canadien quelles que soient sa couleur et sa condition, un droit incontestable à une bonne éducation, Dans toutes les éeoles, en même temps que nous enseignons les grands principes de religion et de patriotisme,

procure vantages 13 espécollége.

héritier il fonda considévoyages Jlera un

is home accueil

rme de re Reine nouvelle ité et de es celles

Ia Reine sous 300 isir. Je la votre, honorer ducation faites en te beau- ‘uve que era plus

d'école, Royale, le même ées sous ur votre tre heutreconuis30n3 +, votre ucation Lévelopu jeune tincone temps iotisme,