MADAME DE SE VIGNE A M. DE COTJLANGES
jourd'hui, la plus brillante, la plus digne d'envie : enfin, une chose dont on ne trouve qu'un exemple dans les siècles passés, encore cet exemple n'est-il pas juste ; une chose que nous ne saurions croire à Paris, comment la pourrait-on croire à Lyon? Une chose qui fait crier miséricorde à tout le monde; une chose qui comble de joie madame de Rohan et madame d' Haxiterive^ ; une chose enfin qui se fera dimanche, où ceux qui la verront croiront avoir la berlue^ ; une chose qui se fera dimanche et qui ne sera peut-être pas faite lundi. Je ne puis me résoudre à la dire, devinez-la ; je vous la donne en trois ; jetez-vous votre langue aux chiens'^ 1 Hé bien ! il faut donc vous la dire ; M. de Lauzun épouse dimanche, au Louvre, de\'inez qui ? Je vous le donne en quatre, je vous le donne en dix, je vous le donne en cent. Madame de Coulanges dit : " Voilà qui est bien difficile à deviner! c'est madame de la Vallière." — Point du tout, madame. — " C'est donc mademoiselle de Retz ?" — Point du tout: vous êtes bien provinciale V — "Ah, vraiment, nous sommes bien bêtes \-" dites-vous : " c'est mademoiselle Colbert." — Encore moins. — " C'est assurément mademoiselle de Créqui." — Vous n'y êtes pas. — Il faut donc à la fin -vous le dire. — Il épouse dimanche, au Louvre, avec la permission du roi, mademoiselle, mademoiselle de... mademoiselle, de\-inez le nom; il épouse Mademoiselle'*! ma foi, par ma foi! ma foi jurée ! Mademoiselle, la grande Mademoiselle, Mademoiselle, fille de feu ^Monsieur ; Mademoiselle, petite-fille de Henri IV ^ ; Mademoiselle d'Eu, Mademoiselle
• Madame de Rohan et madame d' Hauierive, ainsi que les autres noms cités danb cette lettre, sont ceux de personnes célèbres à la cour de Louis XIV.
^ Berlue. Sorte d'éblouissement, qui est ordinairement passager. Au figuré, avoir la berlue, signifie, ^V^er mal de quelque chose, s'en faire une idée fausse.
' Jeter sa langue aux chiens. Expression proverbiale et figurée qui signifie renoncer à deviner quelqtœ chose.
<• Mademoiselle, employé absolument, désignait autrefois la fille aînée de Monsieur, frère du roi, ou la première princesse du sang tant qu'elle était fille. De même Monsieur, employé absolument, s'est dit de l'aîné des frères du roi.
' Anne-Marie-Louise d'Orléans-Montpensier, connue sous le nom de Mademoiselle, fille de Gaston d'Orléans, fils de Henri IV, frère de Louis XIII.