DES DIFFERENTES SORTES DE SAUVAGES
A Quebec, le 1709.
Mr,
On peut distinguer en quatre classes les sauvages. Les sauvages errants font la première, ils sont communément appellés gens des terres ou gens du Nord, lesquels habitent dans les terres, n’y font point de bleds d’Inde, n’ont point de villages sédentaires et «'y vivent que de chasse et de pesche.
Tels sont ceux qui habitent depuis les Esquimaux jusqu’aux Temiskamingues qui sont les derniers le long de la grande riviere des Outaouois dont on aye une parfaite connoissance ; ce sont les Oumiamis , Chicoutimiens, Papinachois, Montagnais, Algonquins de la riviere Saint- Jean, grands et petits Mistassins,
DE L’AMERIQUE SEPTENTRION ALLE
habitans de Nemisco , Aticamegues ou Poissonsblancs, Monsonis, Pisouolagamis , Abitibis, Machatantibis [sic) ou Têtes de Boules, Temiscamingues et Cristinaux 1 .
La maniéré de ces sauvages pour se loger est bien facile, ce sont plusieurs ecorces de bouleau de trois pieds de baut, cousues ensemble, et de 8 pieds de long dont ils enveloppent un rond de plusieurs perches qui se joignants par le haut composent un grand tour par en bas pour placer les personnes qui sont dedans. Les branches de sapin qu’ils rompent leur servent de paillasse sur lesquelles ils etendent quelques peaux d’ours ou de chevreüil pour leur servir de matelats et s’enveloppent dans leur robe de castor ou autres couvertures pour dormir.
On peut comprendre parmy ces sauvages d’autres qui quoyqu’ils habitent sur le bord des lacs et des rivières et soient sédentaires l’été, ne cultivent point la terre et ne font par conséquent point de bled ; tels sont les Amiquoués, Mississagué, Noquets, Maloumines ou Folles avoines, Sauteurs ou Chipouais et Nadouessioux , les gens de la Sapinerie qui sont dans le fond du lac Supérieur, et les Sioux.
La seconde classe des sauvages sont les gens des lacs , sédentaires et qui font des bleds ; ce sont les Sauteurs de Kiousouenau [sic), les Onlaouais, les Hurons, les Poutouatamis et les Sakis, ces derniers tiennent de la deuxième ou troisième classe.
1 Quelques noms propres ont été mal copiés dans le manuscrit ou sont illisibles.
La troisième classe sont les gens des prairies qui sont les Puants, les Outagamis, les Kicapoux, les Mascoutins, les Miamis et les Ilinois ; parmy eux sont les Iroquois qui ne se servent point non plus qu’eux de canots d’ecorce de bouleau.
Ce qui forme la quatrième classe , ce sont les Abenakis, lesquels sont limitrophes entre les Anglois et cette colonie et qui habitent aux environs de la mer, de même que les Mikemakes, Amalessites et Gaspesiens.
Les cabanes de ces sauvages sont longues et couvertes d’ecorce d’arbres de toute espece ; le haut est en dôme avec un trou à chaque feu pour faire sortir la fumée. Elles sont solides, faites à demeure et de dix ou de huit feux suivant que la famille est nombreuse; il y en a où il loge 30 à 60 personnes.
Tous ces sauvages en general, excepté les gens des prairies, se servent du canot d’ecorce de bouleau lequel est plus grand ou plus petit suivant les rivières qui sont dans le pays qu’ils habitent.
Je suis, My etc.
DE L’AMERIQUE SEPTENTRION ALLE
