OUDINOT

if. de Lesseps à M. ûuditiQt

Rome, 4 •* juin 4849.

Monsieur le général en chef,

Vos deux lettres du 31 mai, dont j'expédie des copies au gouvernement, me sont parvenues l'une hier à sept heures du soir, la seconde ce matin à six heures.

Voici ma réponse :

J*ai suivi avec dévouement et abnégation perisaaneUe les di* recUons du gouvernement de la répuMique. Le jour oit vous m'avez fait , en préseuice de témoins , les scènes les plus scm* daleuses que mon sang froid seul et ma déteraùnation bien ap-» rètée ont empêché de convertir en lutte vâolenie , le jour où , me mettant complètement à Técart , vous avez répondu à ma confiance en ordonnant secrètemait à tous vos diefs de corps de<K)mmencer les hostilités a Timproviste et dans l'ombre de la nuit,. ce jour-là mon parti a été pris irrévocablement.

J'avais laissé entrô*vos mains , avant-hier à huit heures du matin et^ trois heures du soir, et à six heures du matin, le SO, trois notes dont j'envoie également les copies à M. le ministre des aifaires étrangères. Ces documents prouveront que, devi^ nant vos projets , je vous avais mis en demeure de ne pas les exécuter. Vous avez bien voulu supposer qu'ayant adressé un ultimatum aux autorités romaines , ia déclaration que je vous avais iaite que ma mission serait terminée, et que les hostilités pourraient recommeaicer à partir du moment de l'expiration du terme fixé, était absolue et indépendante de toute ekconstanee nouvelle.

Mais je vous ai dit , en temps opportun , et je vous répète que, neuf heures avant la fin du délai ( qui était de vingt-quaire heures ) , le» autorités romaines avaient répondu à notre ulti* maium ; qu'elles m'avaient envoyé un contpe^projet^ que le simple bon sens , les principes élémentaires de la diplomatie , ei, plus que tout autre mobile, rhumanilé nou$ commandaient de prendre en considération.

Vous avez à peine eu le temps de jeter les yeux sur net écrit, ainsi que sur les lettres de la municipalité de Rome, du président de l'Assemblée constituante et du Pouvoir exécutif ramai». Vous m'avez renvoyé le dossier par votre premier aide de camp M. £spivent. Ce dernier m'a prévenu que vous étiez tnop occupé des détails de votre service et des ordres à donner à l'armée pour l'examiner dansée moment avec att^itioo ; vous avez ensuite réuni les généraux Vaillani, Begnault Saint^Jean d'Angely, IKoUière , l'intendant en chef de l'armée et votre chef d'état-major le colonel de Xinan. En leur pré-

sence, malgré vos cris, vos injures et vos gestes menaçants , j*ai donné avec calme lecture de toutes les pièces ainsi que de mes notes de la journée à vous adressées. Mes représentations étant devenues inutiles , ayant formellement refusé de m'associer à vos projets d'attaque nocturne , sans avis préalable aux autorités romaines, acte inouï qui aurait peut-être fait massacrer la colonie française de Rome , je me suis retiré. Je tiens à constater ici que toutes les personnes présentes à la réunion ont observé envers le représentant officiel de la république , Tattititude la plus convenable , à l'exception du général Regnault Saint-Jean d*Angely.

La réflexion et des conseils énergiques et éclairés , vous ont permis de révoquer, au dernier moment , vos ordres de recommencer les hostilités. Mais ces ordres ne sont pas arrivés assez à temps pour empêcher l'occupation de Monte-Mario, où vous n'avez pas rencontré de résistance parce que j'avais pu à l'avance faire connaître à Rome, par nK)n secrétaire particulier M. Le Duc, que l'on ne devait pas s'inquiéter de vos mouvements, destinés seulement à vous assurer des positions dont les armées étrangères en marche sur Rome pourraient s'emparer contre nous.

Sans cet avis et sans mon retour à Rome , le tocsin eût été sonné, la garnison et la population de la ville, jusqu'aux femmes duTranstevère, armées de leurs couteaux, auraient fait l'assaut de Monte-Mario ; je sais que nos braves soldats s'y seraient maintenus, mais les conséquences d'une attaque et d'un assaut acharnés auraient atteint au cœur notre patrie.

