ROOMS! MP

ç°) LS Minis Do ue ce dernier ga wi déconvote Jing il explora cette iscopsin qui où sie à de” de Bai ;

m7 e“ La pur et” maintenant reén. suite de la mauvaise oncia- Rte * is, Grande Baie. Il et riviè-

er au! Lac Winnébago; et annonça l'E -

Pottawatommies;et aux t tribus voisines.)

so évidemment méprise. et. confusion de noms et passage Qué hôus retirons du texte: car V cd pr en PT 671 était Supérieur à Québec, et ce ne fut gaen 1673 que le P. Marquette partit pour sa découverté., Enfin les excursions poroliques faites à cette épodhie dans la Baie Veste et au delà, it HC au P.

Allouez.. Relation 1669-70, u T.)

(@) CŒton ditqu’il mourut le 9 Février 1 0)

penser, très-variées., Ceux qui n'ont pas În l'ouvrage peuvent s’en former une ne par lo Re suivant. :

Catalogue Raisonné .

BIARD. (Le P. Pierre.) “ Relation de “ ]a Nouvelle France et du voyage que les Jé6- “ suites y ont fait.’ Lyon 1612 et 1616 in-32.

#:Tl fait la description de son. voyage et de “ ses travaux. En parlant de la nature du pays, ‘ jl indique le charbon de terre et les autres ri - “ chesses minérales et végétales de la contrée.

LALEMANT. (Le P. Charles.) Sa Rela- « tion est une. longue lettre adressée à son frèré « Jérôme,et insérée dansle Mercure Français, ‘année 1627-28. Paris 1629. Elle donne “ quelques détails sur les mœurs, les coutu.

# mes des Sauvages et sur la nature du pays- “ Elle annonce le départ du P. de Brebeuf

# pour la nation huronne, et le changement “fatal qu'avait subi le commerce, depuis

“6 qu’il était de venu un monopole.

Ë fi fl

L at es

LE JEUNE, (Le P. Paul). “ Briève Relation du voyage de la Nouvelle France, fait au mois d'Avril dernier” : Paris, 1632.

D’après Charlevoix, ‘c’est la première Relation. Les Anglais sous Kerk, s’étaient em- . parés du Canada. en 1629 Ils le rendirent Pannée du départ du, P. Je. Jeune pour te payé: d’où il envoya les matériaux pour ce volume. Il contient bien des détails intéressaüts sürla Nouvelle France, et äur les Sauvages que l’Auteur vit pour la première fois. 11 ÿ à une evpie dé cette lettre, à cé qu'on croit, dans le Mercure Français de 1632. On y raconte comment Thomas Kerk qui commandait à Québec pour les Anglais. , remit Le Fort et le pays entre lés mains du Sieur Emery de Cien et du Sieur Du Plestis Bochart , ….soh lieutenant, chargé par le’ Roi d'en Frendhe «.