Arch. nat., J 879, n

Cerdagne ; celui-ci avait alors une querelle avec les habitants de Moncade. Il lui promit son appui contre tous, excepté le roi d'Aragon, Elvire, comtesse d'Urgel, le comte de Foix et G. B. de Paracols.

Tels sont les seuls faits que nous connaissions sur la vie d'Arnaud de Castelbon, en dehors de ses agissements à l'égard de l'église d'Urgel ; nous sommes, au contraire, mieux renseigné sur ceux-ci, grâce au mémoire déjà cité des archives capitulaires de la Seo et à l'inventaire ancien de ce même dépôt.

Empiétements continuels d'Arnaud sur les droits et domaines de l église d'Urgel.

Depuis 1206 jusqu'à la mort d'Arnaud, l'inventaire d'Urgel ne mentionne la conclusion d'aucun traité nouveau entre l'église et le vicomte. On peut en inférer avec certitude que les droits de suzeraineté de la Mitre ne furent plus mis en question par lui. Il ne se gêna pas, du reste, pour commettre, sans cesse et de tous côtés, des empiétements sur les domaines de l'église. Ce fut aussi, sans doute, pour défendre ses possessions de Cerdagne que l'évêque obtint l du roi la permission de bâtir un château à Montalla, sur un plateau au-dessus de la rive gauche de la Sègre, à l'entrée du Baridan (1207). L'année suivante, ce prélat reçut 2, en franc-alleu, du comte d'Urgel le lieu et le château de Nargo situés sur la limite méridionale du vicomte de Castelbon.