SCÈNE IV
LES MÊMES, JAN SIX, puis DEUX FILLES, VOLBERGEN
SIX qui est entré dans le courant de la scène précédente, s'approchant de Hendrick, après avoir regardé sa vitrine.
VoQS avez là quelques Italiens...
HENDRICK
Voulez-vous les examiner de près, monsieur Six?
SIX
Je n'ai guère le temps aujourd'hui. .. Vous savez qu'on voit circuler maintenant beaucoup de copies d'ouvrages italiens que Ton donne pour des originaux. Mon beau-père a risqué de s'en faire passer une par cette canaille de van Ludick.
HENDRICK
Van Ludick est un voleur.
SIX
Euh! Tous les marchands de tableaux...
HENDRICK
Ne se ressemblent pas.
SIX
Vous ne vendriez pas une copie pour un original ?
HENDRICK
Cela pourrait m'arriver... Mais je ne le ferais pas sciemment. C^est que je serais persuadé moi-même que ma copie est un original.
Ils continuent à causer.
EGMA
... Ils fuient! ils fuient... de cette fuite honteuse et rapide sur les vagues... Ils fuient du côté des dunes de la côte anglaise...
Un buveur roule à terre.
BERENT
Celui-ci est ivre-mort... Pouah 1...
HENDRICK, à Six.
Vous êtes son ami ?
SIX
Oui.
HENDRICK
Vous devriez alors lui faire des remontrances... de sérieuses remontrances. Rembrandt se ruine. Il achète!,.. Il achète!... Si encore il n'achetait