GÉOGRAPHIE ASTRONOUIQIE DE l'iLE DE CUBA

Dans l'Atlas géographique qui accompagne cet ouvrage comme dans mon Atlas du Mexique, je me suis proposé de rectifier la géographie de l'intérieur de l'Amérique, d'après les résultats des observations astronomiques que j'ai recueillies, et en grande partie calculées *, pendant le cours de mes voyages au nord des parallèles de Liœa et de la Rivière des Amazones. L'ne partie des cartes ont été dessinées par moi sur les lieux même, ou après mon retour en Europe; d'autres ont été, soit terminées d'après mes esquisses, soit rédigées d'après l'ensemble des positions que j'avois discutées, par les géographes habiles qui ont bien voulu prendre part à la publication de mes travaux. Dans l'un et l'autre cas, les erreurs de l'Atlas de l'Amérique équinoxiaie ne doivent être attribuées qu'à moi seul. J'ose me flatter qu'en prononçant un jugement sur ces essais de perfectionner progressivement la Géographie de l'Amérique espagnole , on aura égard aux époques précises où chaque carte a été publiée. On examinera si l'auteur a employé l'ensemble des matériaux qui cxistoient alors, et dont il pouvoit avoir connoissance, s'il les a combinés avec justesse, s'il en a enrichi le nombre par ses propres observations.

Dans des pays qui ont été le théâtre de grandes opérations géodésiques, le tracé et la rédaction d'une carte se réduisent à une opération graphique d'une extrême simplicité : les combinaisons cessent lorsque par un réseau de triangles on a déterminé avec précision les rapports de distance et de gisement. La Géographie de l'Amérique est loin de cet état de perfection qui exclut le tâtonnement et le choix pénible entre des matériaux d'une valeur très-inégale. Une grande partie des côtes (dans le nord de Cuba, au Choco, dans le Guatimala et au Mexique , depuis Tehuantcpec jusqu'à San Blas) , n'ont point encore été relevées avec soin. Dans l'intérieur des terres, quelques positions astronomiques éparses peuvent seules guider le géographe. Lorsque ces points, suffisamment rapprochés, se groupent par systèmes et se réunissent par des lignes chronométriqnes , la certitude devient plus grande ; mais, pour éviter, dans la suite des temps, le danger des changemens partiels tentés sur des points qui dépendent les uns des autres, il est indispensable d'exposer, dans l'analyse de chaque carte, la nature des élémens qui lui ont servi de base. C'est ainsi que, dans les travaux que j'ai exécutés dans l'Amérique méridionale, les steppes (llanos) de Venezuela, l'Oiénoque, le Cassiquiare et le Rio Negro forment un seul système de positions rattaché

' f'ovci les résultats de ces premiers calculs, dool plusieurs copies circulent en Amérique, comparés aux résultats définitifs de M. Oltmanns, dans le Recueil d'Obs. asir. et de mesures barom., Tom, 1 , p. xi , que j'ai publié, de 1807 k 181 1 , conjointement arec ce savant laborieux et fiiodeste.

ADDITIONS. 58l

par le transport du temps à Cumana et à Caracas, dont la position se fonde sur des observations astronomiques absolues '. Plus à l'ouest, j'ai lié en un second système le Rio Magdalena, le plateau de Bogota, Popayan, Pasto, Quito, la Rivière des Amazones et le Bas-Pérou , depuis les 10° 26' de latitude nord jusqu'aux 12° 2' de latitude sud. Ce dernier groupe de positions, qui aboutit d'un côté à Carthagène des Indes, de l'autre au Callao de Lima, a été joint récemment au premier par une ligne chronomélriquc dirigée de l'ouest à l'est. MM. lloulin, Rivero et Boussingault ont porté, en mars 1824, le temps de Bogota à l'embouchure du Rio Meta , qui se trouve environ G' en arc à l'est du village indien de Cariben ; ils ont trouvé la difTérence du méridien de cette embouchure avec le méridien de Bogota , de o 26' 7', taudis que mes observations faites sur un rocher [Piedra de la Paciencia) qui s'élève au milieu de la Boca del Jfleta, en avril 1800, cl à Santa-Fe de Bogota,, en juillet et septembre 1801, donnent pour la difFéreuce de longitude o'' 25' 58' ^. Voilà donc Cumana ou le Delta de l'Oréiioque lié par une série d'opérations dans l'intérieur des terres, aux côtes de la Mer du Sud, près du Callao dans le Pérou.

