XXIV PRÉFACE

n qu'ils adressaient au doge pendant leur mis* » sion.... Les ambassadeurs y traitent, en gë- » néral, de matières dont ils nont point parié » dans leur correspondance, où qu'ils y ont à » peine effleurées. S'ils y rappellent des choses » que leurs lettres avaient déjà fait connaître, ce » n'est qu'en passant, et pour servir d'appui aux H raisons données par eux; ordinairement, ils » se réfèrent à ces lettres pour les événements » dont ils ont été les témoins, et pour les affaires

» qu'ils ont négociées »

Ces observations que j'ai consignées dans mon mémoire sur. /es MonuifnerUs de la diplomatie véni' tienne (1), la relation de Rome de Gaspard Gontarini les confirme pleinement. En effet, elle n'a rien de commun avec les dépêches du même ambassadeur dont le discours de Nicolas da Ponte nous a fourni le.précis, et Gontarini lui-même va nous en déduire le motif: « Sérénissime prince » et très-excellents pères, — dit-il en débutant » ■ — je suis certain que vous trouveriez très- » déplacé que, dans celle relation de mon am- » bassade , d'abord auprès du souverain pontife.

(1) Page 36.