MARC-AURÈLE. (MARCUS AURELIUS ANTO

NINUS AUGUSTUS), surnommé le Philosophe, empereur romain , l'un des plus grands princes de l'antiquité païenne, naquit à Rome l'an 121 de J. - G. , et mourut l'an 180.II a laissé douze livres de /?e/7é?xio/25 morales en grec et en latin, Londres, 1707, ouvrage traduit en français par madame Dacier, Paris, 1691, in - 12. — Thomas a publié V Eloge de Marc-Aurele.

MARCHAND (Prosper) , savant littérateur, mort en 1 756 , fut un des principaux auteurs du Journal littéraire. On lui doit aussi : Histoire de V Imprimerie , 1740, in-4 5 Mémoires critiques et littéraires ^ 1780, 2 vol. in-folio. Il ne faut pas le confondre avec Jean- Henri Marchand , avocat à Paris et censeur royal , qui obtint par ses nombreux opuscules un succès éphémère.

MARGHANGY. Notice par Laugier, XVHI, 25 1.

MAPJANA (Jean de), savant espagnol, né en i536 à Talavera, mort en 1628 , a laissé entre autres ouvrages Y Histoire générale de l'Rspag7ieer\\vex\{ç livres, qu'il

traduisitlui-méme du latin en espagnol, Madrid 1G78, in-fol. ^ La Haye, 1783, 4 vol. in-fol. Cet ouvrage a été traduit en français par le P. Charenton. On doit aussiàMariana le fameux traité De Rege et Régis Institutions, libri IIL Toleti , iSgg, in-4.

MARIVAUX. Notice par Duviquet, XVIII, 255.

— Jugements, par La Harpe, 261; par Duviquet, 2705 par Marmontel, I, 120.

MARMONÏEL. Notice par Laugier, XVIII, 279.

— Jugements, par La Harpe, avec l'analyse de ses ouvrages, 291^ par Morellet (Marmontel et La Harpe), 378; par Dussault (même sujet), 8795 par Villemain (même sujet), 38o. —Morceaux choisis , 383. Les Eléments de Littérature de Marmontel sont reproduits en entier dans noive Répertoire. — Voy. en outre ses jugements sur Maury et Thomas.

MAROT. Notice, XVIII, 896. — Jugements , par La Harpe , avec des citations , 899 ; par Marmontel , également avec des citations, I, 363.

MARSOLLIER-DESVIVETIÈRES(BE^oIT-JosEPH), né à Paris, en 1752 , mort en 1817 , a enrichi TOpéra- Comique de plusieurs pièces que l'on revoit toujours avec plaisir. Madame la comtesse Beaufort d'Hautpoul, sa nièce , a publié les OEiwres de Marsollier , précédées d'une notice fort intéressante, Paris, 3 vol. in-8.

MARSY (François-Marie de) , né à Paris , a publié : V Histoire de Marie StaaH, 3 vol. in-12 ; \ Histoire moderne^ 3o vol. in-12; le Rabelais modejne; le Prince, traduit de Fra-Paolo ; un poème latin sur la Peinture.

— Apprécié par La Harpe, XVII, 298 et suiv. MARTIAL. Notice par RoUin, XVIII, 421. — Jugement par La Harpe, 4^3.

iio SUPPLÉMENT

MARTIAL , de Paris , vieux poète français , mesure de vers dont il se servait, XVIII , 4o4.

MASCARON. Notice par Favier, XVIII, 427 — Jugements, par Thomas, 429; par La Harpe, 432 — Morceaux choisis, 444*

MASSILLON. Notice par d'Alembert, XIX, i.— Jugements, par Chateaubriand , 21 ; par Villemain, 22; par La Harpe 22; par Marmontel, VI, 45 15 XV, 160. — Morceaux choisis, XIX, 5^.

MAURY. Notice par Favier, XIX, 67. — Jugements, par Marmontel , 72-, par Palissot , yS; par Dussault, 74 5 par La Harpe, 75. — f^oj. dans le Répeitoire ses jugements sur Arnauld, Bossuet, Bourdaloue, Bridaine, Fénelon, Démosthène, Thomas et beaucoup d'autres.

MAYNARD. Notice par Parent, XIX, 87/— Jugement par La Harpe , 91 . — Morceaux choisis ,93.

MEMOIPlES, par Marmontel, XIX, 97 5 par La Harpe, 114.

MENAGE (Gilles) , né le 1 5 août 161 3 à Angers, d'une famille honnête, montra de bonne heure des dispositions pour les sciences. Après avoir fait avec succès ses humanités et sa philosophie , il se fit recevoir avocat , et plaida pendant quelque temps à Angers , à Paris et à Poitiers. Il se dégoûta ensuite du barreau , embrassa Tétat ecclésiastique, et obtint des bénéfices qui le mirent dans l'aisance. Il se livra alors tout entier à l'étude des belles-lettres. Chapelain le fit entrer chez le cardinal de Retz ^ mais s'étant brouillé avec les personnes qui demeuraient chez cette éminence , il en sortit , et alla liabiter dans le cloître Notre - Dame , où il tenait chez lui , tous les mercredis , une assemblée de gens de lettres. Ménage avait beaucoup d'éru-

dition, et citait sans cesse , dans ses conversations, des vers grecs , latins , italiens , français. Ses vers italiens lui méritèrent une place à l'Académie delà Crusca. L'Académie-Française lui aurait aussi ouvert ses portes sans sa Requête des Dictionnaires , satire plaisante contre le Dictionnaire de cette compagnie. Ce qui fit dire à Montmaur : « C'est justement à cause de cette pièce « qu'il faut condamner Ménage à être de l'Académie, « comme on condamne un homme qui a déshonoré « une fille à l'épouser. » L'humeur de Ménage était celle d'un homme aigre , méprisant et présomptueux. Sa vie fut une pjuerre continuelle. L'abbé d' Aubip nac, Gilles Boileau , frère du satirique , Cotin , Sallo , Bouhours , Baillet , furent les principaux objets de sa haine. Sa querelle avec l'abbé d'Aubignac vint de ce qu'après avoir discuté les beautés de détail des comédie* de Térence, ils ne furent pas d'accord sur celle de ses pièces qui méritait le premier rang. Après divers écrits de part et d'autre , et beaucoup d'injures répandue» sur le papier, tout le feu de Ménage s'éteignit. Il affecta des remords de conscience ; il dit qu'il avait juré de ne jamais écrire ni lire des libelles. Ses scrupules furent mal interprétés. On plaisanta sur sa dévotion , quj ne paraissait pas trop s'accorder avec d'autres goûts. Ménage avait eu de attentions tendres pour mesdames de La Fayette et de Sévigné. Il aima sur-tout la première, lorsqu'elle s'appelait mademoiselle de la Vergue , et la célébra sous le nom de LaveiJia. L'équivoque de ce mot avec le mot latin Laverna^ déesse des voleui-s , occasiona une épigramme en vers latins , dont le sel tombe sur la répvitatioa Aq fripier de vers que s'était faite Ménage. Il mourut en 1692, à 79 ans. Ses ennemis le poursuivirent jusque dans le tombeau.

1 1 u SUPPLEMENT

C'est à ce sujet que le célèbre La Monnoye fit cette épigramme :

Laissons en paix monsienr Ménage; C'était an trop bon personnage Ponr n'être pas de ses amis.

Souffrez qu'à son tour il repose , Lui, dont les vers et dont la prose Nous ont si souvent endormis.

On l'accusait de n'avoir que de la mémoire. Un jour s'étant trouvé chez madame de Rambouillet , avec plusieurs dames , il les entretint de choses fort agréables qu'il avait retenues de ses lectures. Madame de Rambouillet, qui s'en apercevait bien , lui dit : « Tout ce « que vous dites. Monsieur, est agréable; mais ditesce nous quelque chose présentement de vous. »

On a de ce savant : i° Dictionjiaire étymologique^ ou Origines de la Langue française , dont la meilleure édition est celle de ijSo , en a v. in-fol., parles soins de M. Jault, professeur au Collège - Roval, qui a beaucoup augmenté cet ouvrage, utile à plusieurs égards, mais très souvent ridicule par le grand nombre d'étymologies fausses , dont il fourmille. 2" Origines de la Langue italienne , Genève, i685 , in-fol. ; ouvrage qui a le mérite et les défauts du précédent. Ménage a recueilli ce qu'il a trouvé sur ce sujet dans divers ouvrages italiens , et plusieurs académiciens de Florence lui ont fourni des matériaux. 3° Une édition de Diogène Laërce , avec des observations et des corrections estimées. 4° Remarques surla Langue f? ancaise , en 2 vol. in-i2, peu importantes. 5" L Anti-Baillet , en 2 vol. in- 12 : c'est une réfutation des Jugements des Savants. Baillet l'y avait fort maltraité, Ménage voulut s'en venger; mais, en relevant les fautes de Baillet , il

ET TABLE. i,3

en fit de nouvelles que La Mcnnoye releva à son tour dans ses Remarques sur rAnti-Baillet. 6*^ Histoire de Sablé ^ 1G86, in-fol. , savante et minutieuse. 7" Des Satires contre Montmaur , dont la meilleure est la Métamorphose de ce pédant en perroquet : on les trouve dans le recueil de Sallengre. 8° Des Poésies latines , italiennes , grecques et françaises, Amsterdam, 1687, in- 12. Les dernières sont les moins estimées. On n'y trouve quedesépithètes, de grands mots vides de sens,' des vers pillés de tous cotés et souvent mal choisis. 9" Juiis cis^ilis Amœjiitates , Paris, 1667, in-8. On donna après sa mort un Menagiana, d'abord en i vol. , ensuite en 2, enfin en ^, l'an 1715. Cette dernière édition est due à La Monnoye , qui a enrichi ce recueil de plusieurs remarques qui l'ont tiré de la foule des ylna. Il y a pourtant des choses inutiles. Le IIF et le lY^ sont entièrement de l'éditeur.

Feli.er , Dictionnaire historique.

MÉN ANDRE. Notice par Rollin, XIX, i3o.— Apprécié, par Marmontel , II, 92 et suiv. -, par La Harpe, YJII , 3o8.

MENG-TSEU ou MENCIUS, comme l'appelèrent les missionnaires français qui écrivirent en latin, vient après Confucius dans la vénération des Chinois 5 et le nom qu'ils lui donnent est celui à\ya-chiiig , ou le second saint. Comme Confucius il vécut dans les cours , passant d'un royaume à 1 autre, entretenant les princes, les ministres , les sujets , et prodiguant à tous avec une sévère franchise des conseils qu on écoutait avec respect, mais qu'on ne se mettait guère en peine de pratiquer. Aussi, las à la fin de tant de soins inutiles, il se retira dans la ville de Tseou où il était né, et il y mourut, à l'âge de quatre-vingt-quatre ans, trois cent

SOPPL. ET TABLE. 8

,i4 SUPPLEMENT

quatorze ans avant J.-C, entouré de l'amour de ses disciples et de l'admiration des peuples. Sa mémoire est adorée par les lettrés presqu'à l'égal de celle de Confucius-, et, suivant un usage des Chinois, qui tiennent compte aux descendants des mérites de leurs ancêtres , ses descendants sont chargés par le droit de leur naissance d'expliquer dans l'Académie impériale des Han-lin les traditions relatives aux livres classiques.

Les ouvrages de Meng-tseu sont peut-être les plus beaux de tous ces livres -, et les Européens qui ont acquis le droit d'en juger les trouvent plus riches en utiles maximes que ceux mêmes de Confucius. Ils se composent de quatre parties ^ la première seulement vient d'être traduite en latin littéral et publiée aux frais de la Société asiatique par un jeune savant en qui l'étendue des connaissances a devancé la maturité de l'âge, M. Stanislas Julien, déjà connu par des traductions de Coluthus et de poésies grecques modernes. Ce premier livre traite presque uniquement du gouvernement et des devoirs des rois. Le philosophe de Tseou y rapporte ses entretiens avec divers princes ; et dans ses interrogatoires pressants , dans ses réponses habiles et simples , dans les formes de son dialogue , on retrouve quelques-unes des formes du dialogue socratique.

On rapporte qu'à la lecture de Meng-tseu, l'empereur Houng-wou, fondateur de la dynastie des Ming , fut choqué de l'irrévérence de ses propos, et entra contre le sage en une violente colère. « Il n'est pas « convenable, s'écria-t-il , de parler ainsi des princes ! « Qu'on lui enlève les honneurs qu'il partage avec « Confucius et dont il est indigne -, qu'on efface ses ti- « très; qu'on rejette du temple ses images ! » Il or-

ET TABLE. ii5

donna même qu'on ne pourrait lui présenter de placct à ce sujet, avant que le solliciteur lui-même n'eût été irappé d'une flèche. Un tel décret répandit parmi les lettrés l'épouvante et le découragement 5 un seul , nommé Thsiang-tang, osa composer une justification de Meng-tseu; puis, s'étant préparé un cercueil, il s'achemina vers le palais. Aux premières portes , il s'adressa aux gardes : « Voici, dit-il, un écrit que j'ai « composé pour Meng-tseu. » Et découvrant sa poitrine : « Frappez-moi, » ajoula-t-il. En effet un l'arde lui lança une flèche, et on alla porter l'écrit à l'empereur en lui racontant le malheur du lettré. Houng- -wou, touché à la fois de la justesse de ses raisons et de la générosité de son dévouement, lui envoya son médecin , et peu de temps après rendit au sage tous ses honneurs.

MERCIER. Notice et jugement par Dussault , XIX , 1 32. — Cité par La Harpe , XVI, 4 10.

MERVEILLEUX , par Marmontel, XIX , i4o.

MERVILLE (Pierre- François CAMUS dit), né à Pontoise en ijSS", s'est fait connaître avantageusement comme auteur dramatique. On a de lui plusieurs pièces qui ont eu du succès, entr'autres, les Deux Anglais^ la Famille Glinet-, V Homme poli ; les Quatre ylge s et le Frère et la Sœur.

MÉTASTASE. Notice, XIX, i5i. - Apprécié par Marmontel , I , i53 5 par La Harpe , XVI , 4io.

MÉZERAY. Notice, XIX, i56. -Morceaux choisis, 161. — Apprécié par Voltaire, avec citation, XTI, 262 ; par La Harpe , XV, 276. -

ti6 SUPPLEMENT

MICHAUD. Notice, XIX, 164. — Morceaux choisis, 167. — f^oj'- dans le Répertoire le jugement qu'il a porté sur Darwin.

MILLEVOYE. Notice, XIX, 172. — Jugement par de Pongerville, 177. — Morceaux choisis, 178.

MILLOT(XàviER, l'abbé), dePAcadémie-Française. né à Besançon en 1716 , mort en 1785, a publié Éléments de l'Histoire de France, Paris, 1800, in-ia; Eléments de V Histoire d' Angleterre , 1 80G , in-i 2 \ Eléments de V Histoire universelle , 9 vol. |in-i2 ; ces trois ouvrages ont été réimprimés en i5 vol. in-8. On lui doit aussi une Traduction des Harangues choisies des Historiens latins.

MILTON. Notice par Favier, XIX, 184. — Jugements, par Voltaire, 192 5 par Blair, 196 ; par La Harpe, 201; par Villemain, 207 ; par Chénedollé, 2165 par Marmontel, XIV, 390. — Morceaux choisis (traduction de Deliile) , XIX ^219.

MIMNERME, poète grec. — Ses élégies ne nous sont connues que par les témoignages des critiques.