Je cite cet exemple , qui offre une ligne chronome'irique de 640 lieues de longueur, et dans laquelle plusieurs points intermédiaires se fondent sur des observations absolues, pour prouver comment les gouvernemens libres de l'Amérique pourraient , parle seul emploi de moyens astronomiques, se procurer, en peu de temps et à peu de frais , le canevas des cartes de leur vaste territoire ; je le cite surtout povir rappeler la nécessité d'une analyse raisonnée des travaux qui ont été tentés ju.squ'ici. On ne saurait ni perfectionner ce qui a été ébauché, en rectifiant les points intermédiaires , ni faire connoître les espaces qui ne sont point encore suffisamment remplis, sans mettre les géographes en état d'apprécier par eux-mêmes le degré de certitude qu'on s'est flatté d'atteindre. La publication de ces Analyses raisonnées devient surtout indispensable pour les progrès de la Géographie astronomique , lorsque de grands changemens de position et de configuration ont dû être introduits dans des cartes nouvelles et que des ehangemens futurs exposeroient à de graves erreurs , si l'on ne connoissoit pas avec précision la liaison ou dépendance relative d'un certain nombre de positions.

Dans la construction de la carte de l'ilc de Cuba , je me suis servi des observations astronomiques des plus habiles navigateurs espagnols, et de celles que j'ai eu occasion de faire à l'ouest du port delà Trinidad , au cap Saint-Antoine, à la Havane, entre cette ville et le Batabano, et dans les Jardines y Jardinillos, depuis Punta Matahambre jusqu'à la Boca du Rio Guaurabo. L'ensemble de mes propres observations a été publié dans le plus grand détail dans le Rcc. d'Obs. astr., Tom. II, p. i5-i47, 5C7. Sur la carte de l'île de Cuba, rédigée en 1819, et publiée en 1820, on trouve placés, vers le sud, le port du Batabano et les Cayos Flamenco, Piedras et Diego Ferez, le port de Trinidad et le Cabo-Cruz, dans leurs véritables positions; mais la latitude de la côte septentrionale de l'île de Pinos % et toute la configuration de la côte méridionale de Cuba, depuis le cap Saint-Antoine jusqu'à l'extrémité orientale des Cayos de las doce léguas, y étoieut aussi fausses que sur les cartes, d'ailleurs bien dignes d'éloges, publiées jusqu'à cette époque par le Deposito hydrografico de Madrid. Ce n'est qu'en 1821 que parurent les rectifications importantes de la côte méridionale de Cuba , faites en 1793 par le lieutenant de vaisseau Don Ventura de Barcaiztegui, et , en i8o4, par le capitaine de frégate Don José del Rio. Dans le second tirage de ma carte de l'île de Cuba (celui de 1826), ces rectifications ont été adoptées entre Punta de la Llana et le cap Saint- Antoine , comme (à l'exception de la position de Trinidad) entre la Cabeza del Este de los Jardinillos et Cabo de Cruz. La partie intermédiaire, depuis long. 83<> 3o' jusqu'à 86' 20', entre la Laguna de Certes , l'Isla de Pinos et J'Ensenada de Coehinos, est copiée d'un croquis que mon savant ami. Don Felipe Bauza, ancien directeur du Dépôt hydrographique à Madrid, a bien voulu tracer pour moi, au mois de mai 1825, pendant mon séjour à Londres. En me transmettant celte

* Eclipses de soleil, satellites de Jupiter, distances lunaires. 2 Recueil (t'Otjs. astr., Tom. I, p. 322; Tom. II, p. 256.

* Comparez Purdy, Coloml. .Yay. , p. ijS.

esquisse, l'infatigable compagnon de l'expédition de Malaspina me mande qu'il a combiné et réuni mes déterminations avec les relèvemens de M. Del Rio, et qu'il est occupé à terminer une grande carte de l'île de Cuba en quatre feuilles , pour laquelle il a soumis l'ensemble des matériaux qu'il possède à de nouvelles discussions. Le nom de M. Bauza est garant de l'excellence d'un tel ouvrage.

L'histoire de la Géographie de l'île de Cuba a eu les mêmes phases que la Géographie des autres Antilles et des côtes orientales du Nouveau-Continent. On a commencé par placer tous les points trop à l'ouest. Christophe Colomb ' déduisit de ce qu'il appelle las reglas de la Asironomia , que le cap Saint- Antoine se trouvoit ^5" à l'ouest du méridien de Cadiz. Cette erreur de 5° \ fut augmentée encore de 4" dans la mappemonde du célèbre Piloto Mayor Pedro de Médina *, publiée en i5;6. Le Quarteron de Bartholomè de la Rosa, conservé dans le Dépôt des cartes à Madrid, place encore, en 1^55 , la Havane par 79° 1 4' à l'ouest du méridien de Cadiz; erreur de 5° g', quoique déjà , en 172g, Cassini ' avoit déduit des observations d'éclipsé de lune et de satellites de Jupiter, faites à la Havane par Don Marco Antonio de Gamboa, de 1716 à 1725 , la véritable longitude de cette capitale avec une erreur moindre de 45' en temps. M. Oltmanns a discuté *, avec beaucoup de sagacité, et calculé de nouveau, d'après les tables de Bùrg et de Triesnecker, les observations de Gamboa; il en a tiré le résultat moyen de 5^ 58' 67' La vraie longitude du Morro de la Havane est S*" 38' 49'; harmonie bien surprenante dans ce genre d'observations. Si le Quarteron de Don Bartholomè de la Rosa erre dans les longitudes absolues, et place la Havane de nouveau de 3° j trop à l'ouest, il offre au contraire, comme observe M. Espinosa, les longitudes relatives avec une rare précision. Les différences de méridiens du Morro de la Havane, de Punta de Guanos et de Cayo Largo, à l'entrée du Canal de Bahama, y sont exactes; mais cette précision dans les gisemens, si importante pour les navires qui veulent éviter, en débouquant, les bas-l'onds de la Floride et le Placer de los Roques (Sait Keys) , se montre même déjà dans les anciennes cartes manuscrites du capitaine Francisco de Seisas y Lobera ^, construites en 1692.

