Histoire du Canada , t. 1, p. 19o

neur portait ses plaintes à la Cour contre les missionnaires, l'intendant, M. Duchesneau, tenait un langage tout différent. Il cernait au ministre, le 19 novembre 1679 : « Les Jésuites, outre la Mission des Iroquois retirés à la prairie de la Magdeleine, près de Montréal, qui est très-florissante, trèsnombreuse, et où, suivant les intentions de Sa Majesté et les ordres que vous m’avez envoyés, ils ont aussi établi une école pour instruire et franciser les enfants Sauvages, ont encore celle des Huions de Lorette, proche de Québec, et une autre commencée à Sillery pour les Àbénaquis, et toutes celles des nations montagnaises, algonquines, Luronnes, iroquoises, outaouaises, illinoises, parmi lesquelles ils demeurent h »

Quoi qu’il en soit, malgré les instances du gouverneur et les efforts des missionnaires, « toutes les tentatives échouèrent, conclut M. Carneau, et on abandonna un projet qui ne présentait que des dangers, parce que la barbarie est aussi tenace que la civilisation dans ses usages i 2 . »

Méprenons la suite des accusations de M. de Frontenac. « Pour vous parler franchement, écrivait-il au ministre, ces missionnaires songent autant à ta conversion du castor qu'à celle des âmes, car la plupart de leurs Missions sont de pures moqueries , et je ne crois pas qu'on leur dût permettre de les étendre plus loin , jusqu'à ce que l'on vit eu quelque lieu me Église mieux formée 3 . »

Pour le reproche de commerce, il ne nous reste rien à dire; il faut seulement pardonner ù M. de Frontenac un