ÉC

“4 | 1. Né en Bretagne l’année 1509, Francois Duaren avait été à Bourges } fe l'élève d’Alciat. On voit, par nos deux lettres, qu’il avait continué ses études à Paris. En 1539, il commence à professer à Bourges ; c’est là que

s'écoulera presque tout le reste de sa vie. Il y eut des querelles retentissantes, notamment avec le grand Cujas. 11 représente, en face de son, adversaire, ce qu’on a appelé la méthode « synthétique », déductive et. - rationnelle (Stintzing, Geschichle der deutschen Rechtswissenschaft, 41880, t. I, p. 370). On a loué l’agrément et la correction de son style. IL 4 mourut en 1559. Son goût des lettres antiques, Duaren l'avait développé dans le commerce de Budé. Il fut en relations assez intimes avec lui et les deux lettres qu’on va lire ne sont pas, dit-il, les seules choses qu’il - eût gardées de Guillaume Budé (Fr. Duareni Opera, t. IV, col. 886); ce , sont, en tout cas, les seules qu’il ait publiées. # 2. C’est au père de Duaren qu'est adressée la lettre suivante ; nous ne savons pas comment Budé le connaissait. La teneur de la lettre 175 montre que Jean Duaren n’habitait pas à Paris. = : 8. La lettre, tout le montre, est du même temps que la suivante, qui 4 est de 1536.

AJ ean Duaren.

(Paris, der novembre 1536) Re

(Frans Duareni opera, x IV, pe 38)

Franciscus Duarenus filius tuus.…

François, le fils de Jean Duaren, est venu trouver G. B. : : doit, dit-il, renoncer à fréquenter les jeunes Budé, car sa famille l'accuse de perdre son UE et de négliger ses études juridiques. G. B. s’est engagé à à plaider la cause de François auprès : de Jean Duaren. Il peut témoigner du zèle que montre le j jeune homme. Tous les jours, François explique les Pandectes de- & vant un nombreux auditoire où se trouvent trois des fils de "# ; G. B!.; il vient également voir ceux-ci aux jours de congé. “ G. B. certifie l'exactitude des renseignements qu'il vient de #S donner à Jean Duaren. &

Paris, 1% novembre 1536 ?.

1. Sans doute les trois premiers-nés de la famille. Dreux, le Fe. âgé de tous, devait être, de peu, l'aîné de François Duaren. Les deux autres, dont il est question ici, sont sans doute Antoine et Francois, qui après la mort de Budé restèrent en France au lieu de suivre leur mère à Genève (Eug. de Budé, Vie de Guillaume Budé, p. 297).

2. La lettre est ainsi datée : « uesperi Diualiorum aut pridie feralium, Anno 1536 ». Les feralia, ce sont les fêtes des morts, donc, pour le calen- : drier chrétien, le ? novembre. Le premier mot a été détourné par Budé de son vrai sens; ici il désigne la fête de tous les saints (diui).

CH-E ‘y ‘o6p ou Ændnt Spuo} ‘‘JEN ‘UIOI[qIg) SIAVOSVT V ana, 4Q AHdV49OILNV AUL141 ANNA LNINOV 44

rs ay : pee AP ORAR D OUR AA

: SA Siqua jo pce

.. UA . t à A + ua pass 40 dd 0 2 de m) ro) CU | paru 0 Le pan Se) on p np À ‘Ai juad rw m yum 2 5 »fgo v a Da co HR Le MAO mr mat

Mare Ac der 72 “ ‘er AL. AU AIM ant me. aa l SL

a RQ * n L pied a CU A ETS PRIT dvi x = M 27 ARR RES RO PT OU PL PONT VETOAS E L'O

e Doyen de la Faculté des Lettres

de l'Unive

MAL 10 : Fa

LEE PSEAI WE : 2 Vu ET PERMIS D'IMPRIMER !

L Er

Vice-Recteur de TA cademie de Ré den TR D CU no Ne

4 Le “ | | | ; | | | :

B.— Les chiffres ordinaires renvoient aux pages: Les noms des corresdants sont en caractères gras; les numéros des lettres à eux adressées

sont de même en chiffres rue On n'a pas relevé les mentions qui sont faites

| quée.

Accunse (Fr.), 68

ArÉanDRE (Jérôme), 17, 58, 67, 86, . 87, 88, 185.

AmBoise (Georges d’), cardinal, 1.

AMBOISE (Louis d’), cardinal d’Albi, 19.

Le z AMERBACH (Boniface), 68, 71.

__ Axpnezni (Fausto), 33, 235.

AnDROUET DU CERCEAU (J.), 229.

ANGLEBERME (J. Pyrrhus d’), 4, 234.

AnJorRaNT (Marguerite), femme d'Étienne Le Blanc, 112.

Apulée, 4.

ARGYROPOULOS (Jean), 117.

ARISIOTE, 2, LI19, 117, 221.

Armagnac (Georges d’), 166, 167; — 189, 229.