Don Vicente Doz, de retour de son voyage en Californie , où il avoit observé le passage de Vénus avec l'abbé Chappe, s'arrêta dans l'île de Cuba; il fit la longitude de la Havane 85° 7', erreur de plus d'un demi-degré. Une longitude toute semblable (85° 10' ) a été adoptée dans le célèbre Mapa del Seno 3Iexicano de Don José de San Martin Suarez, rédigé en 1787 d'après les conseils d'une réunion de pilotes à la Havane. Cette carte , qui pendant long-temps n'a été que trop répandue, est devenue la cause d'un grand nombre de naufrages.

' Aa mois de juio i494 ' l'Amiral observa aussi un éclipse de luoe sur la côte méridionale de Saint-Domingue , en septembre i494, pri^s d'Adamaua (aujourd'hui Isleta de Saona ) , un peu à l'ouest de Cabo Engafio. Il trouva la différence avec le méridien de Cadiz de S"* a5', ce qui donne une erreur de longitude de 8° 45'. (Hcrcra, HUt. de tas îndlat occ, Dec. 7, p. 56 et 58.)

' Voyez la traduction Françoise par Nicolas de Pficoiaï, géographe du roi Henri II, p. 64. Cette mappemonde donne, lat. de Londres 58*, différence des méridiens du cap Saint-Antoine et de Teniixtitlan (Mexico) , iS" ; erreur 4°- La véritable longitude de Mexico , telle qu'elle a été reconnue (en 177S) par Velasquezct Gama , et confirmée par Don Dionisio Galiano ^en 1791) , et par moi (en i8o5) , est 6® 45' 42'- Si M. de Navarrele , dont j'honore les talens iittéraires et la vaste érudition , avoit lu l'Analyse raisonnée de mon Atlas de la Nouvelle. Espagne [Essai pot. ,Tom. I , p. xv ) , il n'auroit point adressé « à un voyageur étranger • le reproche que l'on trouve consigné dans la Corresp. astr. de M. de Zaeb , Tom. XIII , p. 56. II n'aurait point eu recours aux éclipses de lune observées par le jésuite Sanchexcn i584, et il se seroit convaincu qu'en publiant le résultat de mes observations de satellites, de distances lunaires, d'azimut et de transport de temps, je me suis empressé dédire que mon défunt ami, Don Dionisio Galiano, avoit trouvé, avant moi, pour la longitude de Mexico, ô' 45' 49', quoique la carte du Golfe du Mexique, publiée par le Deposilo hidrografico de Madrid, en 1799, et une note communiquée par M. Espinosa , lors de mon départ pour Cumana , indiquassent 6' 5j' S'. J'ai été même le premier (Rec. d'Obs. astr. , Tom. II , p. 496) à publier les observations mexicaines de l'expédition de Malaspina. (Pour désigner plus brièvement les méridiens d'après lesquels les longitudes sont comptées dans ce mémoire , je me servirai , dans la suite, comme dans les observations thermométriques , de simples initiales. Gr. , Cz. et P. indiqueront les méridiens de Greeawicb, de Cadiz et de Paris.)

5 Mtm. de i'Acad. pour 1739, p. 4*a.

* Rec. d'Obs. astr. , Tom, II , p. 20-3i.

^ Mcnxorias de los Naveg. Esp,, Tom. I, p. qS ; Tom, 11, p. 45.

Depuis les années 179a et i^gS, a commencé une nouvelle ère pour la Géographie de l'île de Cuba et de toutes les côtes du bassin des Antilles. Les travaux de Barcaiztegui , la Rigada , Churruca, Ferrer, Del Rio, Cevallos et Robrcdo se succédèrent en rectifiant le contour des côtes; et, grâce aux calculs et aux savantes discussions de MM. Ferrer ' et Oltmanns ^, la Havane devint un des ports de l'Amérique dont la position astronomique est le mieux fixée. Don Ventura de Barcaiztegui a relevé, de 1790 à 1794, le littoral entre Santiago de Cuba et Punta Maternillos, à l'entrée orientale du vieuo! Canal de Bahama. Les travaux de Don José Del Rio ( 1802-1804) embrassent la côte méridionale entre le cap Saint-Antoine et le Cabo de Cruz. Le peu que nous connoissons (depuis 1792) du Vievx Canal même est dû au zèle du Capitan de Correos , Don Juan Henrique de la Rigada ^. Mais dans cette partie, entre Punta Maternillos et le port de Matanzas, comme plus à l'ouest, entre Bahia Honda et le cap Saint- Antoine, il reste encore beaucoup à faire par des moyens astronomiques. Les po.sitions en longitude y sont entièrement incertaines, et malheureusement ces incertitudes s'étendent sur un espace de i35 lieues marines de longueur.

