Partie maritime des fleuves
Passes, 84.
Pèche, 1(H.
Peine de mort, 111.
Peines disciplinaires , 107.
Permission de justice, 297. Pérou, 491 et s.
Pertes, 132, 412, 417, 453, 454,
Perte totale, 98, 322, 443.
Pilote, 111, 113 et s., 117, 128, 370, 389, 402, 416, 423, 435, 452, 508 511 Pleine mer, 25, 215, 216, 218, 272,
Pleines Toiles , 504.
Pluie, 520.
Point de départ, 272.
Police maritime , 135.
Ponton, 5.
Ports, 12, 126, 319, 369, 404, 410, 466, 487, 493, 498, 500, 503, 507, Port d'attache, 267, 367.
Port de débarquement, 263.
Port de départ, 387.
Port de destination , 387.
Port de refuge, 212.
Port de relâche , 462, 478.
Port étranger, 354.
Possibilité d'action, 319.
Portugal , 494 et s.
Pourparlers, 304, 311 et s., 317.
Pouvoir du juge, 270, 272. V. Ap-
pré dation souveraine.
Préjudice, 104, 341, 366, 416, 417, 432, 437, 447, 448, 469, 490, 493, Premier port , 222.
Prescription, 86, 382, 427, 469,
Prescription trentenaire , 320.
Président du tribunal de commerce, 244.
Présomption, 29, 31, 61, 178, 462.
Prestation, 226. Preuve, 174, 290.
Preuve contraire, 29, 61, 92.
Procès-verbal, 235.
Propriétaire du navire , 187, 192, Ife, 196, 258, 391. 392, 438, 443, 445, 448, 453, 459, 476, 522, Protestation, 213, 217, 230, 234,
Protestation générale, 331.
Protestation spéciale, 330.
Privilèges, 474.
Quasi-délits, 163, 200, 224, 344.
Quille, 44.
Rade, 25, 85, 410, 516, 519.
Radoubage, 462.
Rapport de mer, 179, 280, 236,
Recevabilité, 354.
Rechargement, 139.
Réclamation, 217, 304, 318.
Recours, 418, 459.
Reflux, 17.
Refus, 318.
Règle de tribord, 48, 50, 81.
Règlement , 86.
Règlement d'avaries , 212.
Règlement de juges, 212.
Règlements internationaux , 26.
Relâche, 139.
Relâche (port de), 225, 227, 251.
Religion, 294, 296.
Remises, 313.
Remorquage, 169 et s.
Remorque, 24.
Remorqueur, 37, 51, 175, 326 et s.
Renseignement, 182.
Réparations, 97, 133, 138, 218,
Réparation à frais communs, 149.
Réparation partielle , 146.
Répartition, 142, 461, 463.
Répétition, 60.
Réserves, 238.
Responsabilité, 9, 32, 63 et s., 93, 109, 117, 129 et s., 156, 158, 164, 166, 175, 277, 314, 335, 379, 383, 401 et s., 418, 423, 426, 435, 446, 448, 450 et s., 460 et s., 468, 477, 487 et s., 497, 499, 504, 508, 528,
Responsabilité disciplinaire, 151.
Responsabilité pénale, 151.
Responsabilité personnelle, 112, 116, 119.
Retrait de brevet, 107.
Rivière, 12, 332, 470.
Rôle d'équipage, 203.
Roumanie, 510.
Route, 25, 34.
Route périlleuse, 159.
Russie, 511 et s.
Salvador (république de) , 398 ,
Saisie-arrêt, 348.
Sauvetage, 105, 324.
Second, 112, 387.
Serment, 409, 511.
Seine, 13.
Sifflet à vapeur, 42.
Signaux, 34 et s., 75, 434, 487.
Signaux phoniques, 34, 42 et 43.
Signification, 252 et s., 259, 265,
Société, 217.
Soir, 501.
Solidarité, 163.
Solidité, 99.
Sortie du port, 71, 88, 89, 404.
Souverain étranger, 208.
Station militaire, 247.
Suède, 526 et s.
Suez, 16, 120.
Suppléant dujuge de paix, 245.
Suspension, 291.
Témoignage, 436.
Témoin, 182.
Tempête, 53, 412, 421, 446,
Temps de brume, 42.
Tonnage, 10, 142.
Touage, 170.
Transactions, 200.
Transbordement, 103.
Travaux de port, 24.
Tribunal civU, 204, 337.
Tribunal de commerce , 337, 339.
Tribunal voisin, 220.
Tribunaux français, 344, 346, 349,
Ukasê,524.
Utilité publique, 210.
Vapeur, 35, 37, 49, 79.
Vent, 523.
Vent arrière , 45, 78.
Vergue, 44.
Vitesse, 43, 72, 84, 159.
Voiles, 35.
Voilier, 35, 36, 38 et s., 49, 79.
Voisin, 268.
Yacht, 250.
1. — La matière de l'abordage est une des plus importantes du droit maritime. Elle présente les questions les plus complexes et les plus délicates. Cependant, le Code de commerce n'a consacré que trois articles à la réglementer : l'art. 407, au titre des avaries, et les art. 435 et 436 au chapitre des fins de non-
recevoir. — Un pareil laconisme oblige souvent la jurisprudence à s'inspirer des règlements et usages maritimes, pour combler cette lacune de nos lois.
2. — L'abordage est le choc de deux navires l'un contre l'autre.
