LIVRE IV. — CHAPITRE IV

de Suède ferait transporter ses marchandises à Landskron ou a Gottembourg à ses frais et dépens ; qu'on donnerait tous les ans aux commissaires de Suède, a la fin du mois d'août ou au commencement du mois de septembre, une liste des marchandises qu'on voudrait avoir, et qu'ils donneraient en même temps un mémoire du prix de ces marchandises, et de celles qu'ils voulaient avoir en échange, lesquelles le roi serait tenu de rendre à Gottembourg au prix courant et bien conditionnées ; que les vaisseaux de guerre suédois qui chargeraient du sel en France pour la Suède jouiraient en Suède des mêmes privilèges que ceux qui en apporteraient d'Espagne et de Portugal , et qu'ils y payeraient les droits en sel au lieu d'argent ; que la livraison réciproque des marchandises se ferait à Gottembourg ou à Landskron depuis le 15 mai jusqu'au 15 juin de l'année suivante; que le roi payerait le tiers des marchandises par avance, lorsqu'il les demanderait , et le reste lorsqu'on les lui livrerait a Landskron et a Gottembourg; que ce traité durerait trois ans, en sorte néanmoins qu'on ferait chaque année un nouveau prix des marchandises.

Quatrième traité de Stockholm entre 1m mêmes, pour alliance et commet*©

Le roi avait été très -malcontent de la Suède; le comte de Donna, son ambassadeur médiateur à l'assemblée de Breda, avait été le promoteur du traité de la triple alliance qui fut passé en 1668 entre les rois d'Angleterre et de Suède et les États généraux ; de plus le roi de Suède s'était depuis engagé h tenir une armée en état pour le service de l'Espagne, en cas que le roi eût attaqué les États de cette couronne. Nonobstant ces sujets de plaintes, Sa Majesté, résolue de faire la guerre aux États généraux, envoya, au mois d'août 1671, le sieur de Pomponne, ambassadeur extraordinaire en Suède, pour renouveler l'alliance entre les deux couronnes, et engager cette dernière non-seulement a renoncer aux alliances dans lesquelles elle était entrée au préjudice des intérêts du roi. mais aussi a prendre les armes pour lui en cas que l'empereur ou les princes de l'empire assistassent ses ennemis. Le sieur de Pomponne ayant été fait secrétaire d'État, Sa

Majesté envoya successivement en sa place le marquis de Vaubrun et le sieur Courtin, maître des requêtes; ce dernier continua la négociation sur les errements de ses prédécesseurs, et conclut avec le comte de Tott et les sieurs Bielke, Brahe et Guldenstern , commissaires de Suède, un traité de ligue offensive et défensive entre la France et la Suède. Le traité fut dressé dès le commencement de 1672, avant que le roi eût déclaré la guerre aux États généraux. C'est pourquoi il y est parlé de la guerre contre les États comme d'une guerre qui n'était pas encore commencée, et des places du duché de Clèves situées sur le Rhin comme n'étant point encore en la puissance du roi. Cependant la signature de ce traité fut différée, parce que le roi de Suède ne voulut point entrer dans ce traité d'alliance avec la France, à moins que le roi d Angleterre n'en fît aussi en même temps un pareil avec lui. Ainsi . le ili août 1672, on signa à Stockholm les deux traités d'alliance de la Suède avec la France et l'Angleterre, et on laissa le traité tel qu'il avait été dressé, quoique la guerre entre la France et les Provinces-Unies fût commencée, et que le roi se fût déjà rendu maître des places du duché de Clèves, situées sur le Rhin.

Par ce traité ils convinrent qu'ils maintiendraient en toutes choses l'observation des traités de paix d'Osnabruck et de Munster; qu'ils se secourraient mutuellement si l'empereur ou quelque autre État de l'empire voulait assister les ennemis de l'un d'eux au dedans et au dehors de l'empire ; qu'ils inviteraient plusieurs princes de l'une et de l'autre religion à faire entre eux une ligue pareille à celle du Rhin ; que l'empereur serait même reçu dans cette ligue, en le déclarant en temps convenable et du consentement des deux alliés; que les deux rois feraient instance pour faire juger dans une diète les articles que le traité de VVestphalie avait laissés indécis et qu'il avait renvoyés a la prochaine diète; qu'ils s'employeraient ,pour le rétablissement de ceux qui devaient être mis dans leurs biens suivant cette paix, et qui ne l'avaient pas encore été pleinement ; qu'ils s'assisteraient mutuellement en argent et en soldats contre ceux qui les troubleraient dans la jouissance des provinces de l'empire qui leur avaient été données pour leur salisfaction. Le roi promit au roi de Suède la garantie des traités d'Oliva et de Copenhague, et les deux rois convinrent qu'ils garantiraient