AVERTISSEMENT. III

taie, de la Grèce et de l'Italie. Les Religions de r Antiquité n'en demeurent pas moins terminées par la présente livraison, et cette publication nouvelle, tout en s'y rattachant à titre de supplément, en restera tout à fait distincte ; elle sera notre œuvre de tout point personnelle et ne regardera que nous seul.

En nous séparant de ce travail conduit par nous avec lenteur, mais aussi avec persévérance, durant tant d'années et à travers tant de vicissitudes, nous avons à remplir un double devoir. Nous devons une seconde fois reconnaître le concours dévoué et utile que nous ont prêté MM. A. Maury et E. YiNET, surtout pour les Éclaircissements du livre VIT, qui leur appartiennent presque en totalité, maisqui ont été discutés en commun, et soumis, par une révision sévère, à l'unité de l'ouvrage. Nous devons aussi rendre hommage à la longue patience de notre éditeur, M. L. Ch. Soyer, l'un de ces hommes rares qui comprennent assez la portée des œuvres de la science pour en préférer les résultats élevés et durables aux avantages immédiats et positifs. Puisse la sympathie du public éclairé nous tenir compte à tous deux de cette émulation de sacrifices , sans laquelle notre entreprise n'aurait pu voir sa fin!

Puisse aussi ce livre , si longtemps pour nous le compagnon fidèle des bons comme des mauvais jours, contribuer de plus en plus , pour sa part, au progrès de la solide érudition et de la saine