SAVETIERS (Les deux

Bibliothèque nationale, fr., 25473 (Olim, 33 14, La Vallière,

ÉDmONS.

i» Farce nouvelle très bonne et fort joyeuse des deux savetiers, Pun pauvre, l'autre riche ; le riche est marry de ce qu'il voit le pauvre rire et se resjouir, et perd cent escus et sa robbe que le pauvre gaigne. A trois personnages, c'est a scavoir le Pauvre, le Riche et le Juge. S. 1. n. d. (Paris, vers i53o), pet. în-fol. format dit d'agenda, 4 ff. (à la suite de Mundus, CarOy Demonia).

2® Recueil Nicolas Rousset, p. 47-64.

3° Parfait, Histoire du théâtre français j tome II, p. 145-162.

4<* Collection Caron, t. I (avec le Recueil Nicolas Rousset).

50 Paris, Didot. 1827, în-f<* format à^ agenda (avec la moralité

MunduSy CarOy Démonta). Publication signée D. de L. (Durand de Lançon).

6^ Réimpression du n® 5, Paris, Silvestre, i838.

7*> Recueil Edouard Fournier, p. 2 10-21 5.

S^ Recueil Charles Brunet, t. I, p. 47-64.

9® Recueil Emile Mabille^ t. I.

Tant de réimpressions n'empêchent pas que cette farce est assez plate. Le savetier riche, ennuyé des chansons du pauvre, voudrait le faire taire en le rendant avare : « Va demander, dit-il, cent écus au bon Dieu ». Voilà le pauvre à genoux devant Tautel ; le riche se cache et lui jette une bourse; Tautre la ramasse et s'enfuit. Le riche, qui ne voulait que rire, réclame son argent et conduit son débiteur devant le juge; encore faut-il qu'il lui prête une robe, pour le mettre en état décent. Le juge laisse l'argent et la robe au pauvre. Il y a loin de là à la fable de La Fontaine : Le Savetier et le Financier. Une autre variante du même thème se trouve dans la 19® nouvelle de Bonaventure Des Péri ers.