ACTE DE REMISE

« Nous, Jean-Adolphe prince de Sch\varzenl)erg, duc de Krummau, conseiller intime actuel et chambellan de Sa Majesté Impériale et Royale Apostolique, chevalier de la Toison d'or, etc., etc., commis et autorisé par Sadite Majesté pour tous les actes relatifs à la conduite et à la remise de Son Altesse Impériale Madame Marie-Henriette-Anne, princesse impériale et archiduchesse d'Autriche, aujourd'hui duchesse de Brabant, certifions à tous ceux qu'il appartient, qu'ayant été convenu entre Sa Majesté l'empereur d'Autriche et Sa Majesté le roi des Belges, qu'après la célébration du mariage, qui a eu lieu par procuration à Schœnbrunn, le 10 du mois d'août de cette année, entre Madame Marie Henriette- Anne, princesse impériale et archiduchesse d'Autriche et le Sérénissime prince royal Léopold, duc de Brabant; cette illustre princesse serait conduite à Verviers avec les honneurs dus à sa naissance et à son rang, pour y être remise à la personne autorisée de la part de Sa 3fajesté Léopold, roi des Belges, à la recevoir ; que cette princesse est arrivée cejourd'hui en ladite ville de Verviers à l'endroit préparé pour la cérémonie de remise, et que l'excellent seigneur le comte Alphonse O'Sullivan de Grass de Scovaud, commandeur de l'Ordre de Léopold de Belgique, grand-croix de l'Ordre de la Branche Ernestine de Saxe, grand officier de l'Ordre impérial de la Légion d'honneur , décoré de l'Ordre impérial du Sultan de première classe en brillants, commandeur de l'Ordre de Saint-Grégoire le Grand, chevalier de l'Ordre de Sainte-Anne de la deuxième classe en brillants, etc., Ambassadeur extraordinaire de Sa Majesté Belge près Sa Majesté Impériale et Royale Apostolique, etc., se trouvant chargé par Sa Majesté le roi des Belges de la commission honorable de recevoir cette Auguste Princesse, Nous soussignés Nous sommes communiqué réciproquement les pleins pouvoirs respectifs trouvés en bonne et due forme et dont les copies sont écrites au bas des actes de remise et de réception; qu'enfin les formalités usitées ayant été remplies de part et d'autre. Nous avons remis Madame Marie-IIenriette-Anne, princesse impériale et archiduchesse d'Autriche, aujourd'hui duchesse de Brabant, audit seigneur le comte O'Sullivan de Grass, pour être conduite par Lui auprès de Sa Majesté le roi des Belges, conformément aux ordres à Lui donnés par Sadite Majesté.

» En foi de quoi, nous, Joan-Adoiphe prince de Sciiwarzcnbeig, en

vertu de nos pleins pouvoirs, et nous Charles de Hummelauer, conseiller aulique actuel au ministère de la maison impériale des affaires étrangères de Sa Majesté Impériale et Royale Apostolique, etc., en vertu de la commission spéciale dont copie est ci-jointe, et par laquelle nous sommes autorisés à constater ladite remise par ce présent acte authentique et à le signer conjointement avec ledit prince de Schwarzenberg, avons à icelui apposé nos signatures et l'avons muni du cachet de nos armes.

» Fait à Verviers, dans l'endroit expressément préparé pour la cérémonie de la remise et de la réception par ordre des deux Cours, le vingt du mois d'août l'an mil huit cent cinquante-trois.

» (L. S.) Prince de Schwarzenberg.

" (L. S.) Charles de Humaielaler. »

M. le secrétaire royal donna à son tour lecture de l'acte solennel de réception.