ACTE III lôy

Très calme, n'est-ce pas, Hendrickje?

HENDRICKJE

Très calme.

MANASSEH

C'est une maladie qui peut durer des années et des années... sans presque qu'on s'en doute.

SASKIA

On meurt doucement, Manasseh?

MANASSEH, sur un ton plus bas, toujours dans sa pensée.

. . . Sans presque qu'on s'en doute.

Ah! qui parle de la mort?... Hendrikje... qui parle de la mort ici?

HENDRICKJE

La nuit a été calme... Les nuits sont plus calmes que les jours...

Manasseh ?

MANASSEH

Qu'est-ce que le docteur Tulp a ordonné ?

Il la guérira. . . Il va la guérir... A eux deux, ils te guériront I

MANASSEH

Tulp a dû ordonner des saignées .

Oui.

l58 REMBRANDT

MANASSEH

Il faut surtout une grande tranquillité... pas de mouvements brusques... de lentes promenades . . .

SASKIA

Vivre doucement, Manasseh?

REMBRANDT, à Manasseh.

Vous ne savez pas comme je Taime !..,

Hendrickje sort à droite.

Elle est mon inspiration...

SASKIA

Il a fait de si belles choses ! . . . Plus belles peutêtre depuis que je suis ainsi...

Oui... la vie enseigne toujours.

SASKIA, à Manasseh.

Montez au grand atelier, avec Stoppertge, il vous les montrera.

INLVNASSEH

La Dame à V Eventail?...

Oui... C'est sérieux... sérieux...

STOPPERTGE, arrangeant les pieds de Saskia sur un coussin.

Vos pieds sont-ils bien ?

REMBRANDT, à Manasseh.

Vous verrez une petite toile : le père, la mère et l'enfant... le père rabote près de la fenêtre ouverte, la mère allaite l'enfant que caresse la vieille aïeule... Une autre plus grande, i/a/itt^: