LIVRE IV. — CHAPITRE IV

femme, de faire ses efforts pour faire élire pour son successeur le duc dEnghieu, qui avait épousé la princesse palatine, nièce de cette reine; le roi avait eu bieu de la joie de ce dessein du roi Casimir, et avait promis de le seconder de toutes ses forces.

Ainsi comme l'empereur, l'électeur de Brandebourg et le grandduc de Moscovie s'opposaient à l'élection do ce prince et se disposaient même à prendre les armes pour faire tomber l'élection sur quelque prince de leur maison, ce qui était également contre les intérêts de la France et de la Suède, les mêmes plénipotentiaires, outre ces articles publiés, convinrent encore le même jour, par des articles secrets, qu'en cas que le roi de Pologne fût troublé dans l'élection d'un successeur par quelque prince et qu'il implorât le secours des deux rois, le roi de .Suède serait obligé d'envoyer en Pologne une armée de douze mille hommes avec les canons et autres munitions nécessaires pour agir avec les troupes de la république contre ceux qui les attaqueraient; qu'en ce cas le roi de France payerait à la Suède 480,000 écus par an en quatre termes égaux ; que les Polonais fourniraient à ces troupes des vivres et des quartiers; que les deux rois feraient leurs efforts pour empêcher que la couronne ne tombât sur un prince de la maison d'Autriche, de Brandebourg ou de Moscovie ; que le roi de Suède emploierait ses offices pour y porter le duc d'Enghien ; que si, pendant cette guerre, le roi de Suède était attaqué en Allemagne ou ailleurs dans ses États, le roi entrerait en guerre contre ses agresseurs, et que cependant le roi payerait à celui de Suède 1,600,000 écus en six mis eo six payements égaux; qu'en cas que le roi de Suède en* voyàt ses troupes en Pologne avant la fin des six années, chacun de ces payements serait précompté sur les &80,000 écus promis ci~des~ sus; que si l'affaire de Pologne se terminait avant ces six années, le roi ne laisserait pas que de jiayer les 1,600,000 écus; enfin que le roi de Suède tiendrait toujours sur pied deux mille chevaux et deux mille hommes de pied pour la première occasion.

Autre traité entre les même*, pour les affaires de Pologne (janvier 1662).

Plusieurs seigneurs polonais, suscités par la maison d'Autriche, s'étant opposés a l'élection du duc d'Iùighien en qualité de successeur du roi de Pologne, portèrent l'armée de la couronne a se confédérer tant pour avoir le payement de ce qui lui était dù des arrérages de ses montres, que pour empêcher cette élection, et faire punir tous ceux qui la favoriseraient. C'est pourquoi les mêmes plénipotentiaires signèrent encore, le 18 janvier 1662, un nouveau traité, par lequel ils convinrent que le roi de Suède ferait agir son armée non-seulement contre les puissances étrangères qui empêcheraient l'élection du duc d'Enghien, mais aussi contre les factionnaires du royaume; que, quoique ces troupes fussent sous le commandement de leur général , la principale conduite de la guerre appartiendrait au roi de Pologne ; qu'on ferait entendre aux Polonais que les deux rois ne prétendaient aucun dédommagement pour ce secours, et qu'on ne demanderait, pour la fourniture des vivres et pour les quartiers, que la nourriture des hommes et des chevaux. .

Traité de Stockholm entre les mêmes, pour annuler les précédents traité»

(14 décembre 1062).

Depuis la signature du précédent traité, l'armée des confédérés de Pologne, accrue jusqu'au nombre de plus de soixante-dix mille hommes , sans compter l'armée de Lithuanie qui était dans les mêmes sentiments, s'était approchée de Varsovie où la diète du royaume était alors assemblée; ces séditieux avaient déclaré qu'ils ne se retireraient point avant qu'on eût puni les chanceliers de Pologne et de Lithuanie, parce qu'ils avaient consenti les premiers à l'élection d'un successeur pendant la vie du roi ; de plus , toutes les petites diètes s'opposèrent à cette élection. Ainsi la grande fut obligée d'ordonner qu'il ne serait parlé d'élire un successeur a la couronne qu'après la mort du roi ; que ceux qui en feraient la moindre ouverture seraient punis , et qu'on satisferait les troupes.

Casimir se transporta ensuite à Lemberg pour conférer avec les