ARTS

RCÉPAAS

CÉCAS OR

garnison. Bienville en donnait avis en ces mots : « Depuis le 6 septembre, date de cette lettre, il est mort deux officiers au fort Louis, à savoir M. Levasseur, officier canadien, et Tonty, lieutenant d'infanterie. »

En 1717 un frère de Henri, Alphonse de Tonty, était, après Lamotte de Cadillac, commandant du détroit Pontchartrain des deux lacs. Pierre MARGRY.

Après huit années de service en France sur terre et sur mer, ayant eu la main emportée d'une grenade, en Sicile, je résolus de retourner en France pour solliciter de l'employ.

Il se présenta pour lors à la cour feu M. Cavelier de La Salle, homme de grand esprit et de mérite, qui sollicitoit pour cbtenir de la Cour les découvertes du golfe du Mexique, au travers des terres de l'Amérique septentrionale ; et ayant obtenu du roi ce qu’il souhaitoit, par la protection de feu M. Colbert et M. de Seignelay, feu Mgr le prince de Conti, qu’il connoissoit et qui m'honoroit de sa protection, m'adressa à luy pour le suivre dans ses voyages de long cours ce qu’il luy accorda avec beaucoup de plaisir.

Nous partismes de la Rochelle le 14 juillet 1678, et arrivasmes à Québec le 15 septembre suivant.

On s’y rafraischit quelques jours, et après avoir pris congé de M. le comte de Frontenac, gouverneur général du pays, nous montasimes le fleuve Saint-Laurent jusqu’au fort de Frontenac, qui est à cent vingt lieues de Québec, situé sur le bord du lac de Frontenac!, qui a environ trois cents lieues de tour, et, après y avoir séjourné quatre jours, nous nous embarquasmes dans une barque de quarante tonneaux pour traverser ce lac, et le jour de Noël nous nous trouvasmes vis-àvis d'un village nommé Tsonuontouan, où M. de La Salle envoya quelques canots chercher du bled d'Inde pour nostre subsistance, De là nous fismes voile du costé de Niagara pour chercher un lieu propre, au-dessus du sault, pour y con- Struire une barque; les vents étoient tellementcontraires que