MIRABEAU (Victor RIQUETI marquis de ) , né à Perthuis le 5 octobre 1715 , mort à Argenteuil le 1 3 juillet 1789;, est auteur de VAmi des Hommes et d une Dissertation sur la Poésie sacrée de Le Franc de Pompignan, critiquée par la Harpe , X\II, 190 et suiv.

MIRABEAU ( le comte de ) , fils du précédent. — Notice par Favier , XIX , 229. — Jugements , par La Harpe, avec des citations, 235 j par Marmontel, XXVIII, 52,53.

MOEBIUS ( George ) , théologien luthérien , né en 1616 , mort en 1697, a réfuté V Histoire des Oracles de Van-Dale, XIV, 164.

MOEURS, par Marmontel , XIX, aSa.

moïse. Eloge des lois qu'il a données au peuple juif, XI, 243. — Ses Cantiques appréciés par Marmontel, \T, 3oo.

MOLIÈRE. Notice par Voltaire, XIX, 284. Jugements, par Fénelon, 2965 par Voltaire, avec l'analyse de ses pièces, 299 ; par La Harpe ( de la comédie avant Molière), 33 1; de Molière, 335; précis sur différentes pièces de Molière, 342 ; le Misanthrope , ^ji-, le Tartufe^ 4o6. — Morceaux choisis, 419- — Apprécié par Marmontel, XIV, 424', XVI, i3.

MOLLEVAUT (Charles-Louis), membre de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , né à Nancy, a donné en prose les traductions de Y Enéide , de la /^/> d'Agricola , et de Salluste ; en vers , celles de Tihulle , des Amours d'Oi^ide, d'un choix de Catulle et Properce. Il a aussi publié récemment une traduction en vers de Y Enéide. On doit à M. Mollevaut , comme auteur original , un recueil d'Elégies , un poème des Fleurs en quatre chants , et cent Fables de quatre vers chacïine.

MONCHESNAY (Jacques de), ami de Boileau, né à Paris en i665, mort en 1740, a donné plusieurs pièces au Théâtre-Italien. Il est aussi l'auteur de Bolœana. — Cité par La Harpe, IX, 333.

MONTAIGNE. Notice , XIX , 437.— Jugements, par lui-même, 444 5 P^ï" Malebranche, 44^ '-> par Voltaire, 446 •-, par Villemain , 447 î V^^ ^^ Clerc, 449 -, par Marmontel, XIV, 4^4 7 IX, 4i5. — Foy. dans le Répertoire ses jugements sur César et sur Plutarque.

MONTESQUIEU. Notice par Auger, XX , i. — Jugements , par Chateaubriand , ii; par Villemain, 12;

ii8 SUPPLÉMENT

par La Harpe, i8, — Morceaux choisis, 44» — ^o^' dans notre Répertoire le jugement qu'il a porté sur Aristote.

MONTFAUCON ( dom Bernard de ) , l'un des savants les plus distingués qu'ait produits la congrégation de Saint-Maur, naquit au château de Soulage , le 17 janvier i655, et mourut le 21 décembre 1741-— Services qu'a rendus aux lettres ce laborieux bénédictin , XV, 276.

MONTFLEURY. Notice, XX, 65.

MONTPENSIER (mademoiselle), née à Paris en 1627, morte en 1693, a laissé des Mémoires , dont l'édition la plus complète est celle d'Amsterdam, 1705, 8 vol. in-i2. — Quoique mal écrits, ils sont instructifs , XIX, 117.

MOORE. Notice , XX , 67.

MORALITÉ , par Marmontel, XX, 68.

MORALITÉS, par Marmontel, XX, 78.

MORELLET. Notice, XX , 76. — Foj. dans le Repeitoire le jugement qu'il a porté sur Marmontel.

MORGAN (lady ). Notice , XX , 82.

MOSCHUS. For. Bion.

MOTTEVILLE (madame de). Notice biographique et littéraire, XX, 84.

MOUHY. Notice, XX, 84 Apprécié par La Harpe,