C- A. LEBLAîfC, C. R
Commissaire.
^ Fe..oI Bu.reun, est asservent, cc.e ...taire,. .«,.. 3^'examen du témoin Vancaster âst continué.
par moTL^^g^vereS! Sl'îelfrl'l' ^^'r^'* '«es plaintes et envoyée conamuniaué cette lettre à paonne "v^^^^^^^ ïfT'' ' ^- ^-'^^^ Je n'ai communiqué à personne, avant dWn? f ^'envoyer. Je n'ai jamais de me plaindre. ' '* Renvoyer ma lettre, l'intention que j'avais
J'avais moi-même l'adres«<P h« at t
m«mecettolett„à,a„"at ;etw„^T' t T^' '''' »"» °>»fla transmette pour moi au gouvememêut ' *'""'"■ »"" 1"'"
«rferSetLT,™ tra'"'"'' '""' ^•"- "' ^-«e devaient expliqué co^meo. if, tX St" rtTéT™! ' ^'^ "" "* """<^'>'» gouvernemeat, vu que .je „4âh n^ i ™*''^«-'' "" "'«™ '«-P» au
te4..ej.aiée,.itaugo«vern mem ™ iSr ""/""""' "'«' '"""'«• envoyé ma plainte Z. Sou.er"Z„t'lTétrTr''\ "'" '™'""' J'^' ' ç„««„,..Oo„,meut,efait„ ."""'" """»■■' "^ "««-«.
MulleretParotte, eX ::t^:'™Xt-''"\°'°'^»'^^^^^ ™s eu parler aux de,« „,„,, q„e Ct "îr„ '^ ™ f 'f •« * '» •>»•*,
parvenue, au départemeut, eu r^L mlil' de A r " '''/''™«"' ^''=°«
feme et envoyée par Hans'Muller,! M Le^gef '*'"'«''■"'"" ™« 'ett«
ma toCrn;;;.^™^^!!?!?™"- " ■*"""« * "• ««-"ai^nce de
Après avoir assennentt^ l'ifflrinTri* „ « et Muller sont parti^d^ utet eS M u "™"' "'-"■'""' '« Magisfo.s chez moi, p„„, „, «,nett«lTS „ue 7 ■"" "'™''" ™'' ■""«> pas envoyé l'affldavit eu question au Z ' •■ '"' '*™"' «»"«■ Je n'ai une preuve identique, au T ° e SdS'uai"'' t ''"' ""'"^ '"' -»™ P-»ta,„davlte.t le .<^^>r^^^^^^^
te-treize.
pro tempore.
s et envoyée
ig-e. Je n'ai
n'ai jamais
que j'avais
i mis moipour qu'il
5 devaient nullement temps au les autres, •rsque j'ai personne.
port avec la poste, te soient ne lettre
sance de
3 Magisoe autre Je n'ai i comme ne sais >elpiace
devant le comité de police, parceque je n'étais pas présent, lorsqu'elle a fait sa déposition.
Question, — Est-ce que cet affidavit est toujours resté en votre possession î
Réponse. — ^Nou. Je l'avais remis à M. Muller, dans le cas où je quitterais le pays, peu de temps après que cet affidavit eût été fait. Je n'ai pas fait d'autre affidavit que celui en question.
Question. — N'avez-vous pas remis cet affidavit entre les mains de M. Muller, pour que ce dernier le montre à ses amis, aux rédacteuis de journaux et à d'autres personnes ?
Réponse. — Je ne l'ai pas remis dans ce but là, à M. Muller.
Question. — N'est-il pas à votre connaissance que cet affidavit a circulé par la ville, sans que le gouvernement ou l'accusé en aient eu communication î
Réponse. — Je l'ignore. Je poiu'rais ajouter que je n,'ai nullement recommandé non plus à M. Muller, le secret de cet affidavit.
Question. — Est-ce que. vous n'avez i^tsià laissé M. Millier libre de communiquer cet affidavit, à qui il voudrait î -' ;
- y '■■ Réponse. — Je n'ai rien dit à M. Muller à ce sujet, nic^our ni contre, ni
dans un sens, ni dans l'autre. ', '." *'
Question. — Ne savez-vous pas que M. Muller a fait circuler cet affidavit, pour induire certaines personnes, à souscrire un fond, pour vous maintenir et pour pousser à cette accusation î
Réponse. — Je ne sais rien de cela.
Question. — Connaissez-vous les autres témoins qui doivent paraître dans cette affaire ? .. '
Réponse. — Bien peu. * .: .'
Question. — Nommez ceux de ces témoins que vous connaissez ?
Réponse. — Je connais certains noms par des réunions qu'il y a eu et des protestations, et des manifestations contre M. Belle. Je suis allé une fois à une de ses réxmious sur la rue St. Antoine C'était la seconde qui avait Mou.
réunions à ce sujet. ' ^ ^® ""^^"^'^ P»» le but de faire des
naue!^;rX^^^^^^^ 1^ Ji-nsin, .tats-mis d^A.é-
devant le missionnaire Croûte ? ^ ^ ^^™ '^«««PÏ^t*'' Martin,
Objecté à cette question, par M. St. Pierre.
Objection renvoyée.
e»«,^„.Ave.-™„se.LaW.éavee ladite Marie Jo.eph.e Martin, . J''*uo«. s'I, y a eu «ne »oa,erip«„„ d.„,„ert. p„„ „,„,, » Montra..
ee, en l'absence de-M. bS iToid "1 T T,' T'"^"™™ """=««. »' Je n'y mk point, .«tourné pour^deZ,XM "^"^ ''' """™'°» «'^migratim, M parlé plus ln.„t, la cltaL SalZ^;- ''f '''' "^'^ '* -»»' une tasse de café avec elle, dansCSne T . ' " '"I'"^ * P™"^ pas mangé. ' """"'■■'«''" aeceptée, mais je n'ai
Louist DeSaT^l^r :^ Zst^^a^^^"^ ^^"^^^"^^ ^~> <!- Mulleretd'unofflder-pubfc? '' 'ï"' '"'' ia sollicitation de
Eéponsc-mn, jamais. Moi-même, ie n'ai m« «„•.•
' je nai pas agi sur ces sollicitations
Question.— Les faits Mentionnés dana Vam., -. voti^ connaissance perso* elle î *^'*'''' ^î' ^""««<>»' «o^^^-ils à
d'auSrfc7wn '"'•'"""' ^T' ^""''^ '""* ^ ""^ connaissance personnelle ; 1!!.! !.T^^/^ connaissance de ma femme qui a donné l'afBdavit en même
temps que moi.
Ré-eXaminé.
Par M. MoNK.
voustXf^rmârinT''"' 1r^^ * '" <'""«™ ™°-' demandant où
:zrzzz:t, ir ^r '"'^' *^'-"^ '"™» -" ™- »'^«- p-
Le témoin déclare que le contenu de cette déposition est vraL et a signé, ce dix-sept mars mil huit cent soixante-et^treize ^
VANOASTEE, GUSTAVE.
