Voir les notes de la lettre suivante

2. À ces deux lettres de Georges d’Armagnac correspondent les deux lettres de Budé : elles se sont succédé à quelques jours d'intervalle.

3. Budé développe l’idée en ces termes (Luc., p. 896 D) : Cuius [reginae] regia et familia amplae et magnificae uirorum quaedam insignia postulare multis nunc uidentur, et fortasse desiderare. » Il semble dire que la maison de la reine a besoin d'être organisée à nouveau. Cette phrase, rapprochée de la date du premier juillet, va nous indiquer l’année où la lettre à été écrite. On sait que François Ier, en 1524, était resté

. LÉO A +7 DES DE LA CORRESPONDANGE DE. GUILLAUME BUDÉ. 31 % ci écrit cette lettre, G. B. est tourmenté. par des préoccupations

domestiques et aussi par les soucis que.lui donnent ses fonctions publiques. PARLE + DAS.

: Paris, {+ juillet [4530], De 168* : A Nicole Bérault.

4 rm

(Ep., fo 434 ro; Luc., p. 391.)

Se Epistolium meum ad Cantiuneulam..

Bérault voudra bien joindre à sa lettre ? le billet de G. B. à | FORCER A la cour, G. B. avait déjà entendu dire ce que à Bérault écrit au sujet de ces ennemis des belles choses. Un jour G. B. est arrivé alors que, pendant lé diner du Roi, on racontait sur eux une amusante histoire. On disait que des

D hommes d’une ignorance incurable avaient voulu, en exploi- : tant les haines populaires, chasser de France les lettres grec- Fe. ques. Cela fit beaucoup rire le prince et les grands seigneurs. ; . On en vint à déplorer que certains prédicateurs, au lieu d’expli- Æ quer l’Ecriture, se laissassent guider par des passions mes-

quines dans le choix de leur sujet. Soutenus qu’ils sont par la - faveur des gens de bien, les humanistes peuvent dédaigner les insultes de ces méchants. Mais sans doute les bons théologiens :

veuf de Claude de France. En 1529, le traité de Cambrai stipula qu'il épouserait Eléonore d'Autriche. Cest justement le 1er juillet qu’Eléonore, en grande pompe, traversa la Bidassoa pour entrer en France

4 (Hist. de Fr. de Lavisse, t. V, {re partie, p. 66). Evidemment Budé veut Nr - - parler ici de la nouvelle reine. On ne sait pas, malheureusement, ‘LÉ quelles fonctions spéciales Georges d'Armagnac devait avoir à la cour

= de celle-ci.