La Corée

3. « On dit que quelques Alides y ont trouvé un refuge contre les persécutions de la dynastie régnante ; voir, par exemple, Makrïzï, I, p, 16 (De Goeje, p. 132, note 1) ».

FKRRAND.

34 TEXTES RELATIFS A l'eXTRÈME-ORIENT

IBN MASAWÏH (777-857).

« De GondêsapQr, dit M. Huart, venait également Abu Zakariyâ Yahyâ bin Mâsawih, fils d'un apothicaire de cette ville. A Bagdad, où il faisait ses études, il rencontra Gabriel, fils de Bokhtyêsu', médecin particulier de Harûn ar-Rasîd, qui lui confia la direction d'un hôpital ; plus tard il lui succéda auprès du khalife MansQr et de ses successeurs jusqu'à Wâthik. Il traduisit du grec de nombreux ouvrages, tels que le Nawddir at-tibb, Curiosités de la médecine, dédié à Hunayn bin Ishâk'. »

Cf. sur ce personnage, Leclerc, Histoire de la médecine arabe, t. I, Paris, 1876, p. 105-111.11 est également appelé Yûhannâ bin Mâsawïh, c'est-à-dire Jean fils de Mésué, ou encore Mésué l'ancien pour le distinguer d'un médecin du même nom.

Pour les extraits de Mâsawih dont Leclerc a transcrit inexactement le nom Ibn Ma^souih, vide infra apud Ibn al-Baytâr.