Noms abrégés pour Caokias et Kaskaskias
2. Ceux dont les Américains écrivent le nom Iowas. 3. Nom cauadien de Ja Monuongahela.
ane sur $es Orléans.
r le bord du Kas, petite etchi ne sont riers. JL y à palions sont année com-ts, pichoux,
où réside un s nations qui ; fournissent e pelletcries, récédent.
lieues de son tles Missouri, nous ÿ avons {s paquets de
» encore quanous y avons sy que ceux de Ile-Orléans. Il tors, mais mal 5 qu'au poste ve les Otoks el quatre-vingts 1ses.
la rive gauche , Ge fort est en endroits, à la Lattaqué dans
er ; les Illinois
Atification. Get ue les Anglais
EL 4'AETL
DR
ante hommes :
= H0 es
à ne s'emparent de cette partie; mais il faudrait un fort plus
respectable et qui pût, en temps de guerre, contenir cinq ou ® six cents hommes de garnison, le pays y est bon, la terre fer- - tile, l'air sain, des habitants y seroient bien.
Ce poste s’exploite par congés qu'on donne gratis pour encourager les négociants à y envoyer; on ne sçauroit donner trop de soin à ce que les marchandises soient à bas prix, afin que les sauvages trouvant à y faire la traite à bon compte, n’aillent pas chez les Anglois, objet important pour le commerce et plus encore pour la politique.
Les sauvages qui viennent au fort Duquesne sont les Loups,
les Chaouanons etles Iroquois, renégats de toutes les nations
des Ginq-Nations.
nu s Îlen sort, année commune, de deux cents à deux cent î
cinquante paquets.
Fort de la rivière au Bœuf.— Le fort de la rivière au Bœuf, :. fort auarré de pieux debout, silué à trente lieues du fort
Machault, sur la rivière dont il porte le nom. Cette rivière est très-navigable le printemps, l'automne et souvent mème
l'hiver; l'été, l'eau y esttrès-basse, il faut y traîner dans beau-
«coup d'endroits.
Ce poste est un entrepost necessaire pour le fort Duquesne,
:mais il faudroit le refaire et le mettre à l’abry d’un coup de
“main, Le commandant y à mille francs, la garnison plus ou noins forte; ce poste n’est pas un endroit de commerce,
Fort Machault. — Le fort Machault, situé à la décharge de la rivière an Bœuf, dans l’Ohyo; c’est le dernier entrepost pour le fort Duquesne; il faudroit le mettre à l’abry d’un coup e main; ce poste n’est pas un endroit de commerce. Le
Fort de la Presqu'Isle. — La Presqu'Isle, fort quarré de ièces équarries, à sept lieues du fort de la rivière au Bœuf t du Niagara, situé sur le lac Erié, à l'entrée presque d'une ande baye d'environ une lieue et demye de profondeur sur une demi-lieue de large; il y a un commandant qui à mille rancs de gratification et cinquante ou soixante hommes de arnison,
Ce poste est pour la traite comme les deux précédents; son utilité est d'être un entrepost nécessaire, et le premier de iagara à la Belle-Rivière. Le portage de ce fort à celui de la ivière au Bœuf est de sept lieues. Pendant les hivers qui sont b
