‹ Repertoire du theatre francois ou Recueil des tragedies et comedies restees au theatre depuis Rotrou, pour faire suite aux editions inoctavo de Corneille, Moliere, Racine, Regnard, Crebillon, et au theatre de Voltaire; avec des notices sur chaque auteur, et l'examen de chaque piece (volume 2)Chapitre 128 sur 270 · ACTE III · texte numérisé non relu

ACTE III

M. DE PLINVILLE, M. DE MORINVAL.

Après ce vers*

<c Et l'ouvrier actif, le paysan robuste, » Ont aussi leurs plaisirs et leurs jours de repos.

M. DE MORINVAL.

Fort bien : vous les voyez frais, gaillards et dispos. Mais lorsque l'âge , ou bien quelque accident funeste Viennent les assaillir ?... Et, sans parler du reste, ■ Nous gémissons encor de cet hiver affreux 1 4

Qui fit tant d'indigens et tant de malheureux.

* Ces vers furent ajoutés lors d'une représentation de l'Optimiste, qui fut donnée dans les premiers mois de 1789, au bénéfice d«s pauvres qui a voient tant souffert de cet hiver rigoureux; et le publie sentit vivement le témoignage rendu au sele charitable des pasteurs.

VARIANTES. ' a75

Il venoit à la suite, il acheva l'ouvrage D'un été, trop fameux par un terrible orage. On languissoit encore; et l'on mourut enfin; On mourut, à la fois , et de froid et de faim. Misère dans les champs, misère dans les villes; Les travaux suspendus, les moulins immobiles. Cet hiver-là , monsieur , c'étoit l'hiver dernier ; Et le printemps n'a pu vous le faire oublier.

M. DE PLINVILLE.

Non. Mais oubliez-vous les bontés sccourables Qu'on prodiguoit, alors, aux pauvres misérables? Le6 pasteurs redoubloient leurs soins consolateurs; Le public, à l'envi, secondoit ses pasteurs. La charité, brûlant d'une flamme si pure,

dans tous Tes cœurs réveiller la nature. Les riches, à sa voix, répandent tout leur or ; Et l'avare lui-même enlr'ouvre son trésor... C'étoit du superflu : mais l'humble mercenaire Partage avec le pauvre un étroit nécessaire. Tout plaisir supprimé , repas , jeux et concerts ; Les bals fermés par-tout , les spectacles déserts. Une fois seulement la foule y fut bien grande : Mais c'est qu'alors chacun y portoit son offrande , Et que le pauvre seul en recueillant le fruit, Du spectacle , à la porte, altendoil le produit. Les papiers l'annonçoient : ajoutez l'espérance, Qui de l'hiver sur-tout adoucit la souffrance. Il fut long, j'en conviens; on souffrit; mais enfin Personne ne mourut ni de froid ni de faim; Et le ciel n'a permis cet excès de misères ,

Que pour nous rappeler que nous sommes tous frères.

Page 1