‹ Relations des ambassadeurs vénitiens sur Charles-Quint et Philippe IIChapitre 14 sur 76 · PRÉFACE. XXVII · texte numérisé non relu

PRÉFACE. XXVII

notées de sa main toutes les choses dont elle avait à traiter, afin de n'en oublier aucune.

» L'Empereur n'est très-adonné à aucun plaisir. Il va quelquefois à la chasse, surtout aux sangliers : mais, à Bologne, il est rarement sorti de son palais, et seulement pour assister à la messe en quelque église. Il est religieux plus que jamais. Il parle et discourt beaucoup plus qu'il ne le faisait en Espagne. Il m'est arrivé de négocier avec lui pendant deux heures de suite : ce que, en Espagne, il ne faisait pas. Il n'est plus aussi absolu dans ses opinions que sa nature le portait à l'être. Un jour qu'il causait familièrement avec moi , il me dit qu'il était naturellement entêté; je voulus l'excuser en lui répliquant ; « Sire, être ferme dans une opinion » qui est bonne , c'est de la constance , non de » l'obstination. » Il me repartit aussitôt : « Maïs » quelquefois je le suis dans les mauvaises, i» D'où il résulte , selon moi , que , par sa prudence et sa bonne volonté , il a triomphé de ses défauts naturels. Quant à ses intentions, elles me paraissent être excellentes, et tendre surtout à la conservation de la paix (1). »

({) « L'età di Cesare è di anni 50, finiti aUi 24 di fcbbraro

Page 1