IV. 1921. Abbé Van den Hout

Page 3, ligne 2 des notes, au lieu de chauvinisme a lire nationalisme et union -sacrée ont

Page 14, tout en bas, ajouter :

Tous deux sont ministres : aigle et reptile !

Page 15, ligne 4, ajouter :

Belges, au nom de nos quarante -trois mille morts, combattons le militarisme !

Page 38, entre les lignes 10 et 11 per ascensum, intercaler : Aucun des hommes d'Etat n'a vraiment conçu le plan diabolique de déchaîner la guerre mondiale ; mais tous, plus au moins, ont été entraînés dans la guerre. XII. 1920. D. Lloyd George (1863/...).

Page 36, entre lignes 4 et 5 ajouter : . L'Angleterre ne s'intéresse aux affaires du continent que si ses propres intérêts sont en jeu. IV. 1921. Van der Essen.

Page 36, ligne 7. Remarque :

L'Etat Belge célèbre le monstre impérial ! Lequel ? L'ogre corse ! A l'occasion du centenaire de la mort du colossal militaire, la Bibliothèque Royale fait une exposition de médailles napoléoniennes.

Page 40, note, ligne 12. Remarque oVune autorité indiscutable : L'infanterie comprend 80 p. c. de Flamands et 20 p. c. de Wallons... Les termes techniques sont ceux qui sont en usage à l'armée française !

Début 1918. Lt-gén. De Ceuninck.

(1) Si nous employons ce mot néerlandais (ou flam ind , c'est parce qu'il ne peut être t-raduitél égamment en français !

Page 41, ligne 17. ajouter :

... Ce traité [de Versailles] n'a aucune valeur. Est-ce qu'un vaincu ne signe pas tout ce qu'on lui fait signer ? Est-ce qu'un traité de paix n'est pas le procès-verbal d'un rapport de forces reconnu définitif et rendu légalement irrévocable ? III. 1921. F. Passelecq.

Pape 42, entre les lignes 2 et 8, ajouter :

A peine... le genre humain est-il sorti de l'immense conflit, que voici aux prises d'insatiables cupidités et de belliqueuses ambitions politiques.