Meurthe-et-Moselle, même canton

78 METTENSIA.

nVst qu'une altération graphique du nom de Moivron en constatant qu'au dos de l'original on lit : de duahus carratis vini apud Monviron,

MONZOU.

Apparemment justifiée par le fait que Tabbaye de Gorze a possédé des biens à Moncheux^^ Tidentification avec cette localité du Monzou dont il est question dans la charte 125, nous parait, au point de vue philologique, difficilement admissible. Et nous croyons qu'il faut en revenir à l'identification avec Montsec* proposée par les Bénédictins, auteurs de V Histoire de Metz y à qui l'on doit la première édition de cette charte.

£n combinant les informations fournies, aux archives de la Meuse par les deux cartons du fonds d'Apremont qui concernent Montsec, ainsi que par un registre de comptes de la prévôté de Saint-Mihiel, et aux archives de Meurthe-et-Moselle par les layettes et liasses du Trésor des chartes de Lorraine intitulées Apremont, Bouconville et Saint-Mihiel^ y c'est-à-dire relatives à la région où se trouve Montsec, nous avons pu dresser l'état suivant des formes anciennes du nom de cette dernière localité* :

Moncou : il faut lire Monçou, 1227 (Arch. de la Meuse, série D, fonds d'Apremont).