Quant à] l'intérieur de l'île de Cuba , c'est une terra incognîta, à l'exception du triangle entre Bahia Honda, Matanzas et le Suigidcro del Batabano. C'est dans ce triangle que j'ai déterminé astronomiquement les positions du Fondadero, près de la Yilla de San Antonio de los Banos, de Rio Blanco, de l'Almirante, de Antonio de Beitia, du village de Managua et de San Antonio de Bareto. A l'est des Guines, j'ai fait us.ige, pour tracer l'intérieur de l'île, de deux croquis à grands points, rédigés à la Havane même , en 1 8o3 et 1 8o5 : mais ces deux croquis ne sont que trop souvent en contradiction entre eux. La forme générale de l'île de Cuba dépend de la position précise du Cap Saint-Antoine, de la Havane, du Batabano, du Cap Cruz et de la Punla Maysi. La Havane et le Batabano déterminent le minimum de largeur de l'île, qui est de 8 j de lieues marines, tandis que d'anciennes cartes (même encore celles du l>(?po«îïo , publiées en 1799), lui donnent 16 lieues. Quelque grandes que soient les imperfections de ma carte pour l'intérieur de Cuba, elle est du moins la première qui offre les contours tracés d'après l'ensemble des positions astronomiques dont nous devons la counoissance aux travaux des navigateurs espagnols. Les noms de toutes les ciudades et villas s'y trouvent indiqués, mais sans que l'on puisse aucunement garantir la précision de leur distance respective. Ces indications sont importantes pour ceux qui se livrent à des recherches statistiques sur l'inégale répartition de la population. La longueur, la composition et la similitude des noms (San Felipe y Santiago del Bejucal , Santiago de las Vegas, ou Compostela, San Antonio Abad ou de los Banos) ont causé beaucoup de confusion sur les anciennes cartes. Ayant indiqué , en général, les sources auxquelles j'ai puisé, je me bornerai à un petit nombre d'indications partielles.

Havane. — Le chronomètre m'avoit donné, parle transport du temps de Nueva-Barcelona, mais après 26 jours de navigation par une mer très-houleuse, pour le Morro de la Havane, 5'' 38' 4o', en supposant Nueva-Barcelona 4'' 28' 19', 2. Huit éclipses de satellites de Jupiter, que j'ai observées conjointement avec Don Dionisio Galiano , et les observations beaucoup plus nombreuses de M. Robredo', ont offert à M. Oltmanns, pour résultat définitif, 5" 38' 52*5, ou 84° 45' 7', 5. Depuis mon retour en Europe, sur-

« Cmn. des Temps pour 1817, p. 3i8-537. Trans. of the Amer. Phil. Soe. , Vol. VI, p. 107.

* Rec. d'Obs. asir. , Tom. II, p. 47-54 et 81, où se trouTe VÉlal de la Géographie de l'Ile de Cuba , en 1S09 , par M. Oltmanns, p. 81.

' Nueva Carta del Canal de Bahama , i8o5 , d'après les obsertations de Don Dionisio Galiano dans le Navio San Fulgencio (1799), de Don Mariano Isasbirivil, dans la Goleta EUsabet (1798), de Don Francisco MonlPs dans le Kavio Aiigel (1799), et de Don Tomas Ugarte dans le Navio San Lorenio (1794). L" gisemens et les différences de longitude entre Matanzas, Cayo de Sal (à l'extrémité occidentale du Placer de los Roques) , Baxo Nicolao, Cayo de Piedras, la Crui del Padre et le Megano oriental sont de la plus grande importance pour la sûreté de la navigation. J'ai eu aussi en vue, surtout pour la première édition de ma carte, les anciens travaux du i)e/)Oti((> de Madrid : Seno Mexicano , 1799 (corregido i8o5) j Carta de una parte de las Islas Antillas, 1799 (corregida i8o5); Carta de la Isia de Santa Domingo y parte oriental del Canal Viejo de Babama, tSoi.

