ACTE I, SCENE VII

LUBIN

Non , noute maîtresse , ce n’est que moi qui me parle et qui me répars à celle fin de me tenir compagnie; ça amuse.

MADAME ARGANTE

Ne me trompes-tu point ?

DUBIN.

Pargué ! je serois donc un fripon ?

MADAME ARGANTE

Je te crois , et je suis bien aise de te trouver ; car je te cherchois. J’ai une commission à te donner , que je ne veux confier à aucun de mes gens ; c’est d’observer Angélique dans ses promenades , et de me rendre compte de ce qui s’y passe. Je remarque depuis quelque temps qu’elle sort souvent à la même heure avec Lisette , et j’en voudrois savoir la raison.

LUBIN

Ça est fort raisonnable. Vous me baillez donc une charge d’espion?

MADAME ARGANTE

A-peu-près.

• LUBIN

Je savons bien ce que c’est ; j’ons ia pareille.

Toi?

LUBIN

Oui; ça est fort lucratif: mais c’est qu’ous venez un peu tard , noute maîtresse; car je sis retenu pour vous espionner vous-même.

a54 LA MERE CONFIDENTE.

MADAME AHGANTE, à part.

Qu’enlends-je? {haut.) Moi, Lubin ?

EÜBIN.

y rament oui. Quand mademoiselle Angélique parle en cachette à son amoureux , c’est moi qui regarde si vous ne venez pas.

MADAME ARGANTE

Ceci est sérieux. Mais vous êtes bien hardi, Lubin, de vous charger d’une pareille commission.

LUBIN

Pardi! y a-t-il du mal à dire à cette jeunesse, V’ià madame qui viant, la v’ià qui ne viant pas? Ça empêche-t-il que vous ne veniez, ou non? Je n’y entends pas de finesse.

MADAME ARGANTE

Je te pardonne, puisque tu n’as pas cru mal faire, à condition que tu m’instruiras de tout ce que tu verras et de tout ce que tu entendras.

Faura donc que j’acoute et que je regarde? Ce sera moiquié pus de besogne avec vous qu’avec eux.

MADAME ARGANTE

Je consens même que ta les avertisses qband j’arriverai, pourvu que tu me rapportes tout fidèlement; et il ne te sera pas difficile de le faire puisque tu ne t’éloignes pas beaucoup d’eux.

LUBIN

Eh ! sans doute , je serai tout porté pour les nouvelles : ça me sera commode ; aussitôt pris , aussitôt rendu.