Cf. supra, p. 40, n. G

3. C'est la maison de la rue Saint-Martin dont il parle avec plus de détails dans la lettre 43.

4. Allusion à un passage d'Erasme (Er. Epist., col. 282 F). Le théologien en question était Edouard Lee, un maître es arts de Louvain, qui était Ecossais de naissance (F. Néve, Recherches sur le séjour et les études d'Erasme en Brabant, Louvain, 187(3, pp. 47-48 du tirage à part de la Revue catholique). La pol<hnique avec Lee dura fort longtemps; on retrouve, dans la Corrospondancn, la trace de tous les soucis qu'elle causa à Erasme.

Deloynes se plaint que les deux lettres qu'il a écrites à Erasme soient jusqu'à présent restées sans réponse. Ruzé croyait G. B. irrité contre Erasme et il n'osait pas le charger de ses amitiés pour celui-ci ^ Depuis qu'Jj^rasme a écrit à Poncher*, G. B. n'a pas encore causé avec ce dernier.

Paris, 1«^ février [1519] \

Depuis que Maximilien est mort, tout le monde, ici, prend des allures impériales; Erasme s'en apercevra par l'attitude que G. B. aura maintenant envers lui.

A Erasme*.

(Paris, () mars 1519.]

[Er. Epist., col. 422)

Ais te mihi...

Erasme reconnaît avoir écrit à G. B. une lettre assez dure; il l'autorise à la détruire. G. B. n'en fera rien ; il est tout disposé à excuser Erasme.

L'évêque de Paris a été nommé par le Roi archevêque de Sens; cependant la chose n'est pas encore officielle^. Un jour, comme ils étaient ensemble dans la chambre du Roi, Poncher

1. Pour les relations de Deloynes et de Ruzé avec Erasme, voir, vers la fin, la note qui, plus haut, a été consacrée à chacun de ces personnages, pp. 6 et 10.

. 2. Cf. supra, p. 45, n. 2. La lettre ii Poncher est du 14 février 151S (dans la Correspondance d'Erasme, datée suivant l'ancien style).

8. La date d'année est donnée par l'allusion du post-scriptum à l;i mort de Maxinùlien : l'empereur d'Allemagne était mort le 11 janvier 1519.

4. La lettre a été écrite avant que Budé n'eût reçu d'Erasme une réponse à la lettre précédente.