' Rec. d'Obs. astr. , Tom. II , p. 89.

tout de 1806 à 1812, Don José Joaquin de Ferrer et Don Antonio Robredo ont observé à la Havane un plus grand nombre d'occultations d'étoiles qu'on n'en a jusqu'ici po.ir aucun lieu de l'Amérique. Dans un mémoire que Jl. Ferrera remis, sur son passage par Paris (en juin 1814), à M. Arago, etqui a été publié dans la Connoissance des Ttiinps, pour l'année 1817, le navigateur espagnol, dont tous les amis des sciences ont regretté la perte prématurée, fixa le Alorro par84°43 44' > niais , dans un autre mémoiremanuscrit, plus récent , confié à M. Bauza, il s'arrête à 84° 4^ 19', en supposant Cadiz de 8° 37' 45' à l'ouest de Paris. Dans le Recueil d'observations astronomiques , nous avons donné, M. OUmanns et moi, pour la différence des méridiens du Morro de la Havane et de la Vera-Cruz, i3° 45 Sa'. M. Bauza , qui a soumis les positions de la Havane, de Vera-Cruz et de Portorico à de nouvelles discussions', trouve i3° 45' 4o',5 ; ce qui diffère de notre résultat de moins d'une seconde en temps. Différence méridienne entre le Morro de la Havane et le Fort Roj'al de la Martinique, dans l'expédition de laBayadére, d'après M. Glvry, 21° 21' 2G'.

Bahia-Honda. — Le Potrero de Madrazo, point le plus méridional de la baie, est, d'après Ferrer'^, par lat. 22° 56' 7', long. 0° 49' aC, à l'ouest du Morro de la Havane. M. Bauza, en se fondant sur cette obseivation, place l'embouchure de la baie, entre le Morillo el Punta de Pescadores, de 85° 3r 11', en supposant le Morro de la Havane 84" 4^ 19'.

CaboSan Antonio. — Mon chronomètre a donné à l'attéragc 87° 17' 22', et je place le cap de 2° 34' i5' à l'ouest du Morro de la Havane. M. Espinosa, dans les Klemorias del Deposilo hidrograjico de Madrid, s'était arrêté à 87° 8' 4'' j mais comme il place le Morro de la Havane un peu plus à l'ouest' que moi , il faut s'en tenir aux différences des méridiens qui résultent, d'après les JUemorias , de 2° ï4 27'. Cependant M. Del Rio^ avoit trouvé aussi 78" 5(j' o' Cz., ou 87° iC 45' P., ce qui ne diffère de mon résultat que de 87' en arc. Le capitaine Monteath trouve 87° ig' 23', mais ce résultat paroit dépendre de la longitude de Port-Ro}'al à la Jamaïque , que les navigateurs anglois ne fixent pas uniformément ^.

Batabano. — L'original espagnol de la carte de Don José del Rio*", offre lat. 22* 42' 5o', long. 84*43 '5'. M. Espinosa avoit indiqué, dans le Tableau des positions, lat. 22" 43' 10'. Des opérations géodésiques de M. Le Maur, M. OUmanns a déduit, lat. 22° 4^' 19', long. 84° 45' 56'. M. Bauza, d'après différentes combinaisons, s'arrête à lat. 22° 45' 34', long. 84° 46' 23'.

Tetas de Managua. — Ayant observé, au nord et au .sud de las Tetas, dans le village de Managua , et à San Antonio de Bareto", je supposois le Teia oriental 22° 57' 38". H est important de bien examiner les opérations trigonométriques de Don Pedro de Silva, qui m'ont été communiquées par M. Robredo, et qui semblent donner une latitude plus boréale ; mais ces opérations dépend nt des positions absolues du clocher de Guanabacoa et du Mirador del Marques del Real Socorro *.

Trinidad. — J'ai discuté la latitude de celle ville pendant mou second séjour à la Havane ' , et je n'ai point suivi la position de la nouvelle carte espagnole tracée d'après les observations de M. Del Rio, qui donnent 21° 42 4o'. Trois étoiles observées dans des circonstances qui n'étoient pas également favorables, m'ont donné, dans la seule nuit que j'ai pu observer à la Trinidad ,21° 48 20'. Déjà Gamboa et

' Sobre la siluaeton geografica dt la Bavana, de Vera-Cruzy Puerlo-Rico , i8a6 ^manuscrit).

* Conn. des Temps y 1817, p. 5oi-355.

' Les Memoritts placèrent le Morro , d'abord 76° 0', Cz. ; puis comme résultat plus précis 76° 6' jy', Cz. (Tom. II , p. 67 et 91.)

* KèsuUats des observations originales communiquées par M. Bauza, qui fait le cap Saint-Antoine 87" 17' aa'.

= M. Oltraaons, par le passage de Mercure et des hauteurs lunaires, 79° 5' 5o' ; M. Bauza, 79° 3' aâ' ; Du Mayne et Sabine , par des di>tances lunaires, 79'» i5' 3o'.

' L'édition françoise publiée au Dépât de la marine royale : lat. aa» 44' , '""g. 84° 4a''

' Relat. bisl. , Tom. III , p. 635.

