CCCXVIII

ÉGLISIER. — KAGER. — RÉTABLISSEUR

Trois barbarismes que Beaumarchais a groupés dans la même phrase (lettre xi , — à M. de Sartines ),

Le premier est dans l'oubli; le second est si commun , que nombre de gens le croient français. Ils n'ont qu'à le chercher dans le Dictionnaire de l'Académie, même dans l'édition de i835.

« Rétablisscurs des libertés françaises, » a souvent été répété, depuis trente ans. Il ne vaut

SUR LA. LANGUE FRANÇAISE. 4l9

rien; nous avons resLaurateurs , qui n'est guère préférable.