‹ Remarques sur la langue française au dix-neuvième siècleChapitre 26 sur 371 · POUVOIR PEUT- ÊTRE · texte numérisé non relu

POUVOIR PEUT- ÊTRE

Ce pléonasme est si commun , qu'il faut le sii^naler. Partout et à chaque instant on lit que : Grâce à ces précautions, nos entreprises /?owrront peut-être réussir; — que si rien ne le retient au logis, M pourra y enïv peut-être... ^ etc.

li est certain que ce qui peut être se pourra. Autant vaudrait articuler cette vérité profonde , à savoir, que ce qui peut être — peut être. Cette négligence de style est impardonnable.

Page 1