ACTE IV, SCÈNE VIL
Qui n'est grand ni petit, noir ni blanc, gras ni maigre. J'ai su de ton libraire, où souvent je le vois, Qu'il fait jeter eu moule un livre tous les mois. C'est un vrai juif errant qui jamais n« repose.
Dites-moi, s'il vous platt, voulez-vooé quelque cbose? L'homme que vous cherchez est mon maître.
LA RISSOLE
Est-U là?
MBALIlf.
Non.
LA RISSOLE
Tant pb. Je vonlois lui parier.
MERLIN
MevoiM; L'un vaut Tautre. Je tiens un registre fidèle Où chaque heure du jour j'écris quelque nouvelle : Fable , histoire, aventure , enfin quoi que ce soit Par ordre alphabétique est mis en son endroit. Parlez.
LA RISSOLE
Je voudrcMS bien être dans le Mercure : J'y ferois que je crois une bonne figure. Tout-à-l'heure, en buvant, j'ai fait réflexion Que je fis autrefois une belle action ; Si le roi la savoit, j'en aurois de quoi vivre. La guerre est un métier que je suis las de suivre. Mon capitaine , instruit du courage que j*ai, Ne sauroit se résoudre à me donner congé. J'eu enrage.
MERLIN
Il fait bien : donnez-vou^ patience...
LA RISSOLE
Mordië, je ne sanrois avoir ma subsistance.
MERLIN
Il est vrai , le pauvre homme ! il fait compassion.
LA RISSOLE
Or donc ponr en venir à ma belle action ,
Vous saurez que toujours je fus homme de guerre.
Et brave sur la mer autant que sur la terre.
J'étois sur un vaisseau quand Ruy ter fut tué ,
Et j*ai même à sa mort le plus contribué :
Je fus chercher le feu que l'on mit à l'amorce.
Du canon qui lui fit rendre l'ame par force.
Lui mort , les Hollandais souffrirent bien des mais :
On fit couler a fond les deux vice-4unirals.
MERLIN
Il faut dire des maux, vice-amiraux; c'est l'ordre.
LA RISSOLE
Les vice-amiraux donc , ne pouvant plus nous mordre , Nos coups aux ennemis furent des cou|is fataux^ Nous gagnâmes sur eux quatre combats navanx.
MERLIN
Il faut dire fatals et navals; c'est la régie.
LA RISSOLE
Les Hollandais réduits à du biscuit de seigle , Ayant connu qu'en nombre ils étoient inégals, Firent prendre la fuite aux vaisseaux principals.
MERLIN
Il faut dire inégaux , principaux; c'est le terme.