‹ Répertoire diplomatique Annales du droit des gens et de la politique extérieureChapitre 166 sur 270 · LIVRE IV. — CHAPITRE VI · texte numérisé non relu

LIVRE IV. — CHAPITRE VI

ment où on veut qu'ils aillent ; quoi qu'il en soit, ayant présenté aux commissaires des États un projet de traité suivant ses intentions, et toutes les provinces, hormis la Hollande, paraissant lui être favorables, celle-ci s'y opposa et donna sa résolution qui portait qu'on observerait ponctuellement les traités précédents, surtout celui de I6/1&, et qu'à l'égard de la rupture, après les trente années de la trêve de Catalogne, les États avaient pour s'en dispenser les mêmes raisons que les Français avaient alléguées pour ne point rompre avec l'Espagne, si les Ktats n'avaient fait qu'une trêve; la même province déclara, dans le mois de mars suivant, que la garantie portée par le traité de 1635 ne concernait que ce que la France possédait en cette année, et ce qu'elle avait depuis conquis dans les Pays-Bas.

Enfin elle offrit de donner à la France un secours dont on conviendrait pour la défense de ces conquêtes étrangères, protestant que si elle ne se contentait pas de ces offres, les États demeureraient en leur liberté ; elle fut d'avis qu'on donnât à la France un terme bref pour faire la paix, et que, si elle ne la faisait dans ce temps, les États en useraient comme bon leur semblerait.

La province de Hollande pressait ainsi la conclusion de la paix avec l'Espagne pendant que les six autres s'y opposaient; il y eut de grandes contestations entre les députés à l'assemblée des États généraux; le sieur Scrvien, voyant qu'il ne pouvait mieux faire, se restreignit, suivant le dernier avis de la Hollande, à la garantie des lieux qui demeureraient au roi, tant par la paix que par une trêve, et aux Etats par la paix, à condition de rompre de part et d'autre en cas que les ennemis les attaquassent pendant la paix ou la trêve; qu'à l'égard de l'Alsace, de l'Italie et de la Catalogne, si les Espagnols ne voulaient point continuer la trêve, les États ne seraient tenus qu'à donner les secours dont on conviendrait; il offrit enfin, au mois de juin, de remettre à l'arbitrage des États généraux et du prince d'Orange tous les articles qui étaient encore indécis entre la France et l'Espagne.

La province de Hollande, voyant cette facilité du sieur Servien, tâcha de se dédire de ce qu'elle avait offert ; mais comme les autres provinces voulaient qu'on tint à la France ce qu'on lui avait promis, elles convinrent enfin d'envoyer un projet de traité au sieur Servien.

avec une déclaration que si la France refusait de l'accepter, ou si après l'avoir accepté elle ne concluait aussitôt la paix avec l'Espagne, elles pourraient faire une paix particulière avec cette couronne; outre que cette déclaration menaçante était fort malhonnête et contraire aux précédents traités, il y avait encore beaucoup de choses dans ce traité qui déplaisaient aux sieurs Servicn et de La Thuillerie qui vint en ce temps à La Haye ; ils en présentèrent d'autres qu'ils demandaient qu'on y ajoutât, à savoir : que quand le roi et les États seraient entrés en rupture on ne pourrait faire la paix que conjointement et d'un commun consentement ; que les Ltats ne pourraient permettre aux Espagnols de lever des troupes dans les pays de leur obéissance, ni d'y acheter des armes, des munitions de guerre, ou ce qui sert à l'équipage des navires; que si le roi et les Ltats étaient obligés, en vertu de quelques traités précédents, de donner des secours à leurs alliés, ce serait à condition qu'ils ne s'en pourraient servir contre Sa Majesté ni contre les Ltats; enfin que les États feraient voir la reconnaissance qu'ils avaient des secours que la France leur avait donnés autrefois, en cas que les Espagnols ou leurs adhérents attaquassent les places qui n'étaient point comprises dans ce traité.

Les ministres du roi ajoutèrent ces articles au projet qui leur avait, été envoyé; mais comme ils virent que les députés des États ne voulaient pas entendre parler de changer ni d'ajouter aucune chose au traité, et qu'ils les pressaient seulement de déclarer s'ils le voulaient passer ou non, ils craignirent que leur refus ne précipitât les Provinces-Unies à conclure leur traité particulier avec l'Espagne; ainsi réduits à cette extrémité (car on les traitait, ou plutôt le roi même, d'une manière dont il n'y avait point d'exemple entre alliés), ils résolurent d'accepter le traité tel que les Provinces l'avaient donné, d'autant plus qu'il ne laissait pas d'être fort avantageux à la France, quoiqu'il ne le fût pas autant qu'on l'eût pu souhaiter.

Ainsi les sieurs Servien et de La Thuillerie signèrent, avec les commissaires des États, le 29 juillet 1G/|7, un traité par lequel, pour assurer l'exécution de ce qui serait accordé par les traités de paix entre la France et l'Espagne, de même qu'entre l'Espagne et les Provinces-Unies, de plus pour affermir l'amitié et l'union entre la France

Page 1