XVI PRÉFACE

mer cette fois, les troupes canadiennes; et, en 1694, il rentrait définitivement au collège de Québec, où il exercera successivement jusqu'à sa mort les fonctions de professeur de mathématiques, de ministre, de Père spirituel et de consulteur de la mission.

Les archives générales de la Compagnie de Jésus conservent précieusement un bon nombre de lettres de ce missionnaire. Au lac Saint- Jean, il avait composé (1678) ses Catéchèses qui furent traduites en français par le P. Godefroy Goquart. Quelques années après (1686), il écrivit le récit de l'expédition commandée par le chevalier de Troyes contre les Anglais de la baie d'Hudson\ Nous avons encore de lui une lettre écrite des Mascontins (1676), et la Bibliothèque nationale conserve son Journal depuis Belle-Isle jusqu'à Port-Nelson*.

Pendant ses dernières années au collège de Québec, le missionnaire put étudier de près les

* Ce récit est daté du 30 juillet 1686. Mgr de Saint-Vallier le cite dans VEstat présent de l'Église au Canada, et le fait précéder de cette réflexion : « Le P. Silvy, jésuite, qui, de missionnaire des sauvages, était devenu dans cette occasion l'aumônier d'un petit corps de troupe composé de Canadiens, a si bien ramassé en peu de mots tout ce qui s'y est fait de plus remarquable, que j'ai cru devoir transcrire sa lettre du trentième juillet 1686. »

• Nous donnons en entier, à cause du grand intérêt qu'il présente, le Journal du P. Silvy, note II, à la fin de cette préface.