Parti du quartier général après vous avoir remis ma dernière note, et éclairé sur les inconvénients à craindre de l'entrée immédiate de l'armée française à Rome , où vous auriez pu compromettre les intérêts que j'avais à défendre, j'ai rédigé seul un nouveau projet d^arrangement entièrement conforme aux directions que j'avais reçues du gouvernement de la république. Ce projet adopté après quelques discussions par le Pouvoir exécutif a été approuvé à l'unanimité (moins trois voix), par l'Assemblée constituante.

Je vous en ai remis , avant de le signer, un exemplaire accompagné d'une déclaration ; j'avais commencé par vous donner lecture de mes instructions du 8 mai.

Quant à votre déclaration , M. le général en chef , de consi^ dérer comme non avenu l'arrangement qui a été régulièrement signé hier entre le Pouvoir exécutif et moi, c'est à notre gouvernement à prononcer, et, suivant Tusage, vous ne pourrez l'enfreindre sur aucun point avant la ratification ou la nonratification.

L'envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de la République française en mission à Rome,

Ferd. de Lesseps.

P, 5. Le triumvirat me transmet en communication la copie d'une lettre que vous lui avez adressée ce matin et de sa réponse. La démarche que vous avez faite est déplorable , parce qu'elle met au grand jour un dissentiment politique dont notre gouvernement était seul juge, et qui, provisoirement, devait rester entre nous.

Le triumvirat à M. de Lesseps,

4 «'juin 4849.

Nous avons reçu ce matin, à six heures et un quart, une sorte de protestation du général Oudinot contre notre convention d'hier ; nous vous en donnons copie, en y ajoutant également copie ne notre réponse.

Au nom du triumvirat.

Signé, Joseph Mazzini.

Le général Oudinot aux triumvirs.

Au quartier général , le 34 mai 4849,

Messieurs les triumvirs ,

J'ai ei| rhonneur de vous faire savoir ce matin que j'acceptais pour mon compte Yultimatum qui vous a été transmis, le 29 de ce mois, par M. Lesseps.

A mon grand étonnement , M. Lesseps m'apporte, à son re-

tour de lome, use aorte de conventmi en oppositiofl com* plèta «vee l'esprit et la base de VuMmaimn. Je suis oenratnea cpi'en la signant, M. Lesseps a dépassé ses poiiTOtrs.

Les inslructioi» que j'ai reçues de mon gouTememeuf n/iftterdisfflit foimeUeneat de m'associer à ce dernier acte. Je le regarde comme non avenu, et il est de mon devoir de vomie déclarer sans velard.

Siymé , le général dramor bb 9m&e,

Les triumvirs au général Oudinoû.

fiome, 4^jiiia.

Monsieur le gânéràl^

Nous recevons à l'instant, avec étonnement et regret, votre dépêche du 31 mai.

Le désaccord entre le général ea chef de l'armée expéditionnaire et le ministre plénipotentiaire de France est un fait auquel nous étions ai droit de ne pas nous attendre; ce désaccord se produisaiit au sujet d'une convention dont l'esprit répond entièrement aux vceux explicites émanés demièiaoïent de l'Assemblée û^angaise et aux justes sympalUes de v#tre nation, est un fait très- déplorable, et qui peut .produire de graves conséquences dont la responsabilité ne nous appartient pas.

Nous espércMQS que pour le bien de Rome et pour l'intérêt moral de la Fiance, ce désaccord ne tardera pas à disparaître.

Pour le triumvirat.

Signé, Joseph Mazzini.

M. de Lesseps au 4réu$mnr»L

4"* juia , ^4 ^ beurag dn smt».

llESSlEUBSy

En réponse à la communication que vous m^avez adressée ce matin conteocaBt une lettre du génénd en ehef de l'armée fran-

çaise et votre réponse, j*ai Thonneur de vous déclarer que je maintiens Tarrangement signé hier et que je pars pour Paris , afin de le faire ratifier. Cet arrangement a été conclu en vertu de mes instructions qui m'autorisaient à me consacrer exclu^ sivemeni aux négociations et aux rapports à établir avec les autorités et les populations romaines.

Veuillez agréer , etc.

Ferdinand de Lesseps.

