Jean Budé était venu à Padoue })0ur y étudier le droit

3. Il s'agit de Leonardus Pomarus, un personnage que nous connaissons par les Epislolae de Longueil (voir, dans le livre IV, les lettres à Roger Barme, à Léonard lui-môme et enfin à François Deloynes). Espagnol de naissance, Leonardus Pomarus avait vécu de longues années à Lyon, puis il était allé s'étahlir à Venise où Longueil le fréquenta. Il com})lait parmi ses amis Lefévre d'Ftaples et Charles de Bovclles, qui ont, paraît-il, parlé de lui dans leurs <BUvres. Je croirais volontiers que Budé fit sa connaissance quand il passa par Lyon en 1519j se rendant à Montpellier.

Il fera son possible poiu- rendre service au fils de Léonard', qui lui a remis la lettre de Jean.

Lyon, 21 avril [1522] 2.

A Claude Robertet.

[Lyon, 3 juin 1522.]

{Ep., fo 131 ro; Faic, pp. 385-386.)

Quam mihi iucundus fuit...

En arrivant à Lyon, les parents de Claude ont remis à G. B. les lettres des deux l'rères. G. B. n'a pu réussir à trouver chez les libraires lyonnais le recueil de ses Epistolae ; quand il a quitté Paris, Timpression du livre était achevée; il ne restait plus qu'à le brochera Désireux de satisfaire au désir des jeunes Robertet, G. B. a demandé qu'on lui en envoyât de suite un exemplaire qu'il leur ferait ensuite parvenir. S'il s'eûbrce de leur être agréable, c'est surtout dans l'intérêt de ses enfants; ceux-ci sont à pou près de l'âge de Claude et François et pourront devenir leurs camarades. G. B. assure à Claude qu'il a fort goûté les hendécasyllabes que contenait la lettre de chaque frère. En ce moment, sa santé est plus mauvaise ({ue

1. Les leltresde Longncil nous montrent que le fil.s de Pomarus était, en elTet, ileineuré à Lyon; il y fut luème accusé d'être « Marran », et c'est ce qui donna à Lonxueil roccasiun d'écrire les lettres nientionnéos plus haut.

2. La date d'année ne fait aucun doute : le 24 avril, la cour était bien à Lyon, où elle résidera jusqu'à la lin de juillet; d'autre part, nous voyons par la lettre suivante (ju'en 1523 Budé dut (juitter Taris dès le mois de mars.

3. 11 s'agit des Epislolae poslet-ioves, (jui furent achevées d'imprimer en mars 10v!2. (Jeci nous fait penser cpie Budé avait quitté Paris de[>ui8 la fin de mars.