LIVRE IV. — CHAPITRE XI

céder au roi Fribourg, à moins que Philippsbourg demeurât à l'empereur, les plénipotentiaires de France prétendirent que l'empereur retenant Philippsbourg devait céder au roi en échange Fribourg et le Brisgau qui en est une dépendance : enfin l'empereur déclara qu'il voulait retenir Philippsbourg et laisser au roi le droit de tenir garnison dans Fribourg avec les trois villages de Lehn, Metzhausen, Kirckzart, qui en dépendent.

Les choses en étant venues là, chacune des parties proposa un projet de traité. Les plénipotentiaires de France présentèrent leur projet conforme au traité qui fut signé depuis, hormis qu'ils laissaient en blanc la désignation des dépendances de Fribourg, et qu'ils y ajoutèrent des articles séparés par lesquels ils demandaient que l'empereur s'obligeât de faire que le prince régent de Bade satisfit madame sa mère de toutes ses conventions et de toutes les sommes qui lui étaient dues; que le prince de Salra ne pût être troublé par le duc de Lorraine dans tous les droits dépendants de sa principauté, et que ce qui avait été fait au préjudice de ses droits fût annulé ; que le duc de Lorraine s'obligeât de payer à ce prince toutes les rentes qui lui étaient dues sur le domaine de Lorraine; que l'électeur Palatin rendit au maréchal de Schomberg les bailliages d'Altheim et de Neustadt ; que l'empereur fît aussi payer ce maréchal de la somme de trente mille écus qui lui était due par la ville de Francfort, nonobstant la confiscation qui en avait été faite au profit de l'électeur de Mayence; enfin que le duc de Lorraine laissât aussi jouir ce maréchal de la terre de Sagemonde jusqu'à ce qu'on lui eût remboursé la somme pour laquelle cette terre lui avait été engagée.

D'autre part , l'empereur avait fait mettre dans son projet que le château et le duché de Bouillon seraient remis incessamment à l'évêque et au chapitre de Liège; que les arbitres nommés par l'empereur et l'empire, d'une part, et le roi, de l'autre, jugeraient au plus tôt les différends pour raison des dix villes d'Alsace; et que cependant ces villes seraient remises en l'état auquel elles étaient avant la guerre; qu'il en serait usé de même touchant les différends qui étaient entre le roi et les vassaux des évêchés de Metz, Toul et Verdun, la noblesse immédiate d'Alsace, l'évêque de Bâle, les abbés

de Murbach et Luder, la ville de Strasbourg et autres; que cependant on n'entreprendrait rien de part ni d'autre; qu'on laisserait tous les lieux dépendants de l'empire, et qu'on ne pourrait appeler les vassaux de l'empire hors de l'étendue dudit empire; que le roi octroierait a tous les sujets de l'empereur et de l'empire , spécialement aux villes de Lubeck, Brème et Hambourg, les privilèges pour la navigation et le commerce qu'il avait octroyés ou qu'il octroierait aux nations alliées de la France ; que les sujets du roi jouiraient réciproquement des privilèges dans l'empire; qu'on rendrait au prince Jean-Adolphe de Schwartzemberg les biens qui avaient été confisqués au profit du roi, nonobstant l'échange qui avait été fait; enfin que le roi réduirait la garnison de Fribourg à un nombre médiocre qui ne donnerait point de jalousie aux voisins.

Tous ces articles proposés de part et d'autre ne furent point mis dans le traité de paix, soit parce que c'étaient des articles particuliers sur lesquels les plénipotentiaires n'avaient point d'ordre, soit parce que les plénipotentiaires s'y opposèrent , comme firent aussi ceux de France à la plupart de ces articles qui allaient contre les droits acquis à Sa Majesté par le traité de Munster : de sorte que les plénipotentiaires de l'empereur s' étant désistés de l'inclusion de ces articles dans le traité de paix, ils en ont été tacitement déboutés. Enfin tous les différends qui avaient retardé jusqu'alors la conclusion du traité étant levés, il fut signé par les plénipotentiaires, le 5 février 1679.

Je ne répéterai point les articles qui concernent les intérêts du duc de Lorraine, parce que j'en ai parlé suffisamment ci-devant : je me contenterai de marquer que l'empereur et le roi rétablirent l'amitié entre eux, leurs héritiers et leurs États; qu'ils convinrent que le traité de Munster serait rétabli dans son ancienne vigueur en tous ses points, à l'exception de ceux auxquels il serait dérogé par celui-ci; que le roi. tant pour lui que pour ses héritiers et successeurs, cédait à l'empereur et à ses héritiers et successeurs le droit de protection et de perpétuelle garnison dans Philippsbourg: que d'autre part, l'empereur, tant pour lui que pour toute la maison d'Autriche, cédait au roi et à ses successeurs et héritiers en toute