Le 6 décembre 1529, la cour esta Fontainebleau

3. Voir les deux notes précédentes. M. Ab. Lefranc a montré {ojj. cit., p. 109) que les lecteurs avaient commencé à enseigner en mars 1530; notre lettre ne peut donc pas avoir été écrite plus tard qu'en 1529,

DE LA CORRESPOiNDANCE DE GUILLAUME BUDÉ. 229

A Georges d'Armagnac '.

[Paris, 23 juin 1530.]

{Ep., {» 137 ï"; Lue., p. 395.)

Heri literas tuas àccepi . . .

G. B. a reçu hier la lettre de Georges d'Armagnac; il n'a pu y répondre sur-le-champ, Gilles, qui l'avait apportée, s'étant retiré tout de suite pour ne pas le déranger dans son dîner. G. B. est tout disposé à contenter Georges d'Armagnac et à conclure avec lui un pacte d'amitié. Il y a déjà assez longtemps que G. B. a cessé de suivre la cour; cependant il n'ignore pas que Georges d'Armagnac est de ceux dont il y a profit à rechercher l'amitié. Il remercie Georges d'Armagnac pour les offres de service que sa lettre contient. Pour lui-même il ne désire plus rien ; mais il a déjà deux fils qui vont bientôt sortir de l'école et entrer dans la vie; d'autres les suivront.

1. On connaît surtout, de Georges d'Armagnac, la belle can-lùn' diplomatique qu'il fournit sous François I" et sous Henri II. Né en 15(J0, «■'vêque de Rodez en 1521), il est nommé ambussadeur à Venise en juin 1530; il y séjourne jusqu'au début de l'année 1530. De 15'i0 à 15'j5, il exerce à Rome les mêmes fonctions; il en revient avec le cliapeun de cardinal, qu'il a obtenu en 1544. Dans lasuite, il litencoi-e à Home trois autres séjours, mais cette fois sans avoir le titre d'ambassadeur (de 1.547 à 1550; de 1554 à 1557; en 1559 et 1560). Il mourut seulement eu 158-'». Ce diplomate était un homme de goût et un amateur de l)elleslettres. En Italie, il s'occu]»e à l'assembler drs diijcts d'ai-t. (les bustes, etc. Il était, on s'en souvient, le patron de Pierre Gilles (cf. supra, 1». 189). Dans le cours de sa longue vie, on le voit en relations avec Rabelais (cf. la célèlu'e lettre de liabelais, dite « lettre à Salignac »), avec Geriuiiin de Brie (cf. V.-L. Bourrilly, Jncques Colin, ahhé de Sainl- Arnbroise, p. ■'lO, n. 1), avec Pbilandrier, Pierre Paselial, J.Androuct du Cerceau. Sur Georges d'Armagnac, voir Pli. Tamizey de Larroque, Lettres inédites du cardinal d'Armagnac, 1874, et P. Maruéjouls, (lans les Posilions des thèses de l'Ecole des CJtarles, IS'.Xi, [>p. 22-28.

C'est pour ses enfants qu'il réclamerait les bons offices de ses amis. Dans sa lettre, Georges d'Armagnac parle de Gilles comme d'un ami qui leur est commun à tous deux. G. B. en effet apprécie beaucoup Gilles pour sa science du grec et du latin; il souhaite qu'il trouve un bienfaiteur en la personne do Georges d'Armagnac.

Paris, 23 juin [1530] ^

A Georges d'Armagnac.

[Paris, 1er juillet 1530. J

(^i9.,fo 137 vo; Zî(c., p. 39G.)

Alterae tuae literae...

La deuxième lettre de Georges d'Armagnac^ atteste, chez lui, de grandes connaissances et aussi beaucoup d'ardeur; elle montre qu'avec du travail il arrivera très vite à d'excellents résultats. Il ne sera pas comme ces courtisans qui savent à peine les éléments du latin et qui tâchent, par des citations préparées, de faire illusion sur leur science. S'il veut avancer dans ses études, il faut qu'il garde Gilles auprès de lui. Il se fera honneur à lui-même en se l'attachant et il méritera la reconnaissance de tous les humanistes. Enfin il contribuera ainsi à rehausser l'éclat de la cour de la Reine ^ Au moment où