RÉSURRECTION (La) DE JENIN LANDORE

ÉDITIONS

1° Farce nouvelle très bonne et fort Joyeuse de la résurrection de Jenin Landore a quatre personnaiges, c'est assavoir Jenin, sa Femme, le Curé et le Clerc.

Recueil du British Muséum, s. 1. n. d., 4 ff. 242 vers.

2° Recueil Viollet-Leduc, t. II, p. 21-34.

Satire peu dramatique, mais souvent fine, et, çà et là, joliment rimée. Jenin ressuscité raconte ce qu'il a vu au ciel; ce sont autant d'allusions à ce qui se passe sur la terre. Les saints se battent entre eux (guerres d'Italie qui mettent aux prises Rome et Venise, la France et l'Espagne, et les saints patrons de ces États, Pierre et Marc, Denys et Jacques). Saint Benoit (les moines) fait le gentilhomme. Point de procès au ciel ; on n'y voit qu'un seul avocat (saint Yves). De procureurs, on n'y en voit pas.

Il en vint un jusqu'à la porte, Mais quand vint a entrer au lieu, Il rompit tant la teste a Dieu.

Qu'on le chassa hors de leans.

Tout cela est dit assez spirituellement et avec une retenue rare dans les farces.

i83. — RETRAIT (Le).

MANUSCRIT

Farce nouvelle et fort joyeuse a quatre personnages, c'est assavoir le Retraict. Le Mary, la Femme, Guillot et l'Amoureulx. Ms. La Vallière, ff. Zo^a-ZiZa, 54* pièce, 485 vers.

ÉDITIONS

jo Recueil Le Roux de Lincy, t. III (i3« pièce). 2» Recueil Emile Mabille, t. II.

Farce très grossière, d'ailleurs assez plaisante et qu'on jugeait peut-être morale en un siècle peu délicat ; car elle montre assez bien que tout n'est pas plaisir dans le vice. Un amoureux surpris se réfugie où il peut; dans le moins bel endroit du logis ; puis s'enfuit dans un tel état que le mari jaloux le prend pour le diable; il ne doit son salut qu'à cette circonstance. Certains détails sont amusants, comme celui du valet qui mange la moitié du festin apporté par l'amant, et revend le reste à son maître affamé. Le conte de l'amant pris pour un diable est dans les Cent Nouvelles nouvelles^ où l'a sans doute puisé l'auteur de cette farce.