‹ Repertoire du theatre francois ou Recueil des tragedies et comedies restees au theatre depuis Rotrou, pour faire suite aux editions inoctavo de Corneille, Moliere, Racine, Regnard, Crebillon, et au theatre de Voltaire; avec des notices sur chaque auteur, et l'examen de chaque piece (volume 3)Chapitre 2 sur 362 · MADAME LA DUCHESSE · texte numérisé non relu

MADAME LA DUCHESSE

■ DU MAI N K i

... * v SV- r-V-A'. '

.'‘VOV; ^vv

Madame,

Je ne m’attendais pas que mes ouvrages dussent jamais me procurer l’honneur infini d’en dédier un d Votre Altesse SÉRiMssisiE : rien de tout ce que J’étois capable de foire ne m’auroü paru digne de cette fortune-là. Quelle proportion , au<rois -je dit, de mes faibles talens et de ceux qu’ü faudrait pour amuser la délieatesse d’esprit de celte princesse! Je pense encore de même } et cependant aujourd'hui vous- me permettez , de vous faire un hommage de la Surprise de l’Amour. On a même vu Y otre Altesse Sérénissime s’y plaire

a8 ÉPITRE

et en applaudir les représentations. Je ne saurois me refuser de le dire aux lecteurs, et je puis effecti-^ vement en tirer vani^ s mais BÜe doit être modeste , et voici pourquoi : les esprits aussi supérieurs que le vôtre. Madame , it*exigent pas dans.un ouvrage toute l’excellence qu’ils y pourroient souhaiter ; plus indulgens que les demi - esprits , ce n’est pas aà poids de tout leur goût qu’ils les pèsent pour l’estimer. Ils composent , pour ainsi dire , avec un auteur} ils observent avec finesse ce qu’il est capable de faire , eu égard à ses forces y et s’il le fait , ils sont contens , parce qu’il a' été aussi loin qu’il pnuvoit aller } et voilà positivement le cas où se trouve la Surprise de l’Aiuour. Madame , VoTRK Altesse Sérénissime a jugé qu’elle avait à-peu près le degré de bonté que je pouvois lui donner, et cela vous a suffi pour approuver; car autrement, comment m’auriez-vous fait grâce? Ne satt-on pas dans le monde toute l’étendue de vos lumières? Combien dl habiles auteurs ne doivent -ils pas la beauté de leurs ouvrages à la sûreté de votre critique! Ita finesse de votre goût n^a pas moins sénà les lettres que votre protection a encouragé ceux qui les ont cultivées ; et ce que je dis là. Madame, ce n’est ni l’auguste naissance de Votre Altesse SéRÉNISSIME, ni le rang qu’elle tient, qui me U

Digrtized by.Googk

Page 1