LYON MARCHANT, par Barthélémy Aneau

ÉDITIONS

1° Lyon marchant, satyre françoise, sur la comparaison de Paris, Rohan, Lyon, Orléans, et sur les choses mémorables depuis Tan mil cinq cens vingt quatre, soubz allégories et énigmes, par personnages mysticques, jouée au collège de la Trinité à Lyon, 1541. M.DXLII. On les vend a Lyon en rue Mercière, par Pierre de Tours. Petit in-8° goth., 20 ff. Environ 800 vers.

2° Le même (copie figurée), Paris, Silvestre (imprimerie Pinard), i83i, petit in-8^

Voy. Beauchamps, Recherches sur les théâtres, t. I, p. 336. — Parfait, t. III, p. 45. — Voyez nos Mystères, t. I, p. 33/, et t. II, p. 6i3, sur Barthélémy Aneau, professeur, puis principal en ce collège de la Trinité où fut jouée la pièce qui nous occupe.

En tête de Lyon marchant, se lit la dédicace suivante à Monseigneur de Langey (Guillaume du Bellay, vice-roi de Piémont :

« Geste satyre a vous. Monseigneur, non pas dediee(car ce n'est chose saincte ne divine) mais offerte en petit présent, ne vous demande rien, sinon pour récréation de vos nécessaires labeurs estre leue de vous comme de l'un des très bons François (je tais les aultres louanges et vertus) que je cognoisse aujourd'hui. Adieu, Monseigneur. »

. DES MORALITES 79

Dix personnages, dans le « cry des monstres de la satyre » probablement débité quand on monstra ou annonça solennellement la représentation ; les mêmes dans la satyre elle-même.

Lyon, marchant a pied, Arion, Vulcan, Paris, monté sur un cheval, Roan, Aurelian, Androdus, Europe, Ganymedes, Vérité, toute nue ou vestue de blanc.

Ces personnages incohérents dissertent entre eux sur toutes sortes de sujets, en particulier sur les événements publics des quinze années qui avaient précédé la représentation ( 1 525 - 1540). Les allusions seraient souvent obscures, si elles n'étaient expliquées une à une dans les manchettes du texte. Le style est celui des énigmes et des logogriphes : il est hérissé de Jeux de mots, à double et triple sens, d'allitérations puériles et pénibles. La plupart des vers sont équivoques, baielés, couronnés, etc., selon la mode absurde qui avait fleuri avant Marot ; toute la pièce est merveilleusement ennuyeuse. Le même personnage est tantôt Paris « la grand'ville », tantôt le berger Paris. Un autre est à la fois Orléans et l'Empereur Aurélien qui donna son nom à la ville. Lyon marchaîit est un lion qui ntarche, et la ville de Lyon qui s'enrichit par le commerce. L'auteur de si belles choses semble avoir dû être un maniaque inoffensif. On s'étonne qu'il ait péri d'une façon tragique, massacré par le peuple qui l'accusait d'avoir insulté au Saint-Sacrement pendant une procession le jour de la Fête-Dieu.