« Rec. d'Obs. astr., Tom. II, p. 567. La Teta oriental, d'après Ferrer, lat. aa» 58' i8',5 , long, à l'oc. du Morro 0» a' 48' ; d'après Del Rio , lat. ai" o'. Carte du Dépôt françois, lat. aa° 1'.

' fier. d'OI/s. as(r. , Tom. Il , p. 71.

M. de Puységur avoient trouvé, l'un , 21° 46' 55' ; l'autre, 21° 4?' '5'. En venant des Jardinillos de l'île de Pinos , j'ai obtenu , par le transport du temps de la Havane, pour la différence de longitude du Morro de la Havane et du Tueblo de la Trinidad, à la Popa, 2° 22'. Celte longitude coïncide" avec celle de la carte spéciale de M. Del Rio, qui trouve 82° 23' 45'. Le Puerto Casilda est de 5' 3o' plus au sud delà ville, mais dans son méridien. Del Rio place, d'après ses notes manuscrites, Boca de Guaurabo (Pointe Sud) par lat. 21 "42 24» long. 75° 49 45' Cz.

Cabo de Cruz. — J'ai suivi la position de M. Ferrer : lat. 19" 47' '6', long. 4° 38' 29' à l'est du Morro de la Havane. Del Rio ^ : lat. 19° 49' 27", long. 80° 3' 27'.

Morro de Santiago do Cuba. — M. Oltmanns , en rapportant les observations de Don Ciriaco Cevallos à la position de Portorico , trouve 78° 21' [\i' . Jl. Bauza adopte, pour le Morro de Santiago, 78° 16' 4»'» et pour le Puerto de Guantanamo , 77° 35' 30'. Ma carte place ce dernier par 77° 38'.

Punta de Maysi. — Voilà encore une position qui dépend chronométriquemeut de celle de Portorico. De nouveaux doutes ont été jetés sur la longitude de ce dernier lieu qu'on croyoit fixée avec une extrême précision. M. de Zach ^ la trouve même incertaine de 5' à 6' en arc. Les résultats diffèrent de celte quantité selon qu'on confond ou qu'on sépare des observations d'une valeur très-inégale. M. Bauza , en supposant le Mono de Portorico 69° 5o' 44,5 Cz. , obtient pour Punta de Maysi 76° 26' P.

D'excellens chronomètres de Don José Luyaiîdo ont donné pour Punta de Malcrnillos, lat. 11' 09' 40', long. 70° 46' 23' à l'ouest de Cadiz, et pour les trois points suivans : Punta de Mangles, 19° 62' 33'; Cayo de Moa, 21° 17' 10'; Cayo de Guinchos, 18" 2' 9', à l'est du château de S. Juan de Ulua, que nous plaçons par long. 98" 29'. J'ajouterai encore, d'après le relevé original des observations de Don José Del Rio: Boca dcl Rio San Juan ■•, Pointe NO., lat. 21° 48' 18', long. 74" 3' 5' Cz. ; Boca de Xagua , lat. 22" r 7', long. 74° 18' ; Punta Malahambre. extrémité N'O., lat. 22° 21' 34', long. 75° 53' 29'; Cayo Flamenco, lat. 22" 1' o", long. 75° 20' 8'; Cayo de Don Cristobal, le plus méridional S Pointe Sud , lat. 22" 5o' 3", long. 75° 35' 3o' ; Picdras de Diego Percz , lat. 22° 1' Sg', long. 75° i8' i5'; Cayo de Piedras» (pas à confondre avec un autre Cayo de ce nom, près de BocaGrande, à l'est du Cayo Breton), lat. 2 1° 57' 39", long. 74° 49' 48'.

Le cap SE. de l'isle Anguila a été trouvé par le capitaine Du Mayne, qui a beaucoup enrichi la Géographie des Antilles, lat. 23» 29' 3o', long. 79" 27' o' Gr. ou 81° 47' i5' P.; mais M. Bauza préfère 81° 45' 19'.

Je suis resté très-incertain .sur la véritable position de Villa del Principe, où Gambon observa les hauteurs méridiennes de plusieurs étoiles, et (le i5 août 1714) une immersion du premier satellite de Jupiter. M. Oltmanns trouve , pour la latitude qui paroit être très-sùrc , 21° 26' 34'; mais, en adoptant la long, de 80" 39 3o', la Villa del Principe coïncideroit presque avec le méridien de Sabana la Mar, près

' Memorlas dcl Dep. (Tom. II, p. Gh) : Tiinldad , Piieblo , long. Ss'sS'Si'; mon chronomùtre, 8j» si' 7'.

