‹ Répertoire de la littérature ancienne et moderne (volume 3)Chapitre 1 sur 42 · STYLE · texte numérisé non relu

STYLE

Ses divers caractères , et ses qualités essentielles et relatives, frayez dans le Répertoire l'article style , par Marmontel. P^oj. aussi le même sujet traité par Buffon et par Charles Loyson.

— Usage. Étendue et limites de son autorité. Il tend à ruiner la langue. F^oj. l'art, usage , par Marmontel.

— analogie du stjle, en lui-même et dans ses rapports, f^oy. ANALOGIE , par Marmontel.

— Ton. Le bon ton ne devrait être que le bon goût mis en pratique. P^oj. ton , par Marmontel.

— Convenances. Il en est d'immuables , il en est de changeantes. Les beaux sujets sont ceux dont l'effet dépend des convenances immuables. T^oj. convenances , par Marmontel.

— Bienséances. Elles tiennent aux mœurs locales. En observant les convenances , on peut blesser les Bienséances : le goût consiste à les accorder, f^oj. bienséances, par Marmontel.

— Vérité relative. C'est elle , et non la vérité absolue, qu'il faut consulter dans le style et dans la peinture des mœurs. Voj. véputé relative , par Marmontel.

* Cette table n'est autre qae celle qui est à la suite des Eléments de Lit' térature de Marmontel, avec quelques additions, qui nous ont paru nécessaires pour les personnes curieuses de faire une étude raisonnée et complète de la littérature. F.

— Sublime. Le vrai sublime est dans la pensée , dans le sentiment , dans l'image. Le mérite de l'expression est de le rendre tel qu il est , sans Toutrer et sans l'affaiblir. V^oj. SUBLIME , par Marmontel.

— Simple. Loin d'être opposé au sublime, il lui est analogue, et rien ne sympathise tant que le sublime dans la pensée et le simple dans l'expression. J^oj. SIMPLE, par Marmontel.

— Tempéré. Il admet des parures que le simple néglige et que le sublime dédaigne, f^oj. tempéré par Marmontel.

— Brillant. Son caractère est dans la pensée et dans l'expression. V^cyy. brillant, par Marmontel.

— Gracieux. Il est tel , sur-tout par les images. F^oy. GRACIEUX, par Marmontel.

— Familier. Il tient le milieu entre le langage populaire et le style héroïque. C'est à lui qu'appartiennent les nuances fines et délicates de l'expression. Foj'. familier, par Marmontel.

— 3Iarotique. Son caractère est la naïveté. La Fontaine est le seul poète qui ait excellé en l'imitant. Foj. MAROTiQUE , par Marmontel.

— Ampoulé. Style où la parole excède la pensée , exagère le sentiment. J^oy. ampoulé, par Marmontel.

— DiJJ'us. En quoi il diffère de Icichc et de prolixe. Voy. DIFFUS, par Marmontel.

— Bas. Le haut style n'exclut que la bassesse de convention. Il admet, en l'ennoblissant, ce qui n'est bas que de sa nature. Voy. bas , par IMarmontel.

— Burlesque. Comme il y a de bons et de mauvais bouffons , il y a un bon et un mauvais burlesque, /^o^'. burlesque , par Marmontel.

— Jargon. Il est placé lorsqu'il imite: c'est l'usage

Page 1