‹ Répertoire encyclopédique du pianiste (volume 2)Chapitre 316 sur 335 · CET OUVRAGE · texte numérisé non relu

CET OUVRAGE

N. B. La nécessité de faire tenir un maximum de renseignements dans un minimum de place , a fait abréger encore les abréviations traditionnellement admises L intelligence du Lecteur suppléera aux lettres absentes.

largh.larghetto.

lég.légèreté.

liv. livre, livraison.

m.moyenne.

maes.maestoso.

maj. majeur.

malinc. malinconia.

ni. d.main droite.

niée.mécanisme.

mél.mélodie.

ni. g.main gauche.

ni in.mineur.

mod. moderato.

mol.. niolto. /

more.morceau.

mord.mordant.

mot.motif.

mouv. mouvement.

ms.mains.

n.net.

nouv . nouveau.

obi.obligé.

oct.octave.

op. ( opus .). le n° d’œuvre.

orch.orchestre.

orig.original.

paraphr ... paraphrase.

part.partie.

partit. partition.

pass.passage.

péd.pédale.

plaq.plaqué.

plus. plusieurs.

pm.petite moyenne.

posth. posthume.

pp. pianissimo.

pr. par, pour.

rap. rapidité.

rec. recueil.

réd. réduit.

rép. répété.

risol. risoluto.

rom....... romance.

rub.rubato.

ryt.rythme, rythmique.

s. sans.

scherz.scherzando.

s. dif. sans difficulté.

s. éc. sans écarts.

sép. séparé, séparément.

s. oct. sans octaves.

sost.sostenuto.

Soup. souplesse.

s. par. sans paroles.

stac. staccato.

sts. sauts.

symph.symphonie, symphonique.

sync. syncope.

td. très difficile.

tern. ternaire.

If. très facile.

tr . transcrit, transcription.

trém. trémolo.

trt. trait.

trts. traits.

v. voir.

var. variations.

vig. vigueur.

viv.vivo, vivace.

vivacis-vivacissirao.

Page 1