^ Je continue à citer les observations originales de cet officier, qui m'ont été communiquées par M. tauza,

î Correspondance astron., Tom. XIII , p. 128. Le Morro de Portorico résulte d'après les calculs de l'occultation d'Aldcbar.in du 21 octobre ijgS, faits en 1816, par Don José Sanchez Cerquero (aujourd'hui Director del Observatorio de la Ciudad de San Fernando), par 68° 27' i5' ; d'après M. Ferrer {Conn. des Temps, 1817, p. Saa), par 68» 28' 3' ; d'après M. Cauia , par 68° j8' 29'; M. de Zach, 68° 3r3'. Les calculs de la seule occultation d'AIdebaran avoient donné à M. Oltmanns (/tec d'Obs. astr., Tom. II, p. 125) fiS» 35' i5"; la moyenne de l'occultation des distances lunaires et des déterminations chronométriques est de 68° Zi' 3o'; mais M. Oltmanns préfère 68° 33' 3o'. Portorico oscille par conséquent entre 68° 28' et 68° 34', et sa position est bien moins certaine que celle de la Havane, de Vera-Cruz, de Cumana et de Carthagène. C'est en supposant Portorico 59° 5o'44',S Cz. que M. Bauza trouve, par de laborieuses recherches, pour la dilférence de longitude du Morro de la Havane il de Portorico, iG° 12' 16", 5 ; pour la différence de Vera-Cruz et de Portorico , 3o° o'.

» Hcl. /iis(.,Tom. III , p. 4;8. J'ai donné, p. 38'i et 385 , une liste de tous les mouillages de l'ile de Cuba.

* Certainement pas le même Cayo dont j'ai détermine appronimativement la latitude à 22" 10'. [Ol/s. astr., Tom. Il, p. 110.)

« J'ai trouvé lat. ai- 56' 4o', mais long. 1° 8' 44' à l'ouest du Batabauo. Il ne faut point oubher que les longitudes absolues se fondent tontes sur celles du Batabano , que je place 84° 45' 56' ; M. Dcl Rio, 84° 43' ï5 .

Relation historique, Tom. III, 74

de la Puota de Judas , à l'est du point où , d'après les cartes manuscrites qui m'ont été envoyées de la Havane, j'ai placé Moron. Celte manière de rattacher Villa del Principe à la côte septentrionale , me paroît très-hasardée dans l'élat actuel de la Géographie du Vieux-Canal de Baluima. Il est assez certain qu'il existe de grandes erreurs de longitude à l'ouest de Punta Maternillos; mais est-il probable qu'elles atteignent un degré ? Nous l'ignorons jusqu'ici. MM. Ferrer et Luyando ont déjà reconnu une erreur de a8' en arc dans le Cayo de Guinciios. M. Bauza me mande que dans la carte manuscrite levée par ordre du comte Jaruco (carte qui est très-défectueuse pour les distances et la configuration de la côte) , la Villa (aujourd'hui Ciudad) de Santa-Maria del Puerto Principe est placée S. 36° O. de la Silla de Cayo Romano, à la distance de 54 milles; mais comment accorder une position si occidentale avec la carte manuscrite de Don Francisco Maria Celi, dans laquelle la Villa del Puerto Principe est placée à peine 0° i6' à l'ouest de l'embouchure de Rio Maximo, et en même temps dans le méridien ' de Cayo Confites? J'ai, dans la seconde édition de la carte de Cuba, supprimé le nom de Puerto Principe, emprunté à la carte de Jeflerys. Il est certain cependant (et le plan manuscrit de Celi l'indique) qu'il existoit jadis , à l'est du Punta Curiana , entre les embouchures du Rio Caunao et de Rio Jiguei , un lieu habité qu'on appeloit Embarcadero del Principe.

La ViUa de Santo Espiritu se trouve, d'après de bonnes observations de latitude de Gamboa, par ai» 57' 57'. Une seule éclipse de satellite fait osciller la longitude entre les méridiens de 81» 47' et 82° 9.

Les Caymans. — J'ai discuté, dans un autre endroit^, la position de ces îlots qui errent depuis longtemps sur nos cartes hydrographiques. Les belles cartes du Deposito de Madrid ont assigné , à différentes époques, au cap NE. du Grand-Cayman (de 1799 ^ '8o4), 82° 58' ; (en 1809), 83'>4o'; (en 1821), de nouveau, 82' Sg'. Cette dernière position, indiquée dans la carte de Barcaiztegui et de Del Rio, est identique avec celle que j'avois cru pouvoir déduire de quelques hauteurs de soleil prises par un gros temps, à 12 milles de distance, lorsque les pilotes disoient se trouver, d'après les relèvemens de la boussole, dans le méridien du centre de l'île. L'horizon étoit mauvais et brumeux, cependant les angles horaires s'accordoient assez bien pour ne pas laisser un doute de 12' en temps sur la longitude du vaisseau. Peut-on admettre un dérangement considérable dans la marche du chronomètre de Louis Berthoud, quand, 6 jours plus tard, la même montre a donné, avec beaucoup de précision , la longitude du cap Saint-Antoine (87° 17' 22')? Il est plus probable que je ne me trouvois pas vis-à-vis du centre du Grand-Cayman, et que le jeu des attractions magnétiques a causé de graves erreurs dans le relèvement par la boussole. Voici d'autres données : Carte de Purdy, d'après les observations du capitaine Livingston (1823), au cap SO. du Grand-Cayman, 85° 62' ; au cap NE., 83° 24'. Carte de la côte méridionale de Cuba , édition du Dépôt françois de la marine, publiée en 1824, et rectifiée par le capitaine Roussin, qui (conjointement avec le savant hydrographe M. Givry) a tant perfectionné la géographie du Brésil, cap NO. 83° 4G' (lat. 19° 24') ; carte du capitaine Du Mayne, cap NO., 83° 49' i5' (lat. 19° 22' 3o'); cap SO., 83° 47' (lat. 19» 14). C'est cette dernière position qui a été adoptée dans la seconde édition de la carte de l'île de Cuba. M. Sabine rapporte le lieu de ses observations sur l'intensité des forces magnétiques 3 à lat. 19° 25' (?) et long. 83° 25' i5'.

