LETTRES DE QUELQUES MISSIONNAIRES

pour le commerce vers Montréal, où ils porteraient volonliers leurs pelleteries, si les denrées s'y donnaient à meilleur marché qu’à Orange, où elles ont renchéri cette année. Ils souhaitent aussi passionnément que les Français habitent leur pays, surtout ceux qui leur sont plus utiles, comme sont les forgerons et les armuriers ; ce sont les requêtes qu'ils vous présenteront eux-mêmes, Je suis, etc, :

IV. Lettre écrite de Tethiroguen! par le P, de Lamberville, à Monseigneur le gouverneur, le 9 septembre 1673.

MONSEIGNEUR

Je suis venu exprès d'Onnontagué me rendre ici pour y voir M. de La Salle et lui donner cette lettre. Je vous ai les dernières obligations de la bonté que vous avez eue de m'écrire aussi civilement qu'il vous à plu de faire dans la lettre que Garakontié m'a apportée. Et lui et tous les Iroquois sont ravis de vous avoir vu et oui parler; les présents que vous avez joints à votre accortise ont entièrement emporté leurs cœurs; et je puis dire que votre marche à eu, et l'effet de celle de M. de Courcelles, qui le rendit redoutable, et a gagné l'affection de ceux qui n'avaient conçu que des ombrages et de l’inimitié cachée. Garakontié m'a dit qu'il ne pouvait pas encore donner aucune réponse à la proposition que vous avez faite de faire élever quelques enfants Iroquois à Québec, parce que cela dépend des cinq nations chez qui il doit aller cet hiver en ambassade , et les porter à vous donner loute sorte de satisfaction après les avances qu’il vous a plu de faire, et la manière gagnante dont vous avez captivé leurs volontés. Je ne dois pas, Monseigneur, oublier aussi de vous rendre grâces de nous avoir si bien recommandés aux Iro-

1. Tethiroguen est le nom d’une rivière qui sort du lac Goïenho

près Onncïout. 11 y avait probablement quelques habitations sur le bord de cette rivière,

quois, que dans le récit que Garakontié a fait ici de votre harangue que j'envoie au R. P, Supérieur, il a fort insisté sur le désir que vous avez témoigné avoir que nous ne soyons pas inquiétés des ivrognes, ni insultés de qui que ce soit. Je ne dis pas ici tous les discours avantageux que j'ai oui de votre grande affabilité; M, de La Salle, qui est pressé de partir pour aller porter la nouvelle de la reprise de Manathe et d'Orange ! par les Hollandais, et du bruit qui court qu'ils ont vingt vaisseaux de guerre qui font voile vers Québec, ne me permet pas de vous écrire plus au long, je n'ai que le loisir de vous assurer que je suis, etc.

Ne HT.