Jf . de Lesseps à M. le ministre des affaires étrangères,

Rome, 4''juiBL Monsieur le ministre ,

M. de Gérando vient de recevoir du quartier général et de me remettre, ouverte, la dépêche télégraphique que vous m'aves adressée le 29 mai à 4 heures du soir. Elle me trouve jnféi à partir. J'envoie chercher des chevaux de poste et je voyagerai }>robableraeot assez vite pour rejoindre le porteur de ma dépèche de ce matin. Le général Oudioot fait répandre partout la nouvelle de mon rappel à Paris, qu'il dit être une révooati<»i, et il a même eu Timprudence d'expédier à €ivita-Yecchia, plusieurs copies de Tarrangement sur lequel vous aurez à prononcer, ainsi que de sa correspondance avec le triumvirat et avec moi, relative k saa refus de ne pas reconnaître ledit arrangement. J'avais cependant prévenu M. le général en chef <|u'U était d'usage de ne pas publier les conventions qui attendent la ratification ou la non-ratffîcation du gouvernement.

Yenillez agréer, etc.

FttMIUMD m Lessvs.

Le ministre des affaires étrangères à M, Ferdinand de Lesseps\

Paris, Ie25 mai 4 849.

Monsieur ,

J'ai reçu les dépêches des 16, 18 et 19 mai que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire. Le projet de convention joint à la première a appelé toute l'attention du gouvernement de la République , et je dois vous dire qu'il nous a paru impossible d'en concilier la pensée avec les instruction^ qui vous avaient été remises, avec celles qu'avait reçues auparavant M. le général Oudinot et qui vous sont devenues communes. Nous avons constamment déclaré que la France ne reconnaissait pas la République romaine , le gouvernement du Saint-Père n'a cessé d'être à nos yeux le gouvernement romain, et en vous autorisant à faire avec les hommes investis maintenant du pouvoir les arrangements partiels qui vous paraîtraient propres à faciliter le rétablissement de Tordre sur des bases favorables aux intérêts des peuples, je vous avais expressément recommandé d'éviter non-seulement toute parole, toute stipulation, dont on pourrait induire que nous les considérons comme constituant un gouvernement régulier, mais encore tout ce qui pourrait éveiller les susceptibilités du saint-siége.

Le troisième article du projet de convention que vous m'envoyez est en contradiction évidente avec de telles prescriptioûs, puisqu'il tend à maintenir, à consacrer en quelque sorte, sauf une modification sans portée , le gouvernement actuellement existant à Rome pour qu'il puisse présider à l'établissement d'un gouvernement définitif dont la création aurait lieu en dehors de toute action du Saint-Père. Vous devez donc comprendre qu'il nous est absolument impossible de sanctionner un

> Cette copie dont roriginal n*avait pas eu matériellement le temps de me parvenir à Rome avant mon départ , m*a été remise à Paris , le 9 juin. Elle ne doit donc figurer ici qu'à titre de document supplémentaire et ne pas être comprise parmi les pièces présentées à Tappui des actes relatifs à ma mission.

pareil arrangement, qui mettrait le gouvernement de la République en contradiction évidente avec la politique suivie jusqu'à présent par lui dans cette question.

Vous voudrez bien prendre, suivant les circonstances, les dispositions nécessaires pour vous replacer sur le terrain indiqué par vos instructions.

Signé, Drouyn de Lhuys.

Cette dépêche tardive montre que les dispositions du gouvernement commençaient à devenir moins favorables à une conciliation quelconque avec les Romains, à mesure que s'éloignait la date du vote du 7 mai et que s'approchait le jour où TAssemblée constituante allait céder la place à l'Assemblée législative.

L*art. 3 du premier projet de convention est celui dont j*ayais annoncé la suppression par une dépêche du 32 , ayant moi-même prévu , ainsi que je le disais au ministre , les objections qui pourraient lui être faites.

NMO.

Le ministre des affaires étrangères à M. de Lesseps.

Paris, le 9 juin 4819.

Monsieur ,

J'ai l'honneur de vous envoyer ci-joint copie d'un décret de M. le Président de la République, qui défère au conseil d'Ëtat la connaissance des faits relatifs à la mission dont vous avez été chargé en Italie.

Recevez, etc.

Alexis de Tocqueville.

NMl.