La carte de Del Rio donne, pour la long. NO. du Pctit-Cayman {Cayman Chico occidental des navigateurs espagnols ) , 82° 25'; mais M. Bauza adopte 82° 2' (lat. 19° 44'). J'ai trouvé le cap oriental du Caymanhrac {Cayman Chico oriental des navigateurs espagnols j en liant ce point chrouométriquement*

« Le plan très-détaillé de CeU, levé à la boussole, figure, 17 lieues à l'ouest de la Villa del Principe, une Serrania de piedra yman. Des attractions magnétiques peuvent avoir beaucoup altéré les résultats des relèvemens.

ï Comparer mon ««:. d'Obt. astr. , Inirod. , p. XLiii , Tom. II , p. m4 ; Rtlat. hist. , p. Sag. Memorias del Deposito hidrogr. , Tom. II, p. 66.

' Pendalum Exper. , i8a6, p. 4oi.

» Rcc. d'Obs. astr., Tom. II, p. uj.

à Trinidad de Cuba, après 36 heures de navigation , 83° 7' 37". Le transport du temps de Portorico avoit donné à M. de Cevallos 81° 69' 36"; en supposant l'Aguadilla 0° 69' 54" à l'ouest du Morro de Portorico, et celui-ci avec M. Oltmanns par les 68° 33' 80". Tant de doutes sur le Grand-Cayman et les deux Petits-Caymans , que les navigateurs confondent quelquefois , ne seront définitivement levés que lorsqu'un même observateur, muni de plusieurs chronomètres, aura examiné successivement les trois îlots et déterminé leurs longueurs et leurs distances respectives S en les liant au méridien du cap Saint-Antoine.

C'est en prenant ce même cap pour base de toutes les opérations faites sur la côte méridionale de l'île de Cuba, qu'on peut examiner le degré de discordance réelle qu'offrent les résultats des différens observateurs. Le capitaine de frégate Don José Del Rio, par exemple, ne donne pas dans les notes manuscrites, la longitude du Morro de la Havane; mais en réduisant les Jariinillos au cap Saint- Antoine, qu'il ne place que de 37" en arc plus à l'est que moi, on reconnoît que ce navigateur suppose les Cayos généralement de 4', quelquefois même de 6' à 9' plus à l'est que moi.

Différence des méridiens du cap Saint-Antoine et du Cayo Flamenco. . 5» 18' 5a'. Del Bio.

5» j3' 5o'. Humboldt.

Piedrasde Diego Ferez 3« so' 45'. Del Rio.

3« i4' ao'. H.

Cayo de Piedras 3° 49' 'a'- Del Rio.

Plus à l'est , les différences deviennent brusquement plus petites , car nous trouvons la différence de longitude du cap Saint-Antoine et de

Del Rio. Humlioldt,

Rio Sao Juan 4° 35' 55'. 4° 36' 33'.

Boca de Xagua 4° ai' o'. 3° aS' o'.

Trinidad » (ville) 4" 53' o". 4° 56' iJ'.

Je doute que le cap Saint-Antoine ait été réuni au Cabo de Cruz par une triangulation continue ; et , dans l'emploi des chronomètres , l'incertitude des angles horaires pris au-dessus de l'horizon de la mer , peut se compliquer avec celle qui naît de la marche inégale des montres. Ce qui me porteroit à croire que l'erreur est peut-être moins de mon côté , c'est que l'accord est assez grand entre mes longitudes des Jardinillos et celles qui ont été publiées par M. Espinosa. ( Voyez l'Introduction de mon Rec. d'où. astr. , Tom. I, p. xlvi. ) La différence moyenne n'est que de 12" à i5" en temps.

I Déjà William Dampier ne jugea que de i5 lieues marines l'intervalle entre le Cayman Chico occidental et le Cayman Grande. ( foyages and Descriptions , éd. de 1696, Tom II , Part, i, p. 3o. )

» Carta del Rio Caaurabo kvantada , en i8o3 , par et capilan de frelata Don José Del Rio.

NOMS