XXXVIII PRÉFACE

Toutes ces fautes, Tambassadeur vénitien les impute, sans hésiter, à l'Empereur lui-même, qui « fait ce qu'il trouve bon , et veut seul faire » toute chose. »

si che gr inimici non potcsscro occuparli; comc feccro con manifesto pcricolo dî Sua Maestà , alla quale convennc prima rccuperarlî che occuparii? Non fu errore fare venire Fartigleria da Vienna senza guardic , e similmcntc la polvere e nmnizioni da Norîmberg , il tuttu a discrczione dcgl' inimici? Non fu crrorc dar voce di muovcrc una guerra tanto importante c con tutta quasi rAlemagna f e nondîmono cssere in mczzo di quella provincia senza alcuna prepiarazione, e convcnirgli far venire la maggior parte deir esercito per il pacse inimico, corne furono le gcnti di Fiandra , cosi a picdi che a cavallo , e maggior parte del resto dei cavalli similmente : ohe, se i nemici scguivano quelle che principîorno , non poteva avère ne Spagnuoli ne meno Ita-

liani? Non fu errore, quando inseguivamo Tinimico sulP £lba, non

aver tante barche da fare il ponte, cho il marchese di Marignano diceva che non sapeva corne Sua Maestà volesse fare, e pareva che Fïmperatore prcvedesse che la ncgligcnza dcgli inimici dovesse lasciargli in quel luogp tante barche délie loro che gli bastassero a fare il ponte? Non fu errore, e grande, qucUo che, poi che Sua Maestà ebbe cavalcato con tutti gli altri clic combatterono il giorno délia giornata, rotto rinimico e predo il duca, volsepiù presto ritornare tre leghe indictro ncl luogo dove era il resto deir esercito ^ ehe camminarne duc innanzi verso Vittembcrg, chesaria stato con manco fatica dei cavalli e dcgli uomini , e fare che similmente il resto delP esercito avvanîasse, che Taltro giorno saria stato sotto la città, la quale, se avesse veduto H nemici insienie con li suoi che fuggivano, c il suo signore preso, faciimentc, non sapendo ne potcndo air improvviso prendere partito, s'averia resa, che saria stato in vero conseguire la vittoria, c vittoria compîuta? ma ritornati indietro, c stati bon sei giorni ad andare a Vittembcrg, si dicde tempo al tempo, e le cosc sono successc comc IcSignoricVostre£ccellcntissime sanno » (Rclaiioni, etc., pp. 4â3-4â7,)

PRÉFACE. XXXlt

Plus loin, après avoir rapporté les délibérations qui ont été prises à la diète d'Âugsbourg, toutes dans un sens conforme à la volonté de TEmpereur, Gontarini discute Topinion de ceux qui croient que ce monarque, parvenu au plus haut degré de puissance où il ait encore été, pourra désormais décider absolument des destinées de la Germanie. Loin de voir, pour sa part , les choses réduites à ces termes; il trouve que, par la dernière guerre, l'Empereur n*a gagné, dans toute l'Allemagne, que l'État de Neubourg, qui donne à peine ^5,000 florins de revenu ; qu'il a dépensé, pour l'entretien de ses armées, au delà de 3,000,000 d'écus ; que tout ce qu'il a tiré des princes et des villes de l'Empire ne s'élève pas à plus d'un million; et, comme, selon lui, le but final de toute guerre est d'acquérir des États , ou de se faire payer des tributs, il en conclut que l'Empereur n'a pas tant à se féliciter de l'issue de celle qu'il a terminée en 1547.

« Mais — poursuit- il — quelques-uns me pourront dire qu'il a acquis plus d'obéissance qu'il n'en avait auparavant. Je réponds qu'il est vrai qu'aujourd'hui il est plus obéi et craint qu'il ne l'était avant cette guerre, mais qu'aussi il s'est attiré plus de haine : car, si auparavant les