ÊTRE SUR DANS. — ÊTRE ORNÉ PAR

Dans son discours de réception, l'abbé Girard

appelle l'abbé Gédoyn : « ... un esprit déHcat

« siir clans le goût par une réflexion cultivée ;

« orné par une étendue immense de connais- « sances. »

Cette phrase déchire Foreille. On a le goût sur, la main sûre , la mémoire sure; mais on n'est point sur dans la mémoire, sur ihuis la main, sur clans le goût.

— Sûr PAR une réflexion cultivée, — est une tournure de phrase bonne pour un Allemand.

lue rcj/cxion cultivée est un terme louche et prétentieux.

Ce n'est sans doute point parce qu'il a orné l'abbé Gédoyn par vine étendue immense de connaissances , que l'on a revêtu l'abbé Girard par la palme académique , et qu'on l'a investi par le fauteuil.